---

It was @merthin who gave himself a 50th birthday present: 50 kilometres in the mountains, 81631 steps - a season record and back in the lead.

[POL] To sobie @merthin zrobił prezent na 50 urodzin, 50 kilometrów w górach, 81631 kroków - rekord sezonu i powrót na pozycję lidera.

---

The situation at the top of the Golden League is changing like a kaleidoscope, only yesterday @new.thing was enjoying his return to the top spot, and this round, despite winning his match, he has to leave first place because @merthin decided to make his 50th birthday present in the form of a 50 kilometer long mountain trek. His achievement of over 80,000 steps means that he is now ahead of the Australian in terms of total steps for the season, as they still have the same number of points. Now @new.things has to hunt down his rival. It is almost certain that the title will be decided between these two.

[POL] Sytuacja na czele Golden League zmienia się jak w kalejdoskopie, jeszcze wczoraj @new.thing cieszył się z powrotu na fotel lidera, a w tej rundzie mimo tego, że wygrał swój mecz, musi opuścić pierwszą pozycję, bo @merthin postanowił zrobić sobie prezent na 50 urodziny w postaci niedziesięciokilometrowej górskiej wyprawy po górach. Osiągnięty przez niego wynik ponad 80K kroków spowodował, że okazał się lepszy od Australijczyka, jeżeli chodzi o sumę wszystkich kroków w sezonie, bo wciąż mają tyle samo punktów. Teraz @new.things musi gonić rywala. To niemal pewne, że między tą dwójką rozstrzygnie się kwestia tytułu.

Round 29	2024-09-07	Results
@sk1920	@actifit-godfish	12966 - 0
@bucipuci	@masoom	24089 - 0
@mushanov	@cezary-io	16902 - 24606
@trezzahn	@danmaruschak	17997 - 17178
@new.things	@browery	29883 - 21188
@racibo	@benbow2017	10470 - 18800
@homesteadlt	@davidthompson57	12771 - 19866
@merthin	@fredkese	81631 (SGLB) - 22763
@ptaku	@manuvert	22908 - 33198

Best score in Golden League - @merthin - 100 AFIT
Best score among losers - @ptaku - 100 AFIT

SPB - Season Personal Best
SGLB - Season Golden League Best

TABLE GOLDEN LEAGUE

#	Player	Points	For	Against
1	@merthin (+1)	72	964536	690108
2	@new.things (-1)	72	937237	680976
3	@bucipuci	63	1145762	612465
4	@manuvert	60	813729	682443
5	@cezary-io	60	749759	623438
6	@browery	57	713940	605093
7	@fredkese	51	703392	689370
8	@racibo	48	649472	664220
9	@danmaruschak	42	694078	626726
10	@davidthompson57	42	516008	670124
11	@trezzahn	33	587306	566190
12	@benbow2017 (+1)	33	517983	646857
13	@sk1920 (+1)	33	511480	669105
14	@ptaku (-2)	30	528030	656190
15	@mushanov	30	505378	626746
16	@actifit-godfish	27	462423	715993
17	@homesteadlt	18	421755	623724
18	@masoom	9	353923	726423

GOLDEN LEAGUE Schedule

Ranking table for GOLDEN LEAGUE

---

It is with great responsibility and pleasure that I announce that @erikklok will be playing in the Golden League next season. It remains to be seen who will join him, with favourite @stewie.wieno taking a day off, which @timehacker took advantage of to move within a point of the Italian. The duel between the two on Monday could be decisive. Or perhaps where two fight, the third, @cryptospa, will benefit? The weekend is always an opportunity for @svanbo to improve his results and it was no different this time, beating @kap1 and moving up once again.

[POL] Z pełną odpowiedzialnością i dużą radością mogę ogłosić, że @erikklok w następnym sezonie będzie walczył w Golden League. Nie wiadomo, kto do niego dołączy, faworyt @stewie.wieno zrobił sobie dzień przerwy, co skrzętnie wykorzystał @timehacker zbliżając się do Włocha na odległość jednego punktu. Rozstrzygający może być poniedziałkowy pojedynek między tą dwójką. A może gdzie dwóch się bije, skorzysta trzeci, czyli @cryptospa? Weekend to zawsze okazja do poprawienia wyników przez @svanbo, nie inaczej było tym razem, pokonał @kap1 i po raz kolejny awansował.

Round 29	2024-09-07	Results
@cryptospa	@stefannikolov	20536 - 9211
@svanbo	@kap1	14098 - 10332
@erikklok	@elizabethbit	40026 - 10428
@alovely088	@notak	10731 - 7313
@itz.inno	@pinkhub	12328 - 7646
@pjansen	@awah	10074 - 18908
@atongis	@nabbas0786	0 - 0
@timehacker	@silvertop	16198 - 10586
@stewie.wieno	@asia-pl	0 - 7067

Best score in Silver League - @erikklok - 100 AFIT
Best score among losers - @silvertop - 100 AFIT

SPB - Season Personal Best
SSLB - Season Silver League Best

TABLE SILVER LEAGUE

#	Player	Points	For	Against
1	@erikklok	75	619366	320718
2	@stewie.wieno	61	482347	299199
3	@timehacker	60	355546	262366
4	@cryptospa	57	369244	329525
5	@itz.inno (+1)	54	368263	275874
6	@kap1 (-1)	51	369327	281640
7	@pjansen	48	316453	357370
8	@svanbo (+2)	48	296679	287511
9	@atongis (+2)	46	277146	300418
10	@silvertop (-2)	45	335097	321286
11	@stefannikolov (-2)	45	295235	292534
12	@notak	43	357515	306219
13	@asia-pl	33	266031	307092
14	@awah (+1)	28	158274	298358
15	@elizabethbit (-1)	27	231870	347752
16	@alovely088	27	222713	370871
17	@pinkhub	22	216312	338844
18	@nabbas0786	7	59551	299392

SILVER LEAGUE Schedule
Ranking table for SILVER LEAGUE

---