“Slang spirituals” under a dress knitted of Soul & Jazz.
“Slang Spirituals“ unter im Kleid gestrickt aus Soul & Jazz.
As far as I can remember, as the organiser of the Jazz Matinée, it is unique that this is the second time that someone has accepted my invitation to come on stage and perform. This is explained by Lady Blackbird's unusual approach to her career as an extraordinary musical phenomenon. It can be the case that after the release of an album, there is a period of silence for several years. It's easy to come to terms with the fact that her life has changed, and she's suddenly back, usually better than ever. These are the best reasons for the presentation of the new album.
Es ist, soweit ich mich, als Organisator der Jazz-Matinee, erinnern kann einzigartig, dass jemand zum zweite Mal meine Einladung annimmt und die Bühne betritt. Die Erklärung dafür liefert mir Lady Blackbirds ungewöhnlicher Umgang mit ihrer Karriere als musikalische Ausnahmeerscheinung. Nach der Veröffentlichung eines Albums kann es vorkommen, dass jahrelang von der Künstlerin nichts zu hören oder zu sehen gibt. Schon findet man sich damit ab, dass ihr Leben wohl eine andere Wendung genommen hat, ist sie urplötzlich zurück – und dies meist besser, als je zuvor. Somit beste Gründe, das neue Album vorzustellen.
Marley Munroe, the birth name of Lady Blackbird, was born in 1985 and grew up in New Mexico (USA). She is often referred to as the “Grace Jones of the jazz world”. Although she doesn't disagree with this cliché, she can't be too happy about it because her voice easily puts the Jamaican in the shade. It is probably her looks and flamboyant manner that have been the source of this comparison. Lady Blackbird is using this voice to push the boundaries of progressive jazz in all the musical directions it can go.
Marley Munroe, so Lady Blackbirds Geburtsname, wurde 1985 geboren und wuchs in New Mexico (USA) auf. Sie wird auch oft als die »Grace Jones des Jazz« bezeichnet. Sie widerspricht diesem Klischee zwar nicht, kann allerdings nicht sonderlich glücklich darüber sein, da sie die Jamaikanerin stimmlich lockerst an die Wand singt. Es sind wohl eher das Aussehen und das extravagante Auftreten, was zu diesem Vergleich geführt hat. Lady Blackbird nutzt diese Stimme um die Grenzen des progressiven Jazz nach allen musikalischen Richtungen auszudehnen.
In place of Grace Jones, I would put her on a par with the likes of Chaka Khan and Aretha Franklin. As far as the inclusion of the characteristic features of gospel music is concerned, the name of Mahalia Jackson should not go unmentioned. A wonderful example of this can be found on the album with the song: “Let Not (Your Heart Be Troubled)”, in which she also includes psychedelic bars. With “Heaven is just a game not meant to last” she continues in this direction and tries to free herself from the religious shackles of her childhood.
Anstatt mit Grace Jones, würde ich sie auf eine Ebene mit Chaka Khan und Aretha Franklin erheben. Bezüglich der Einbeziehung charakteristischer Eigenschaften des Gospel, sollte der Name von Mahalia Jackson nicht unerwähnt bleiben. Ein wunderbares Beispiel dafür findet sich auf dem Album mit dem Song »Let Not (Your Heart Be Troubled)«, in den sie außerdem noch psychedelische Takte einfädelt. Mit »Heaven is just a game not meant to last« legt sie in dieser Richtung gleich nach und versucht sich inhaltlich von den religiösen Fesseln ihrer Kindheit zu befreien.
The artist herself describes her intentions for this album as follows: “From soul's humble beginnings to experimental star flight into the afterlife, it's the story of finding freedom within and singing it with the acid choir of love!” The lyrics are all-encompassing and hint at the deep emotional wounds that the artist has suffered in her youth (growing up). The fact that a sense of light-heartedness can still be detected is probably due in large part to the work of producer Chris Seefried.
Die Künstlerin selbst findet folgende Worte für ihre Intension zu diesem Album: „Von den bescheidenen Anfängen des Soul bis zum experimentellen Sternenflug ins Jenseits ist es die Geschichte, die Freiheit in sich selbst zu finden und darüber mit dem Acid-Chor der Liebe zu singen!“ Es sind allumfassend die Texte, die auf tiefe seelische Verletzungen der Künstlerin in ihrer Jugend (Zeit des Heranwachsens) schließen lassen. Dass dennoch ein Gefühl der Unbeschwertheit auszumachen ist, ist wohl zu einem großen Teil dem Produzenten Chris Seefried zu verdanken.
Explaining what she is dealing with in the lyrics, Lady Blackbird adds: “When I was a teenager, I realised that religion was being forced on me, and it never felt right to me. When I started to develop my own identity as a queer woman, I felt judged and labelled as having sinned. It was a burial of who I really was and I had to find a way out. It's my journey of becoming. It's my new album that I want to show the world who I really am. From being labelled as a sinner to embracing who I am.“
Erläuternd zu dem, was sie in den Texten verarbeitet, fügt Lady Blackbird an: „Als ich ein Teenager war, merkte ich, dass mir die Religion aufgezwungen wurde, und es fühlte sich nie richtig an. Als ich begann, meine eigene Identität als queere Frau zu entwickeln, fühlte ich mich verurteilt und als Sünderin abgestempelt. Es begrub, wer ich wirklich war, und ich musste einen Ausweg finden.Es ist meine Reise des Werdens. Es ist mein neues Album, um der Welt zu zeigen, wer ich wirklich bin. Von der Abstempelung als Sünderin zur Akzeptanz meiner selbst“.
Jazz-Chronik
All Jazz-Matinee performances
Ada Morghe, Afra Kane, Alfredo Rodriguez, Alma Naidu, Alune Wade, Andrea Motis, Balimaya Projekt, Bai Kamara Jr. & The Voodoo Sniffers, Bebo Best & The Super Lounge Orchestra, Beat Funktion, Big Bad Voodoo Daddy, Blue Note Tokyo, Breakdown Brass, Candy Dulfer, Carlos Reisch & The Jazz-RAPertoire, Christmas-Jazz, Cantal Acda & The Atlantic Trifters, Cécile McLorin Salvant, Club des Belugas, Cory Henry, Damian Lewis, David Peña Dorantes, Denver Cuss, De-Phazz, Debo Band, Dominic Miller, Dominique Fils-Aimé, Eartha Kitt, Emmet Cohen, Erik Truffaz, Esther Sévérac, Fat Freddy’s Drop, Fixi & Nicolas Giraud, Footprint Project, Gare Du Nord, Galactic, Gesangskapelle Hermann, Ghoast-Note, Goran Bregović & The Wedding and Funeral Orchestra, Gyedu-Blay Ambolley, Gypsophilia, Habib Koité, Hania Rani, Harold Lopez-Nussa, Herbert Pixner Projekt, Ibrahim Maalouf, Imperial Tiger Orchestra, Ina Forsman, Indra Rios, Isaac Birituro and The Rail Abandon, Iyeoka Ivie Okoawo, Jazz meets Pop, Jazzkantine, Jeff Goldblum & The Mildred Snitzer Orchestra, Jembaa Groove, Jennifer Hartswick, Joe Bel, Jowee Omicil, Jon Batiste, Julian Lage,Jule Malischke, Jungle by Night, Jungle Fire, Karen Souza, Kinga Glyk, Kyle Eastwood, Lady Blackbird, Lars Kutschke, Laufey, Laurent Bardainne & Tigre D'Eau Douce, Lee Ritenour, Lehmanns Brothers, Les Égarés - Sissko, Segal, Parisien, Peirani, Les Yeux D'La Tête, Lisa Bassenge, Liv Warfield, Lizz Wright, Love Songs, Luca Sestak-Trio, Madeleine Peyroux, Maik Mondial, Malika Tirolien, Malted Milk, Maria Mazzotta, Martin Grubinger, Maya Fadeeva, Monika-Roscher-Bigband, Monkey House, Mo Kolours, Muito Kaballa, New Cool Collective, Nils Petter Molvær, Nostalgia 77, Nubiyan Twist, Paco de Lucia, Peter Lipa, Paolo Conte, Parov Stelar, Phat Phunktion, Quatro Nuevo, Ranky Tanky, Rebekka Bakken, Redtenbacher’s Funkestra, Rita Payes Roma, Rocket Men, Roberto Fonseca, Robin McKelle, Rhythm Future Quartet, Shotnez, Ska-Jazz, Snarky Puppy, Somi Kakoma, St. Paul Peterson, Sunbörn/The KutiMangoes, Soothsayers/Youthsayers, TaxiWars, The Bahama Soul Club, The Budos Band, The Crusaders, The Jazz Defenders, The Jakob Manz Projekt, The Jazzrausch Bigband, The Souljazz Ochestra, Trevor Kowalski, Triosence, Trombone Shorty, True Loves, Wanubalé, Wynton Marsalis & Eric Clapton, Yilian Cañizares, 06/2024 New Releases, 07/2024 New Releases, 09/2024 New Offers, 10/2024 Drums in Jazz,
If you are interested in new releases on the market outside of jazz, I would highly recommend the Saturday post by @seckorama, who will always keep you up to date with the latest New Tunes!
Für alle Musikliebhaber, die sich auch abseits des Jazz über Neuerscheinungen auf dem Markt interessieren, kann ich wärmstens die samstägliche Post von @seckorama empfehlen, der euch mit seinen New Tunes stets auf dem aktuellen Stand hält!
