Things happen for which there is “No Excuse”
Es passieren Dinge, für die gibt es “No Excuse”
Before I talk about the new album by trumpeter Joo Kraus, I would like to introduce this artist, who will present some compositions from an unusually wide repertoire this Sunday. Joo Kraus was born on the 22nd of November 1966 in Ulm, Germany. He was a student at the Hochschule für Musik in Munich from 1985 to 1988. At the age of 19, he won the German national competition 'Jugend musiziert'. Together with bassist Hellmut Hattler, he founded the 'Hip-Jazz Duo' Tab Two immediately after completing his studies. - I am going to come back to this at the end of the matinee.
Bevor ich auf das neue Album des Trompeters Joo Kraus zu sprechen komme, möchte ich diesen Künstler vorstellen, der am heutigen Sonntag einige Kompositionen aus einem ungewöhnlich großen Repertoire vorstellen wird. Joo Kraus wurde am 22.November 1966 in Ulm geboren. Von 1985 bis 1988 absolvierte er sein Studium an der Hochschule für Musik in München. Bereits im Alter von 19 Jahren gewann er den Bundeswettbewerb „Jugend musiziert“. Gleich im Anschluss an das Studium gründete er mit dem Bassisten Hellmut Hattler das »Hip-Jazz-Duo« Tab Two. – Worauf ich am Ende der Matinee zurückkomme.
But now on to the real reason for his appearance on the jazz stage here today. Joo Kraus is presenting his new album 'No Excuse' at the moment. You can assume that I'm thrilled, otherwise I would not have invited Kraus to come here. But what is the opinion of the music critics? “Touching music filled with emotion and profundity. At first glance it is clean, entertaining and danceable, but the deeper you delve into the (not only) musical content, the clearer it becomes that there are a number of difficult themes to be reflected upon here. Once again, Joo Kraus builds up musically contrasting worlds that come together to form a compelling whole. An amazing album! ”
Doch jetzt zu dem eigentlichen Anlass für den heutigen Auftritt auf der Jazz-Bühne. Joo Kraus stellt zur Zeit sein Album „No Excuse“ vor. Von meiner Begeisterung darf ausgegangen werden, denn ansonsten hätte ich wohl kaum eine Einladung ausgesprochen. Aber was sagt die Musikkritik dazu? „Bewegende Musik voller Emotionen und Tiefgang. Auf den ersten Blick sauber, unterhaltsam und tanzbar, doch je tiefer man in die (nicht nur) musikalischen Inhalte eintaucht, desto deutlicher wird, dass hier eine Vielzahl schwieriger Themen zu reflektieren sind. Joo Kraus baut hier auch musikalisch gegensätzliche Welten auf, die zu einer zwingenden Einheit werden. Ein großartiges Album!“
In the almost four decades that the trumpeter from Ulm, Germany, has been working, he has hardly ever stopped to get creative. From acid jazz to hip-hop, rock, Latin or ambient, there have never been obstacles that the musician and singer-songwriter could not overcome. During the creation of 'No Excuse', Joo Kraus certainly had the question in mind: "What do I have to say today? Because the lyrics of the music go deep into the rifts in society, which have taken on an almost oppressive dimension in the meantime.”
In der nun fast vier Jahrzehnte andauernden Schaffensphase des Ulmer Trompeters gab es so gut wie nie einen wirklich kreativen Stillstand. Vom Acid-Jazz, hin zu Hip-Hop, Rock, Latin oder Ambient – für den Musiker und Singer-Songwriter gab es nie Hürden, die nicht zu überwinden waren. Bei der Entstehung von „No Excuse“ stellte sich Joo Kraus mit Sicherheit die Frage: „Was habe ich heute zu sagen?“ Denn die Texte zur Musik gehen tief hinein in die Kluften der Gesellschaft, die inzwischen nahezu bedrückende Ausmaße angenommen haben.
For the sober-minded jazz lover who tends to concentrate on the instrumental side of things, the album does not attempt a balancing act. Instead, it weaves pop, funk and hip-hop into jazz. The spectrum is immense, and it seems to be guaranteed that there will be something for every taste. Joo Kraus has a very simple but understandable explanation for this range: "I like so many things and it has always been difficult for me to make a decision. Now I've simply decided that I don't have to choose" .
Für den nüchtern betrachtenden Jazz-Liebhaber, der sich eher auf das Instrumentale konzentriert, sei gesagt, dass auch dem Album kein Spagat geprobt wird, sondern Pop, Funk und Hip-Hop in den Jazz mit eingewoben wurden. Das Spektrum ist immens und damit scheint garantiert, für alle Geschmäcker etwas im Gepäck zu haben. Joo Kraus hat für diese Bandbreite eine ganz einfache, aber gut nachvollziehbare Erklärung: „Ich mag so viele Dinge, und es ist mir immer schwer gefallen, mich zu entscheiden. Jetzt habe ich einfach beschlossen, mich nicht entscheiden zu müssen.“
But the trumpeter did not find his way into the recording studio entirely unaccompanied. At his side were percussionist Torsten Krill, bassist Veit Hübner, guitarist Jo Ambros and Bobbi Fischer on piano and electric piano. They were joined on one or two tracks by special guests - like Malia, who gave the song "Chaka Boom" that certain something that could make it a hit. I would like to end with an assessment that I came across in the course of my research: "Joo Kraus has much to say. No excuse for the political decisions of the autocrats and political egos of this world, which are currently the cause of so much suffering for so many people. The trumpet acts as an intermediary between the music and the ear."
Ganz ohne Begleitung fand der Trompeter den Weg ins Aufnahmestudio dann aber auch nicht. Mit dabei waren: der Schlagzeuger Torsten Krill, Bassist Veit Hübner, Gitarrist Jo Ambros und Bobbi Fischer an Klavier und E-Piano. Dazu gesellten sich für den einen oder anderen Titel noch die sogenannten »Special Guests« – wie zum Beispiel Malia, die dem Song „Chaka Boom“ das gewisse Etwas verleiht, was ihn zum „Hit“ werden lassen könnte. Abschließen möchte ich mit einer Einschätzung, über die ich bei der Recherche gestolpert bin: „Joo Kraus hat viel zu sagen. Keine Entschuldigung für die politischen Entscheidungen der Autokraten und Polit-Egos dieser Welt, unter denen auch aktuell so viele Menschen leiden. Die Trompete fungiert dabei als Mittler zwischen Musik und Ohr.“
Jazz-Chronik
All Jazz-Matinee performances
Ada Morghe, Afra Kane, Alfredo Rodriguez, Alma Naidu, Alune Wade, Andrea Motis, Balimaya Projekt, Bai Kamara Jr. & The Voodoo Sniffers, Bebo Best & The Super Lounge Orchestra, Beat Funktion, Big Bad Voodoo Daddy, Blue Note Tokyo, Breakdown Brass, Candy Dulfer, Carlos Reisch & The Jazz-RAPertoire, Christmas-Jazz, Cantal Acda & The Atlantic Trifters, Cécile McLorin Salvant, Club des Belugas, Cory Henry, Damian Lewis, David Peña Dorantes, Denver Cuss, De-Phazz, Debo Band, Dominic Miller, Dominique Fils-Aimé, Eartha Kitt, Emmet Cohen, Erik Truffaz, Esther Sévérac, Fat Freddy’s Drop, Fixi & Nicolas Giraud, Footprint Project, Gare Du Nord, Galactic, Gesangskapelle Hermann, Ghoast-Note, Goran Bregović & The Wedding and Funeral Orchestra, Gyedu-Blay Ambolley, Gypsophilia, Hania Rani, Harold Lopez-Nussa, Herbert Pixner Projekt, Ibrahim Maalouf, Imperial Tiger Orchestra, Ina Forsman, Indra Rios, Isaac Birituro and The Rail Abandon, Iyeoka Ivie Okoawo, Jazz meets Pop, Jazzkantine, Jeff Goldblum & The Mildred Snitzer Orchestra, Jembaa Groove, Jennifer Hartswick, Joe Bel, Jowee Omicil, Jon Batiste, Julian Lage,Jule Malischke, Jungle by Night, Jungle Fire, Karen Souza, Kinga Glyk, Kyle Eastwood, Lady Blackbird, Lars Kutschke, Laufey, Laurent Bardainne & Tigre D'Eau Douce, Lee Ritenour, Lehmanns Brothers, Les Égarés - Sissko, Segal, Parisien, Peirani, Les Yeux D'La Tête, Lisa Bassenge, Liv Warfield, Lizz Wright, Love Songs, Luca Sestak-Trio, Madeleine Peyroux, Maik Mondial, Malika Tirolien, Malted Milk, Maria Mazzotta, Martin Grubinger, Maya Fadeeva, Monika-Roscher-Bigband, Monkey House, Mo Kolours, Muito Kaballa, New Cool Collective, Nils Petter Molvær, Nostalgia 77, Nubiyan Twist, Paco de Lucia, Peter Lipa, Paolo Conte, Parov Stelar, Phat Phunktion, Quatro Nuevo, Ranky Tanky, Rebekka Bakken, Redtenbacher’s Funkestra, Rita Payes Roma, Rocket Men, Roberto Fonseca, Robin McKelle, Rhythm Future Quartet, Shotnez, Ska-Jazz, Snarky Puppy, Somi Kakoma, St. Paul Peterson, Sunbörn/The KutiMangoes, Soothsayers/Youthsayers, TaxiWars, The Bahama Soul Club, The Budos Band, The Crusaders, The Jazz Defenders, The Jakob Manz Projekt, The Jazzrausch Bigband, The Souljazz Ochestra, Trevor Kowalski, Triosence, Trombone Shorty, True Loves, Wanubalé, Wynton Marsalis & Eric Clapton, Yilian Cañizares, 06/2024 New Releases, 07/2024 New Releases, 09/2024 New Offers
If you are interested in new releases on the market outside of jazz, I would highly recommend the Saturday post by @seckorama, who will always keep you up to date with the latest New Tunes!
Für alle Musikliebhaber, die sich auch abseits des Jazz über Neuerscheinungen auf dem Markt interessieren, kann ich wärmstens die samstägliche Post von @seckorama empfehlen, der euch mit seinen New Tunes stets auf dem aktuellen Stand hält!
At the end (as promised at the beginning), a small bite from the delicious buffet that the 'hip jazz duo' Tab Two (Joo Kraus & Hellmut Hattler) had once prepared for us.
Zum Abschluss (wie anfänglich versprochen) noch ein kleiner Happen vom köstlichen Buffet, welches das “Hip-Jazz-Duo” Tab Two (Joo Kraus & Hellmut Hattler) einst angerichtet hatten.
