[POL] Mój dzisiejszy pojedynek z liderem klasyfikacji zdecydował, że bardziej niż zwykle musiałem przyłożyć się dzisiejszego dnia. Najpierw szybkie zakupy z córką, skoro drugi samochód jest chwilowo wyłączony z użytku, musiałem ją wspomóc swoim. Wcześniej chyba tylko raz czy dwa prowadziła mój samochód, teraz musiała się przełamać i z moim towarzystwem na siedzeniu pasażera próbuje swoich sił z dużym autem. Nie ma z tym żadnych problemów, ale sama się boi jechać.
Po powrocie do domu tylko się przebrałem i ruszyłem na długi spacer do Estinnes, przeszedłem tą wioskę wzdłuż i wszerz. Bardzo lubię klimat tego miejsca, stara zabudowa gospodarstw w większości oryginalnie zachowana jest bardzo ładna, a nowe domy budowane blisko tych starych nawiązują do nich architektonicznie. Na kilku budynkach zauważyłem symbole muszli św. Jakuba, czyli szlaku pielgrzymkowego do katedry w Santiago de Compostela w Galicji w północno-zachodniej Hiszpanii.
[ENG] My today's duel with the classification leader decided that I had to work harder than usual today. First, quick shopping with my daughter, since the other car is temporarily out of use, I had to help her with mine. I think she had only driven my car once or twice before, but now she had to break through and with me in the passenger seat, she is trying her hand at a big car. She has no problems with it, but she is afraid to drive herself.
After returning home, I just changed my clothes and went for a long walk to Estinnes, I walked the length and breadth of this village. I really like the atmosphere of this place, the old buildings of the farms, mostly originally preserved, are very nice, and the new houses built near the old ones refer to them architecturally. On several buildings I noticed symbols of the shells of St James, the pilgrimage route to the cathedral in Santiago de Compostela in Galicia in north-western Spain.
Dystans pokonany w 2021 roku: 2507,65 km - z podziałem na dyscypliny:
| Dyscyplina | Dystans |
|---|---|
| Spacer / Marsz / Nordic Walking | 1781,30 km (+20,90 km) |
| Kolarstwo / Rower MTB | 582,16 km |
| Jogging / Bieganie | 144,19 km |
[POL] W czołówce w zasadzie jedna zmiana, 
[ENG] There is basically one change at the TOP10,
Results of Round 49 (19th July 2021):
 @ptaku vs.  @bucipuci | 6511 vs. 34152 |
 @ervin-lemark vs.  @racibo | 10150 vs. 20423 |
 @cryptospa vs.  @practicaleric | 11563 vs. 21017 |
| @flaxz vs. @venan | 24558 vs. 34183 |
 @ykretz.sports vs.  @asia-pl | 17130 vs. 7466 |
 @davidesimoncini vs.  @notak | ... vs. 11792 |
 @homesteadlt vs.  @kiel91 | ... vs. 16636 |
 @ilodz24hd vs.  @manuvert | 8557 vs. 21054 |
 @akumagai vs.  @browery | 0 vs. 21214 |
 @fredkese vs.  @giulius | 9430 vs. 17601 |
 @grecki-bazar-ewy vs. @merthin | 21618 vs. 25719 |
 @sk1920 vs.  @pjansen | 19131 vs. 12537 |
 @soluce07 vs.  @krakonos | 6200 vs. 13521 |
 @masoom vs.  @guurry123 | 20833 vs. 5382 |
 @davidthompson57 vs.  @cezary-io | 13829 vs. 24745 |
Ranking table for #POLIAC after the 49th round:
| # | Player | Points | For | Against |
|---|---|---|---|---|
| 1 | @manuvert | 126 | 1174362 | 862401 |
| 2 | @practicaleric | 123 | 1289775 | 870457 |
| 3 | @browery | 123 | 1171407 | 736599 |
| 4 | @venan | 117 | 1349000 | 812854 |
| 5 | @flaxz | 114 | 1287695 | 797907 |
| 6 | @masoom | 111 | 1205237 | 879200 |
| 7 | @sk1920 | 111 | 1086728 | 733647 |
| 8 | @bucipuci | 108 | 1281834 | 801708 |
| 9 | @cezary-io | 102 | 1207464 | 924386 |
| 10 | @davidesimoncini | 102 | 989535 | 805822 |
| 11 | @merthin | 99 | 1177361 | 816906 |
| 12 | @ilodz24hd | 84 | 934714 | 758156 |
| 13 | @ptaku | 84 | 853305 | 840636 |
| 14 | @homesteadlt | 75 | 819376 | 861683 |
| 15 | @grecki-bazar-ewy | 75 | 625019 | 730213 |
| 16 | @giulius | 60 | 573650 | 748817 |
| 17 | @ykretz.sports | 59 | 590087 | 752701 |
| 18 | @pjansen | 57 | 603225 | 725697 |
| 19 | @davidthompson57 | 57 | 580263 | 754289 |
| 20 | @ervin-lemark | 55 | 632920 | 799282 |
| 21 | @racibo | 52 | 681479 | 805801 |
| 22 | @kiel91 | 51 | 568338 | 795505 |
| 23 | @asia-pl | 51 | 531183 | 735656 |
| 24 | @guurry123 | 40 | 357645 | 687755 |
| 25 | @cryptospa | 39 | 467474 | 779395 |
| 26 | @krakonos | 39 | 461553 | 711638 |
| 27 | @notak | 36 | 510441 | 739006 |
| 28 | @fredkese | 26 | 338286 | 779745 |
| 29 | @akumagai | 11 | 166652 | 795906 |
| 30 | @soluce07 | 7 | 203422 | 875662 |
Actual ranking table for #POLIAC you could find here.
20th July 2021 - Round 50:
| @fredkese vs. @bucipuci |
| @grecki-bazar-ewy vs. @akumagai |
| @sk1920 vs. @ilodz24hd |
| @soluce07 vs. @homesteadlt |
| @masoom vs. @davidesimoncini |
| @davidthompson57 vs. @ykretz.sports |
| @cezary-io vs. @flaxz |
| @guurry123 vs. @cryptospa |
| @krakonos vs. @ervin-lemark |
| @pjansen vs. @ptaku |
| @merthin vs. @racibo |
| @giulius vs. @practicaleric |
| @browery vs. @venan |
| @manuvert vs. @asia-pl |
| @kiel91 vs. @notak |
Full tournament schedule with actual results here. Good luck!!!
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io