Entrenamientos activos en vacaciones πŸƒπŸ»β€β™€οΈπŸ˜ŽπŸ”₯β˜€οΈ

1M

whatsapp-image-2026-08-04-at-12-07-42-pm-4-963b5bf6898f.webp

whatsapp-image-2026-08-04-at-12-07-41-pm-10ddeafcfe5d.webp

whatsapp-image-2026-08-04-at-12-07-42-pm-1-4cd925fa35bd.webp

whatsapp-image-2026-08-04-at-12-07-42-pm-2-4de3efebbd4b.webp

whatsapp-image-2026-08-04-at-12-07-42-pm-3-28afc6a1f454.webp

whatsapp-image-2026-08-04-at-12-07-41-pm-1-031e3a15ae94.webp

whatsapp-image-2026-08-04-at-12-07-41-pm-2-c5154fa6d7ce.webp

whatsapp-image-2026-08-04-at-12-07-41-pm-3-90537724d81b.webp

whatsapp-image-2026-08-04-at-12-07-42-pm-5-4379b089181c.webp

whatsapp-image-2026-08-04-at-12-07-42-pm-2046e391158b.webp

Saludos y Bendiciones Runners.


Feliz inicio de semana. Con un hermoso amanecer muy diferente a los que estoy acostumbrada inicie mi semana de entrenamiento. Mis vacaciones ahora las aprovecho mas a traves del running, para conocer otras rutas, adaptarme a diferentes climas y compartir con otras personas, dΓ‘ndole un plus a mis vacaciones. Sali con mi esposo a las 6:00 am a entrenar, salimos trotando desde la casa de mi cuΓ±ada para ir calentando. Ya mi cuerpo esta mas adaptado a las elevadas temperaturas de esta zona del paΓ­s.

Como estamos de vacaciones no tenemos ningΓΊn tipo de plan especifico, solo salimos a mantenernos en movimiento un rato, ya que la idea es entrenar menos de una hora para asi no llegar tan cansados y compartir en familia. Fuimos al estadio que esta cerca y trotamos unos kilΓ³metros a ritmo suave. Dia lunes, el estadio estaba bien concurrido, personas mayores caminando y trotando. En total hicimos 6.05 kilometros hasta la casa de mi cuΓ±ada, con un ritmo promedio de 7:47 min/km y una frecuencia cardiaca promedio de 123 ppm. Hoy me sentΓ­ mas cΓ³moda con el entrenamiento no me afecto tanto las temperaturas de la zona, bueno todo esta en la adaptaciΓ³n y la constancia.


ENGLISH VERSION

Greetings and blessings, runners.


Happy start to the week. I kicked off my training week with a beautiful sunriseβ€”one very different from the ones I’m used to. I’m now making the most of my vacations through runningβ€”exploring new routes, adapting to different climates, and spending time with othersβ€”which adds an extra dimension to my vacations. I went out with my husband at 6:00 a.m. to train; we started jogging from my sister-in-law’s house to warm up. My body is already more acclimated to the high temperatures in this part of the country. .

Since we’re on vacation, we don’t have any specific plansβ€”we just go out to stay active for a while, since the idea is to train for less than an hour so we don’t get too tired and can spend time with the family. We went to the nearby stadium and jogged a few kilometers at a gentle pace. On Monday, the stadium was pretty crowded, with older people walking and jogging. In total, we ran 6.05 kilometers to my sister-in-law’s house, at an average pace of 7:47 min/km and an average heart rate of 123 bpm. Today I felt more comfortable with the workoutβ€”the local temperatures didn’t affect me as much. Well, it’s all about adaptation and consistency.


Todo el contenido es de mi autorΓ­a y las imΓ‘genes son de mi propiedad
Fotos fueron tomadas con mi HONOR X6a Plus
Separador editado en Canva
Traducido con Deepl

All content is my own and the images are my property.
Photos were taken with my HONOR X6a Plus
Translated with Deepl
Publisher edited in the application Canva

Puedes chequear mi actividad en Strava


You can check my activity at Strava

SRL-image-14.png

Entrenamientos activos en vacaciones πŸƒπŸ»β€β™€οΈπŸ˜ŽπŸ”₯β˜€οΈ | Ecency