নদী, মেঠোপথ, সবুজ প্রকৃতি আর মানুষ যেখানে এক হয়ে মিলেমিশে থাকে, ঠিক তেমনই এক গ্রামে গড়ে উঠেছিল আশির দশকে আমাদের শৈশব। আলী আব্বাস, নজরুল, লিয়াকত, শওকত, কাদের সবাই একসাথে শৈশব কাটিয়েছি প্রকৃতি ঘেরা একটি

This is an English translation of my original Bengali poem titled 'উল্টোপথে'.You can read the original Bengali version here. This poem is based on the reality of contemporary society.Although the original

বন্ধুরা আপনাদের জন্য একটি কবিতা নিয়ে এসেছি‌ যার নাম উল্টোপথে।কবিতাটি আমাদের শেখায় যে বর্তমান সমাজের নৈতিক অবক্ষয়, ভণ্ডামি এবং অন্যায়ের এক নির্মম বাস্তব। এই কবিতার মাধ্যমে আমি এখানে আক্ষেপ করে দেখিয়েছি

যুগের গান Bangla Version: মূল্যবোধের দুর্দিনে আজ গাহি যুগের গান ঈর্ষা মোহের বেড়াজালে মনুষ্যত্ব ম্লান। ন্যায্য নীতি উদারতা বড্ড বিরল আজ দ্বন্দ্ব ফ্যাসাদ হট্টগোলে নাকাল এই সমাজ। কথা কাজে অভেদ মানুষ নেহাত

মাকাল ফল / The Makal Fruit Bangla Version: কুড়ায়েছিনু পুষ্প সেদিন রঙে ভরা, গন্ধহীন। লিখেছিনু কাব্য চরণ কথায় ভারী, ছন্দহীন। বেসেছিনু ভালো যারে ছলাকলা অন্তহীন। বুনেছিনু স্বপ্ন সুখের ভেঙে দিল হৃদয়হীন।

সুখপাখি / The Happiness Bird Bangla Version: সুখের খোঁজেই ছুটছে মানুষ পথের ক্লান্তি অন্তহীন। সুখপাখিটার স্বরূপ চেনা হয়নি কারও কোনোদিন। আকবর আলী বিত্তশালী কাঁদছে বধূ জুলেখা। বিশটি বছর কেটে গেল ছেলেপুলের

বৈসাদৃশ্য / Contrast Bangla Version: গলির মোড়ে থমকে দেখি কাঁদছে শিশু বস্ত্রহীন। পাশেই ছিল দুঃস্থ মাতা ছিন্নবস্ত্রে উদাসীন। তপ্তরোদে ভুখা শিশু ডাকছে মাগো, কাঁদছে ঢের। সজল চোখে দুঃস্থ নারী দৃষ্টি কাড়ে পথিকের।

নব্য মীরজাফর / The Modern-Day Mir Jafar I wanted to convey from the poem that people do not become close just by being around, as we saw in the role of Mir Jafar during the reign of Nawab Sirajuddaula.

দু'দিনের পৃথিবীতে / In this Two-Day World Bangla Version: দু'দিনের পৃথিবীতে, ধনমান লভিতে কতই না খুঁজি চোরাগলি! ন্যায়-অন্যায় বোধ, সেই কবে হলো রুদ্ধ বিবেকের কাছে হই বলি। স্বার্থের দ্বন্দ্ব যেথা, কৌশলী মোরা

চম্পাকলি / Champakali Bangla Version: নামটি আমার চম্পাকলি বাড়ি নদীর কূল নিবিড় পল্লীগাঁয়ের পথে কুড়াই ঝরা ফুল। হরেক ফুলের মালা গাঁথি পল্লীগাঁয়ের বাটে মালা বেচে সওদা কিনি শান্তিনগর হাটে। আপন বলতে নেই তো কেহ

It is the month of Monsoon, so this poem I wrote about the night of Monsoon. শ্রাবণের নিশি একদা জেগেছিনু শ্রাবণের নিশি দখিনা দুয়ার খুলি রয়েছিনু বসি। রাশি রাশি রুপালি তারার ভিড়ে বাঁকা চাঁদের হাসি দৃষ্টি

I wrote a poem in the spring, which was published here today.Let's read the spring poem. বসন্ত এল বাংলা সংস্করণ (Bengali Version): বসন্ত এল আজি ধরনিতলে ডাকে পাখি ফোটে ফুল বৃক্ষডালে। রঙে রূপে প্রকৃতি, পুষ্পে

I left my beloved motherland and mother and since then I have not seen my mother every day for work.She passed away almost 10 years ago, but the memory of her mother remains.Hence this poem I wrote about

বাংলা সংস্করণ (Bengali Version): আমি আমার মতো নিজের আলোয় জ্বলতে শিখুন হোক না যতই ক্ষীণ। পরের আলোয় ঝিলিক দেখায় আপন সত্তাহীন। নিজের মতোই চলতে শিখুন লেজুড়বৃত্তি নয়। পরের প্রসার-প্রচারে নেই নিজের পরিচয়। নিজের

In Search of a Story: The Death of a Writer (Let's read the 2nd part now) You can read the first part of the story The Death of Writer in my previous post So let's start part 2 of the story today.... বাংলা

প্রার্থনা বাংলা সংস্করণ (Bengali Version): অনন্ত অসীম হে অন্তর্যামী! হে নিখিল অধিপতি! নির্মল করো চিত্তকানন প্রেমে পুণ্যে অতি।হে দ্যুলোক ভূলোক সন্তরীক্ষের স্রষ্টা মহীয়ান!দিব্যজ্ঞানে পুণ্য ধ্যানে জাগ্রত

বহুরূপী বাংলা সংস্করণ (Bengali Version): জীবনের আঁকাবাঁকা পথের মাঝে দেখা মেলে বহুজন বহুসাজে। সুসময়ে সহচর বিপদে পালায় চেনামুখও অচেনা যে উচিত বলায়। মুখে গান গাহে যারা মানবতার দুর্দিনে যেয়ো গৃহে খুলিবে

বাংলা সংস্করণ (Bengali Version): মনোবল জীবনপথের বৈরী বাঁকে ক্লিষ্ট যখন প্রাণ নব উদ্যমে সামনে এগুবি, গাহিবি জয়গান। দুর্দিনেতে দেখবি যখন কেউ পাশে নেই তোর ভাবনা নাহি সম্মুখে চাহি দেখবি নতুন ভোর। জীবনটা নয়

deleted for mistake