Después de dos semanas o quién sabe cuánto de reposo, volví al asfalto. Sin este compromiso no lo hubiera hecho, pero me alegra que así fuera, ya que no me dolió nada y pude correr 10K tranquilo. Es verdad que sí sentí la falta de entrenamiento, pero lo importante para mí era correr sin activar la lesión y así lo hice.

Feliz de haber corrido con @lpgrunners. El equipo de @hiverun junto al primer club en entrar a nuestra comunidad. Vimos caras nuevas a quienes les daremos la información. Pero lo más importante de este día era la entrega de camisas a @suenadal y @jazminapaza. Ahora ellas tienen las camisas naranjas, características de nuestros entrenamientos, pero añadiendo el logo de LPGRUNNERS.

Me encanta lo feliz que se pusieron. Además que le quedaron súper bien. Las fotos salieron de maravilla, a pesar que ya habíamos corrido. Quizás porque no fue una gran distancia, aunque algunos corrieron 15K.

Estos entrenamientos sirven para consolidar la alianza y fortalecer las amistades entre @hiverun y @lpgrunners. Desde la vez que se inició esta incorporación no habíamos entrenado juntos de forma oficial, sin embargo lo haremos más seguido.

También estuvieron @albertojtf, @jennygilo que se está activando y @gabi.iaselli que volvió hoy 🎉. Por supuesto por parte de Hive Run, @enmy @erilej y yo

English

After two weeks or who knows how long of rest, I returned to the asphalt. Without this commitment, I wouldn't have done it, but I'm glad I did, because it didn't hurt at all and I was able to run 10K comfortably. It's true that I felt the lack of training, but the important thing for me was to run without aggravating the injury, and that's what I did.

I'm happy to have run with @lpgrunners. The @hiverun team together with the first club to join our community. We saw new faces to whom we will give the information. But the most important thing about this day was the delivery of shirts to @suenadal and @jazminapaza. Now they have the orange shirts, characteristic of our training sessions, but with the LPGRUNNERS logo added.

I love how happy they were. Plus, they looked great in them. The photos turned out wonderful, even though we had already run. Maybe because it wasn't a long distance, although some ran 15K.

These training sessions serve to consolidate the alliance and strengthen the friendships between @hiverun and @lpgrunners. Since this partnership began, we hadn't officially trained together, but we will do so more often.

Also there were @albertojtf, @jennygilo, who is getting active, and @gabi.iaselli, who returned today 🎉. Of course, on behalf of Hive Run, @enmy, @erilej, and myself.

Also present were @albertojtf, @jennygilo, who is becoming more active, and @gabi.iaselli, who returned today. Of course, on behalf of Hive Run, @enmy, @erilej, and myself.