---

With thee rounds to go, it is still unclear who will be crowned champions. What we do know is who will be promoted to the Golden League and who will be relegated to the Silver League.

[POL] Do końca sezonu zostały trzy rundy, wciąż nie wiadomo kto zostanie mistrzem. Wiadomo natomiast kto awansuje do Golden League i kto spadnie do Silver League.

---

The third millionaire (one million steps in a season) became @new.things. The gap between him and @merthin has narrowed to just under eight thousand steps. Undoubtedly, both will fight until the end of the season, and the winner of this fight will only be known after the final whistle. @manuvert won the match against @bucipuci and returned to the podium, now he has to maintain this position in the last two rounds. The mystery of @actifit-godfish's absence in the last few rounds is explained, he got COVID and is less active than usual. I'm keeping my fingers crossed for a speedy recovery. Unfortunately, I have bad news for @homesteadlt, he's already out of the GL, so he'll spend next season in SL.

[POL] Trzecim milionerem (milion kroków w sezonie) został @new.things. Różnica między nim a @merthin zmalała do niespełna ośmiu tysięcy kroków. Bez wątpienia obaj będą walczyć do końca sezonu i zwycięsce tego pojedynku poznamy dopiero po ostatnim gwizdku. @manuvert wygrał mecz z @bucipuci i wrócił na podium, teraz musi utrzymać tą pozycję w dwóch ostatnich rundach. Wyjaśniła się tajemnica nieobecności @actifit-godfish w kilku ostatnich rundach, dopadł go COVID i jest mniej aktywny niż zwykle. Trzymam kciuki za szybki powrót do zdrowia. Niestety mam złą wiadomość dla @homesteadlt, już nie ma szans na utrzymanie w GL, więc następny sezon spędzi w SL.

Round 31	2024-09-09	Results
@benbow2017	@cezary-io	18234 - 27164
@browery	@danmaruschak	21159 - 0
@racibo	@actifit-godfish	0 - 0
@homesteadlt	@new.things	15770 - 37842
@merthin	@trezzahn	23430 - 2100
@ptaku	@mushanov	19159 - 8539
@manuvert	@bucipuci	34032 - 30242
@fredkese	@sk1920	27776 - 14135
@davidthompson57	@masoom	27142 - 0

Best score in Golden League - @new.things - 100 AFIT
Best score among losers - @bucipuci - 100 AFIT

SPB - Season Personal Best
SGLB - Season Golden League Best

TABLE GOLDEN LEAGUE

#	Player	Points	For	Against
1	@merthin	78	1023657	724133
2	@new.things	78	1015959	696746
3	@manuvert (+1)	66	874869	712685
4	@bucipuci (-1)	63	1207929	682188
5	@cezary-io	63	806184	671869
6	@browery	60	755429	625664
7	@fredkese	57	761365	732766
8	@racibo	52	664503	672962
9	@danmaruschak	45	716978	668659
10	@davidthompson57	45	563924	693024
11	@benbow2017	39	576511	694351
12	@ptaku (+1)	36	571839	670440
13	@trezzahn (-1)	33	598148	604651
14	@sk1920 (+1)	33	531326	721531
15	@mushanov (-1)	33	530872	656661
16	@actifit-godfish	28	462423	776596
17	@homesteadlt	18	448281	678521
18	@masoom	9	353923	780673

GOLDEN LEAGUE Schedule

Ranking table for GOLDEN LEAGUE

---

The match between @timehacker and @stewie.wieno was to decide who would finish second in SL and win promotion to GL. Unfortunately for the Slovakian, he lost, what's more @cryptospa joined the fight for promotion, leaving the Bulgarian with a mathematical chance of promotion, but for that to happen @stewie.wieno would have to lose his last three matches, while the Bulgarian would have to win all his duels. In the same situation as @cryptospa are @itz.inno and @timehacker. I don't want to believe that @stewie.wieno will suddenly give up in the final round, so I'll just congratulate him on his promotion.

[POL] Mecz @timehacker kontra @stewie.wieno miał decydować który z nich zajmie drugie miejsce w SL i wywalczy awans. Niefortunnie dla Słowaka w walkę o awans włączył się @cryptospa i to Bułgar zachował jeszcze matematyczne szanse na awans, ale żeby to się wydarzyło @stewie.wieno musiałby przegrać trzy ostatnie mecze, a w tym samym czasie Bułgar musiałby wygrać wszystkie swoje pojedynki. W takiej samej sytuacji jak @cryptospa są @itz.inno i @timehacker. Nie chce mi się wieżyć, żeby @stewie.wieno nagle poddał się na ostatniej prostej, więc cichutko składam mu już gratulacje z okazji awansu.

Round 31	2024-09-09	Results
@kap1	@stefannikolov	15311 - 6699
@cryptospa	@elizabethbit	10002 - 13619 (SPB)
@svanbo	@notak	5030 - 0
@erikklok	@pinkhub	10004 - 0
@alovely088	@awah	7182 - 9476
@itz.inno	@nabbas0786	7995 - 0
@pjansen	@silvertop	10224 - 12596
@atongis	@asia-pl	9943 - 7731
@timehacker	@stewie.wieno	11049 - 24218

Best score in Silver League - @stewie.wieno - 100 AFIT
Best score among losers - @timehacker - 100 AFIT

SPB - Season Personal Best
SSLB - Season Silver League Best

TABLE SILVER LEAGUE

#	Player	Points	For	Against
1	@erikklok	81	670755	329987
2	@stewie.wieno	67	529410	316752
3	@cryptospa	60	398058	357359
4	@itz.inno (+1)	60	384784	282035
5	@timehacker (-1)	60	380810	305396
6	@kap1	54	391142	311184
7	@svanbo	54	312600	293296
8	@silvertop	51	358109	336958
9	@atongis (+2)	49	292874	319040
10	@pjansen (-1)	48	335946	411351
11	@stefannikolov (-1)	48	320851	315132
12	@notak	43	362963	321665
13	@asia-pl	33	280196	326014
14	@elizabethbit	33	254468	364188
15	@awah	31	175037	324457
16	@alovely088	27	236056	388873
17	@pinkhub	23	216312	348848
18	@nabbas0786	8	59551	307387

SILVER LEAGUE Schedule
Ranking table for SILVER LEAGUE

---