The Gift is the first film I saw directed, written, and starring Joel Edgerton, whom I admire greatly for his acting. This film, which I'm sharing with you today, is a psychological thriller that tackles a simple theme with a profound, unexpected, and even sinister twist. It's one of the best films I've seen from this actor, and I want to recommend it primarily for its plot—a story that's difficult to predict and is exceptionally well-crafted from beginning to end.
El Regalo es la primera película que vi que ha sido dirigida, escrita y también actuada por Joel Edgerton, de quien soy fan por su gran trabajo como actor. Esta película que hoy les traigo para compartir con ustedes es un thriller psicológico que trata un tema sencillo, pero con un toque profundo, inesperado y también siniestro. Es una de las mejores películas que he visto de este actor y se las quiero recomendar hoy más que todo por la trama, una historia que cuesta predecir y que está muy bien hecha desde que inicia hasta que termina.
It's a 2015 film, and I usually watch it when it's on TV. The lead actors' performances are outstanding throughout. Jason Bateman is an actor generally known for his comedic roles, but he's also superb as a dramatic actor or villain, demonstrating his multifaceted talent and ability to portray any character he chooses. Rebecca Hall is equally impressive; her elegant presence adds a touch that perfectly balances the film's plot.
Es un film del 2015 y suelo verlo cuando lo pasan por la televisión. Las actuaciones de los protagonistas destacan en todo momento. Jason Bateman es un actor que suele ser reconocido por sus películas de comedia, pero como actor dramático o de villano, lo hace estupendamente, lo que lo vuelve una persona con un talento multifacético que le permite interpretar a cualquier personaje que quiera interpretar. Por otro lado, Rebecca Hall no se queda atrás, con su porte elegante le agrega un toque que balancea la trama de esta película a la perfección.
But what is the film about? As I mentioned at the beginning, the plot is simple: it tells the story of a couple who have recently moved to the suburbs with the idea of finally starting a family. However, they run into an old friend of the husband, whom he's known since childhood. This man begins leaving them gifts periodically, but he also displays a strange obsession with both of them, especially with Simon (his supposed school friend). So, little by little, this mysterious man begins exhibiting strange behavior that disturbs the married couple.
Pero de ¿qué trata la película? Como les dije al inicio, la trama es sencilla, cuenta la historia de una pareja recién mudada a los suburbios con la idea de formar una finalmente una familia, sin embargo se topan con un antiguo amigo del esposo que conoce desde la infancia y este hombre empieza a dejarles regalos cada cierto tiempo, pero también muestra un tipo de obseción extraña con ambos, especialmente con Simon, (su supuesto amigo de la escuela). Así que poco a poco este hombre misterioso va mostrando una conducta extraña que perturba a la pareja de casados.
To the point of unearthing dark secrets from the past that lead the couple to question their marriage. The ending was completely unexpected for me, and after watching this film several times, it makes me question whether you can truly know someone, especially the person you choose to spend the rest of your life with. It's one of those movies that makes you wonder, "Who the hell did I marry?"
Hasta el punto de sacar a la luz oscuros secretos del pasado que llevan a la pareja a cuestionar su matrimonio. El final para mí fue totalmente inesperado y luego de ver esta película en varias ocasiones, me hace cuestionar si se conoce realmente a alguien, sobre todo a la que eliges para pasar el resto de tu vida. Es una de esas películas que te hace preguntarte ¿con quién demonios me casé?
For me, The Gift is an intelligently crafted film that reflects a mature and exceptionally technical approach, masterfully directing a film that creates tension simply by depicting the macabre thoughts in someone's mind, to the point of making you believe they could harm you without ever actually touching you. Can someone hurt another person and scar them for life? Psychologically, yes; physically, too, but wounds always heal. The mind, once damaged, is difficult to repair, and this film demonstrates that. That's why I recommend it.
Para mí, El Regalo es una película hecha de manera inteligente que refleja el lado maduro y excepcionalmente técnico para lograr dirigir a todo dar un film que te produce tensión con sólo plasmar las ideas macabras en la cabeza de alguien a tal punto de hacerte creer que te puede hacer daño sin llegar a tocarte. ¿Puede alguien lastimar a otro y marcarlo de por vida? A nivel psicológico sí, físicamente también, pero las heridas siempre sanan, la mente, una vez que se daña, cuesta repararla y esta película te lo demuestra. Por eso se las recomiendo.
Consider following our trail on HIVEVOTE by clicking on the image below. We thank all our supporters.
To all of you artists out here at HIVE! If you ever are lost, please join Bokura No Digital World at our Discord chat.
