THE WAR: Nuclear War? [eng/срп] РАТ: Нуклеарни рат?

Source / Извор: Berita Satu

A text signed by Walter E. Block recently appeared on the Ron Paul Institute for Peace and Prosperity website, entitled “Nuclear War?”, which I simply have to translate into Serbian…

Nuclear War?

Written by Walter E. Block
Wednesday April 27, 2022

The Russians are a weird people. For some reason, known only to their bizarre selves, they object to German invasions of their country. And not only that: they have the inexplicable habit of strenuously opposing another such eventuality.

One might well have thought otherwise. After all, the Germans bring with them in their wake all sorts of salutary benefits: law and order, good government, peace (as long as their orders are followed), world class beer, wiener schnitzel, sauerkraut, great pretzels, luxury automobiles, magnificent music (it is hard to beat Johann Sebastian Bach!). What more could the Russians want?

Any rational country would be more than happy that the Germans offered them such benefits, not once but twice during the last century. Do you think the Russians were appreciative? No. They are a bunch of ingrates! Instead of being open for a third “visit” by the Germans, almost their entire foreign policy was dedicated to the principle of “never again.” It sometimes seemed that it consisted of little more than to preclude a third benevolent appearance across their borders of their friends, the Germans.

Thus, they tried to set up a cordon sanitaire, a buffer zone, between them and their German buddies to the west.

NATO was set up to confront supposed Soviet expansion in the westward direction. Yes, the USSR did engage in this defensive maneuver, aimed at keeping their German friends at bay. But then the Soviet Union ended. That would have been the perfect time to disband both NATO and the Warsaw Pact. Instead, NATO kept creeping, sometimes jogging, in an eastward direction. Given its past history of invasions, the Russians strongly objected. They have not been behindhand in making this desire, this fervent wish of theirs (remember, they are a weird folk), explicit.

At one time the Ukrainian government was more or less friendly to its neighbor to the east. But then, thanks to a coup d’etat, organized by NATO (guess which country is a prominent member of that organization. If you said Germany, go to the head of the class) that democratically elected government was overthrown. It was replaced by one that had an entirely different attitude toward Russia. So much so that it applied to NATO for membership. This would have meant that enemy weapons of mass destruction would have been placed at the very doorstep of Russia. Patience finally wore thin and Russia said “no mas” to this policy.

If there were any justice in the world, Russia never would have entered the Ukraine. Instead, they would have declared war on all the member nations of NATO, all of them without exception. Thank God that there is no justice in this world. We should thank our lucky stars that Putin is a mensch. Otherwise, the very existence of the entire human race would have been put at high risk. Even now, the chances of a nuclear Armageddon are perhaps as strong as they ever were, since the Cuban missile crisis. (Amazingly, the US vociferously objected to the placing of enemy weaponry 90 miles from its shores.)

What has been the reaction of the US to the present blow-back against its decades-long policy? Unfortunately, both Democrats and Republicans, with but a few rare exceptions, have been rattling sabers; calling for all sorts of harm to the Russians. Do these people not realize what danger they place on all the rest of us, to say nothing of themselves, their children and grandchildren? Have they not yet learned the lesson that a nuclear conflagration can ruin our entire day?

What should happen now, if sanity is to return? Peace should once again reign, after a complete ceasefire. All troops should return to their home country. No other nation should supply Ukraine with weapons of any type or variety. This country should cease and desist from its attempt join NATO. That mischievous, nasty and malicious organization should be disbanded and salt sowed where once it stood.

End of Text

Појавио се недавно на страни ‘Института Рона Пола’ текст који је потписао Волтер Е. Блок под насловом „Нуклеарни рат?“, који морам да преведем…

Нуклеарни рат?

Написао Волтер Е. Блок
Среда, 27. април 2022

Чудан су народ ти Руси. Из неког бизарног разлога, познатог само њима, они се противе немачким инвазијама на њихову земљу. И не само то: они имају необјашњиву навику да се жестоко супротставе још једном таквом случају.

Могло би се и другачије мислити. Ипак Немци доносе све врсте благодети: ред и закон, добру власт, мир (све док се поштују њихова наређења), пиво светске класе, бечке шницле, кисели купус, велике переце, луксузне аутомобиле, величанствену музику (нађите боље од Јохана Себастијана Баха!). И шта би Руси још више хтели?

Свака разумна земља била би више него срећна да су им Немци понудили такве погодности, не једном него двапут током прошлог века. Мислите да су Руси били захвални? Не. Гомила незахвалника! Уместо да буду отворени за трећу „посету“ Немаца, скоро цела њихова спољна политика била је посвећена принципу „никад више“. Понекад се чинило да постоји само због тога да спречи трећи добронамерни прелазак пријатеља, Немаца, преко њихових граница.

Тако су покушали да успоставе санитарни кордон, тампон зону, између њих и њихових немачких другара на западу.

НАТО је успостављен да се одупре наводној совјетској експанзији ка западу. Да, СССР се упустио у овај одбрамбени маневар, с циљем да држи немачке пријатеље подаље. Али онда је Совјетски Савез нестао. Савршен тренутак за распуштање и НАТО и Варшавског пакта. Уместо тога, НАТО је наставио да пузи, и понекад џогира ка истоку. С обзиром на историју инвазија, Руси су се оштро противили. И нису оклевали да ту тежњу, ту своју жарку жељу (запамтите, чудан је то народ) изразе експлицитно.

Украјинска влада својевремено је била мање-више пријатељски настројена према свом источном суседу. Али онда је, захваљујући државном удару, који је организовао НАТО (погодите која је држава истакнути члан те организације. Ако сте рекли Немачка, првак сте разреда) демократски изабрана власт срушена. Заменила га је она која је имала потпуно другачији однос према Русији. Толико да се пријавила за чланство у НАТО. То би значило да би непријатељско оружје за масовно уништење било постављено на сам праг Русије. Стрпљење је коначно испарило и Русија је рекла „не даље“ овој политици.

Да је имало правде на свету, Русија никад не би ушла у Украјину. Уместо тога, они би објавили рат свим државама чланицама НАТО, свима без изузетка. Хвала Богу што нема правде на овом свету. Треба захвалити нашим срећним звездама што је Путин човек. У супротном би само постојање људске расе било изложено великом ризику. Чак и сад, шансе за нуклеарни Армагедон бар су онолике као што су биле од кубанске ракетне кризе. (Зачудо, САД су се тад гласно успротивиле постављању непријатељског оружја на 150 км од својих обала.)

Каква је била реакција САД на садашњи ударац њиховој вишедеценијској политици? Нажалост, и демократе и републиканци, уз тек неколико ретких изузетака, звецкају оружјем; позивају на свакојаке штете Русима. Зар ти људи не схватају каква су опасност за све нас остале, да не говоримо о њима, њиховој деци и унуцима? Зар још нису схватили да нам нуклеарни пожар може покварити читав дан?

Шта сад треба да се деси за повратак здравог разума? Мир треба опет да завлада, по окончању ватре. Tрупе треба да се врате у матичне земље. Ниједна нација не би требало да снабдева Украјину оружјем било ког типа или врсте. Она треба да одустане од покушаја уласка у НАТО. Ту несташну, опаку и злонамерну организацију треба распустити и засејати сољу тле на ком је била.

Крај текста


Оно кад схватиш да Немачка увек губи светске ратове,
а сад су у твојој екипи



Always remember Julian Assange was the first to expose global criminals
Не заборавите да је Џулијан Асанж први разоткрио глобалнe злочинце

* * *

THE WAR — step by step:

THE WAR: Unconventional Warfare [eng/срп] РАТ: Неконвенционално ратовање

BREAKING: Turkey invades Iraq [eng/срп] УДАРНО: Турска упала у Ирак

THE WAR: Watch the Water [eng/срп] РАТ: Чувајте се воде

РАТ из угла Никите Михалкова (Serbian)

THE WAR: Of the nature of Evil [eng/срп] РАТ: О природи зла

THE WAR: Neocortical war [eng/срп] РАТ: Неокортикални рат

THE WAR: Is Poland Next? [eng/срп] РАТ: Да ли је Пољска следећа?

THE WAR: Collective Nervous Breakdown [eng/срп] РАТ: Колективни нервни слом

BITCOIN: Russia Returns to Gold! [eng/срп] БИТКОИН: Русија се враћа злату!

BREAKING NEWS: Financial Nuke! [eng/срп] УДАРНО: Финансијска нуклеарка!

March 24th 1999 – NATO Aggression on FRY [eng/срп] 24. март 1999 – НАТО напада СРЈ

BREAKING NEWS: Financial Nuke! [eng/срп] УДАРНО: Финансијска нуклеарка!

THE WAR: The Demon Seed [eng/срп] РАТ: Демонско семе

THE WAR: Global corporations go full Nazi mode [eng/срп] РАТ: Глобалне корпорације откривају нацистичко лице

THE WAR: Geopolitics of Ukraine [eng/срп] РАТ: Геополитика Украјине

Коронапревара и биолабораторије у Србији (Serbian)

THE WAR: The day NATO cease to exist [eng/срп] РАТ: Дан кад је НАТО престао да постоји

THE WAR: Biological War [eng/срп] РАТ: Биолошки рат

THE WAR: Fighting Censorship [eng/срп] РАТ: Борба против цензуре

THE WAR: Choosing Sides [eng/срп] РАТ: Бирање стране

THE WAR: Truth as the First Casualty [eng/срп] РАТ: Истина као прва жртва

BREAKING: Russia starts special military operation in Ukraine [eng/срп] УДАРНО: Русија започела специјалну војну операцију у Украјини

THE WAR: Sport is War [eng/срп] РАТ: Спорт је рат

THE WAR: Russian Response [eng/срп] РАТ: Руски одговор

* * *

Sport is Politics:

THE WAR: Use of Sports in a Hybrid War

Football Leaks Affair

Novak Djokovic’s Blood Money

WORLD CUP: Sport IS Politics

Doping in Sports — Hiding the Truth Much Worse Than Doping Itself!

The Last Revolution (Part 5)

Olympism and Fascism

The Great Olympic Swindle

* * *

Archive of texts:

Archive of texts on the steps to a Great WAR (2021)

Archive of texts on the steps to a Great WAR (2020)

Archive of texts on the steps to a Great WAR (2019)

Archive of texts on the steps to a Great WAR (2018)

HIVE blog20200320_205320.jpg

Access Hive through Ecency
Приступите Хајву кроз Ecency

Hive on Board-2022-01-04_114837.jpg
Access Hive through On Board
Приступите Хајву кроз On Board

Google detox starts here!

Universal Basic Income

Check out ABRA and easily invest in 28 cryptocurrencies or BIT10, an index of the top cryptos. Use this link to sign up and get $25 in free bitcoin after your first Bank/Amex deposit, or 1.5% cash back when you exchange cryptos


3 columns
2 columns
1 column