Vivir en Margarita es tener la posibilidad de disfrutar de paisajes mágicos en cualquier momento, sobre todo yo que vivo muy cerca del mar, y cualquier salida es capaz de ofrecerme vistas hermosas de la costa, y hoy justamente salimos a hacer unas diligencias en el pueblo y pasamos justo frente a La Salina, una playita que está ubicada en la población de Puerto Fermin, mejor conocida como El Tirano.
Living in Margarita means having the opportunity to enjoy magical landscapes at any time, especially for me, as I live very close to the sea, and any outing offers me beautiful views of the coast. and today we went out to run some errands in town and passed right in front of La Salina, a small beach located in the town of Puerto Fermin, better known as El Tirano.
Esta es una de las playas que visitamos con más frecuencia, ya que nos queda muy cerca de nuestra casa, pero la verdad es que tenía muchísimo tiempo sin ir cerca de la hora de la puesta del sol, y aunque no la podemos ver a plenitud como ocurre en otras playas de la isla, me pareció que valía la pena detenernos un rato a tomar algunas fotos para dejarlas en mi blog como un recuerdo.
La Salina es una playita básicamente de pescadores, de hecho como pueden ver en las fotos hay muchos botes barados en la orilla, y en las puertas de las casas puedes ver las nazas preparadas para la siguiente jornada.
This is one of the beaches we visit most often, as it is very close to our house, but the truth is that I hadn't been there at sunset for a long time, and although we can't see it in its entirety as we can on other beaches on the island, I thought it was worth stopping for a while to take some photos to post on my blog as a souvenir.
La Salina is basically a fishing beach. In fact, as you can see in the photos, there are many boats moored on the shore, and at the doors of the houses you can see the traps prepared for the next day.
En ese momento la brisa estaba muy muy fuerte y bastante fría, y todo ese ambiente hizo que las fotos quedaran realmente bonitas, y claro está que las palmeras, los botes y las gaviotas que revoloteaban por el cielo, contribuyeron a que todo se viese mucho más lindo y que pudiese traerme fotos increíbles.
Aunque los fines de semana suelen ir muchas personas en ese momento estaba sola, supongo que por la hora y el frío que estaba haciendo, sin embargo estaban algunos niños de las casas vecinas jugando entre las palmeras.
At that moment, the breeze was very strong and quite cold, and the whole atmosphere made the photos really beautiful. Of course, the palm trees, boats, and seagulls fluttering in the sky contributed to making everything look much prettier and allowed me to take incredible photos.
Although there are usually a lot of people there on weekends, I was alone at that moment, probably because of the time and the cold weather. However, there were some children from the neighboring houses playing among the palm trees.
No nos demoramos mucho, porque de hecho no íbamos para allá, sino que nos quedaba en la vía, pero la vi tan linda que no pude resistirme, así que solo tomé las fotos, aproveché de respirar y disfrutar un poco de la brisa marina y seguimos nuestro camino, agradeciendo a Dios la bendición de poder vivir en esta isla maravillosa que sin siquiera pensarlo nos regala momentos mágicos.
Espero disfruten un poco de la belleza de esta playita tiranera a través de estas fotitos que con mucho cariño tomé para compartirlas con ustedes en mi blog y puedan conocer un poquito más de este rinconcito de nuestra isla.
We didn't stay long, because we weren't actually going there, but it was on the way, and I thought it was so beautiful that I couldn't resist. So, I just took some photos, took a moment to breathe and enjoy the sea breeze, and we continued on our way, thanking God for the blessing of being able to live on this wonderful island that, without even thinking about it, gives us magical moments.
I hope you enjoy a little of the beauty of this little beach in Tirana through these photos that I took with great affection to share with you on my blog, so you can learn a little more about this little corner of our island.
📷Photography by|Fotografía por:
