Un gran saludo mis queridos Hivers!!! Feliz fin de semana para todos.
Muchos de nuestros familiares se fueron de país a buscar un mejor destino, una mejor calidad de vida, ya que en Venezuela hubo un momento que muchos decidieron emigrar, creo que todos tenemos personas fueras del país, entre ellos mis sobrinos, que después de cinco años ahora vuelven a su tierra, quisiera fuera para quedarse, pero no es así, por lo menos uno de ellos, solo vino de vacaciones, así que tenía que ir a recibirlos y conocer a una sobrina que nació fuera del país.
A big hello my dear Hivers!!!! Happy weekend to all.
Many of our relatives left the country to look for a better destination, a better quality of life, since in Venezuela there was a moment that many decided to emigrate, I think we all have people outside the country, among them my nephews, who after five years now return to their land, I wish it was to stay, but it is not so, at least one of them, only came on vacation, so I had to go to receive them and meet a niece who was born outside the country.
Mi sobrino es el único hijo de mi hermana, por lo cual estoy feliz por ambos, a ella le hacía mucha falta su hijo, la vi sufrir muchas veces por él, hasta había entrado en depresión el primer año de haberse ido, así que verlo llegar nuevamente a su país y con su madre es algo que me llena de alegría y no pude evitar algunas lágrimas de felicidad, no solo por ver a mi sobrino, sino por ellos que están juntos, al menos por unos días.
Al verlo, ahora veo un hombre, pensar como el tiempo pasa tan rápido y los que antes eran niños, ahora son unos hombres y mujeres ya algunos con familia, aunque mi sobrino sigue solo pero y a no es un niño, ni el muchacho que despedimos hace cinco años.
My nephew is my sister's only son, so I am happy for both of them, she was missing her son a lot, I saw her suffer many times for him, she had even gone into depression the first year she was gone, so seeing him come back to his country and with his mother is something that fills me with joy and I could not avoid some tears of happiness, not only to see my nephew, but for them to be together, at least for a few days.
To see him, now I see a man, to think how time passes so fast and those who were once children, are now men and women, some of them with families, although my nephew is still alone but he is not a child, nor the boy we said goodbye to five years ago.
Mi sobrina llegó hace una semana, pero no pude ir a su recibimiento, así que aproveche de ir ahora que sabía iban a estar todos juntos, cuando ella se fue era una chica adolescente de 18 años, ahora es adulta y madre de una niña de tres años, una princesa hermosa, pero que no se da con todo el mundo, no se quiso ni tomar una foto conmigo, eso debe ser porque apenas nos está conociendo.
Aproveche de llevarles un detalle a ambas hecho a mano, a la niña le encantó pero ni con eso se dio conmigo, tendría que pasar muchos días para que me pudiera tomar un poco de cariño, ni modo esperemos que crezca y veremos que pasa.
My niece arrived a week ago, but I could not go to her reception, so I took the opportunity to go now that I knew they would all be together, when she left she was a teenage girl of 18 years old, now she is an adult and mother of a three year old girl, a beautiful princess, but she does not get along with everyone, she did not even want to take a picture with me, that must be because she is just getting to know us.
I took the opportunity to take a handmade gift to both of them, the little girl loved it but she didn't even take a picture with me, it would take many days for her to take a little affection for me, let's wait for her to grow up and we'll see what happens.
Así que para este reencuentro, no podía faltar el baile, estos chicos tenían tiempo sin bailar donde estaban, y en casa la costumbre es celebrar bailando en las fiestas, bromear, y ir pasando las parejas de baile para bailar con todos, realmente si extrañaban a su familia, su gente y su cultura.
Tampoco en la celebración puede faltar un buen vino o cualquier licor, para un gran brindis, no pude tomar las fotos de la emoción pues se me olvidó tomar el teléfono en ese momento, el apartamento de mi hermana es pequeño, pero igual pudimos celebrar, que ahora estén con nosotros, así fuera por poco tiempo, lo importante es volver a vernos todos juntos.
So for this reunion, I could not miss the dance, these guys had time without dancing where they were, and at home the custom is to celebrate dancing at parties, joking, and going through the dance couples to dance with everyone, really if they missed their family, their people and their culture.
I could not take pictures of the emotion because I forgot to take the phone at that moment, my sister's apartment is small, but we could still celebrate, that now they are with us, even if it was for a short time, the important thing is to see us all together again.
La decoración me llamó mucho la atención, con la bandera de nuestro país, para así darles la bienvenida a su país, a nuestra tierra que uno tanto extraña, y nada mejor que recibirlo con esta simboliza de nuestra tierra Venezuela.
La familia es muy importante y claro que se extraña y se añora, me alegro por este encuentro después de cinco años, la vida es bonita cuando contamos con esa familia maravillosa que Dios nos regalo.
The decoration caught my attention, with the flag of our country, to welcome them to their country, to our land that one misses so much, and nothing better than to receive them with this symbol of our land Venezuela.
Family is very important and of course it is missed and missed, I am glad for this meeting after five years, life is beautiful when we have that wonderful family that God gave us.
"Por más tienpo de calidad junto a los seres que amamos, esa es mi petición permanente."
Gracias por leer y pasar por mi post, saludos y bendiciones 😘 que siempre permanezcan unidos.
For more quality time with the ones we love, that is my permanent request".
Thanks for reading and stopping by my post, greetings and blessings 😘 may you always remain united.
Fotos principal editada con Canva.
Fotos de mi Autoría derechos reservados
Separadores Link
Cámara: Samsung M31
Banner por 
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
Photos edited with Canva
Photos by me Author's rights reserved
Banner by@danelvehe
Separators Link
Camera: Samsung M31
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)