Entrenamiento con el equipo, promocionando la próxima carrera.💕🏃🏻‍♀️😎

Hoy toco entrenar y hacer markenting, ya que estamos organizando una carrera en el mes de agosto, y nos reunimos para entrenar juntos, y hacer propaganda de la carrera. Y por su puesto el punto de salida es en la avenida, ya que es el lugar mas concurrido por los corredores, y en la tarde, que esta el mayor pico de corredores. salimos juntos hacer la ruta, para hacer mas ruido en los alrededores, ya los corredores están ansiosos que salgan las inscripciones, y sobre todo los corredores nuevos, una gran oportunidad de participar en una carrera en la ciudad. Hicimos la ruta, y al culminarla nos reunimos un rato para seguir con los avances en la planificación de la carrera. Planificar una carrera si que demanda de mucha planificación, así sea una carrera pequeña.

ENGLISH VERSION

Today we’re training and doing some marketing, since we’re organizing a race in August, and we’re getting together to train and promote the event. And of course, the starting point is on the avenue, since that’s where most runners gather, especially in the afternoon when there’s the highest volume of runners. We set out together to run the route, to generate more buzz in the area. The runners are already eager for registration to open, especially the new runners—it’s a great opportunity to participate in a race in the city. We ran the route, and when we finished, we gathered for a while to continue making progress on the race planning. Planning a race really does require a lot of planning, even if it’s a small one.