---

A very quiet and lazy Saturday, in terms of steps we took a total of 589391 steps, which was the second worst result of the season. Only the fifth round was worse, but then four players did not report. New for this season are the marks that appear on the scoresheet. The record scores of the season will be marked as follows: GLSB - best GL score; SLSB - best SL score; PSB - personal best. The second new feature you will see in the tables, where you will find information about the change in table position ⬆️ ⬇️ from the previous round.

[POL] Bardzo spokojna i leniwa sobota, jeżeli chodzi o kroki to w sumie zrobiliśmy 589391 kroki, co było drugim najgorszym wynikiem w tym sezonie. Gorzej było tylko w piątej rundzie, ale wtedy czterech graczy nie opublikowało raportu. Nowością w tym sezonie będą oznaczenia, które pojawią się w zestawieniu wyników. Rekordowe wyniki sezonu będą oznaczane w następujący sposób: GLSB — najlepszy wynik w GL; SLSB — najlepszy wynik SL; PSB — personalny rekord. Drugą nowość zobaczycie w tabelach, gdzie znajdziecie informacje o zmianie miejsca w tabeli ⬆️ ⬇️ w stosunku do poprzedniej rundy.

---

Saturday's round changed very little in the standings, a cosmetic castling in the truest sense of the word. After a few days' rest from mountain climbing, @merthin returned to the trail to complete the aborted expedition. Despite a record of over 40,000 steps, @new.things could not stop him. @bucipuci was resting after a hard week, which @cezary-io took advantage of. @browery didn't expect to face a sick @ptaku, so their results might look strange. The absence of @new.things was exploited by @davidthompson57 who beat another Australian - @notak. @trezzahn's record-breaking performance paid off with more points and a move out of the relegation zone.

[POL] Sobotnia runda niewiele zmieniła w klasyfikacji, dosłownie kosmetyczne roszady. Po kilku dniach odpoczynku od górskich wypraw, @merthin wrócił na szlak, żeby dokończyć przerwaną wyprawę. Pomimo rekordowego wyniku powyżej 40 tysięcy kroków @new.things nie był w stanie go zatrzymać. @bucipuci odpoczywał po ciężkim tygodniu, zostało to skrzętnie wykorzystane przez @cezary-io. @browery nie spodziewał się, że będzie walczył z chorym @ptaku, dlatego ich wyniki mogą wyglądać dziwnie. Porażkę @new.things wykorzystał @davidthompson57, który pokonał innego Australiczyka - @notak. @trezzahn osiągnął rekordowy wynik, zaprocentowało to kolejnymi punktami oraz opuszczeniem strefy spadkowej.

Round 13	2024-06-08	Results
@masoom	@sk1920	13510 - 18475
@davidthompson57	@notak	21724 - 10315
@manuvert	@cryptospa	15540 - 10748
@mushanov	@trezzahn	12551 - 25783 (PSB)
@benbow2017	@actifit-godfish	16674 - 15805
@browery	@ptaku	32726 - 3496
@merthin	@new.things	40714 - 29586
@fredkese	@danmaruschak	25880 - 28303
@cezary-io	@bucipuci	23449 - 17860

Best score in Golden League - @merthin - 100 AFIT
Best score among losers - @new.things - 100 AFIT

TABLE GOLDEN LEAGUE

#	Player	Points	For	Against
1	@browery	36	361503	282491
2	@merthin ⬆️ (+1)	33	475331	342664
3	@bucipuci ⬇️ (-1)	30	552200	286460
4	@fredkese	30	378431	306625
5	@cezary-io	30	352963	251730
6	@danmaruschak	27	353545	286633
7	@davidthompson57 ⬆️ (+1)	24	255709	239287
8	@new.things ⬇️ (-1)	18	355370	343983
9	@benbow2017	21	307190	329848
10	@manuvert	18	323274	314342
11	@sk1920	18	275843	268305
12	@ptaku	15	248570	328574
13	@mushanov	15	212526	273284
14	@masoom	15	252942	278676
15	@actifit-godfish	6	188043	298841
16	@trezzahn ⬆️ (+1)	6	184043	316033
17	@notak ⬇️ (-1)	6	163376	269393
18	@cryptospa	3	113160	336850

GOLDEN LEAGUE Schedule

Ranking table for GOLDEN LEAGUE

---

SL leader @racibo let his rival win, which must have pleased @erikklok. Points were lost by @nabbas0786, so far this has not changed his position on the leaderboard, but he needs to be careful as there are five players lurking behind him ready to take his place if he slips again. @svanbo promised to pick up points over the weekend, but it's hard when you have @asia-pl as a rival. Record score by @homesteadlt, the Lithuanian doesn't improve records every round, he set the previous record in the first round and only improved it after almost two weeks.

[POL] Lider SL @racibo pozwolił wygrać swojemu rywalowi, co na pewno ucieszyło @erikklok. Punkty stracił @nabbas0786, na razie nie zmieniło to jego miejsca w tabeli, ale musi uważać, bo za plecami czai się pięciu graczy gotowych zająć jego miejsce w przypadku następnej wpadki. @svanbo obiecał, że będzie zbierał punkty w trakcie weekendu, ale trudno to zrobić, kiedy ma się za rywalkę @asia-pl. Rekordowy wynik @homesteadlt, Litwin w przeciwieństwie do rywali nie poprawia rekordów w każdej rundzie, poprzedni rekord ustanowił w pierwszej rundzie i dopiero po blisko dwóch tygodniach go poprawił.

Round 13	2024-06-08	Results
@chichi18	@atongis	19553 - 12691
@racibo	@erikklok	9438 - 13363
@krakonos	@pinkhub	9264 - 5913
@asia-pl	@svanbo	12106 - 10983
@silvertop	@itz.inno	10887 - 12478
@alovely088	@stefannikolov	8082 - 0
@nabbas0786	@awah	11606 - 19594
@homesteadlt	@stewie.wieno	23420 (PSB) - 13417
@elizabethbit	@pjansen	10844 - 11916

Best score in Silver League - @homesteadlt - 100 AFIT
Best score among losers - @stewie.wieno - 100 AFIT

TABLE SILVER LEAGUE

#	Player	Points	For	Against
1	@racibo	33	300002	159917
2	@chichi18	27	189554	142365
3	@homesteadlt	27	186104	128531
4	@asia-pl	27	153903	130287
5	@nabbas0786	24	133834	131876
6	@erikklok ⬆️ (+2)	21	175386	151320
7	@silvertop	21	175082	175271
8	@pinkhub ⬇️ (-2)	21	172231	161166
9	@krakonos	21	153456	145820
10	@pjansen	21	143995	142603
11	@awah ⬆️ (+2)	18	157619	163709
12	@atongis ⬇️ (-1)	18	128986	125925
13	@stewie.wieno ⬇️ (-1)	15	169415	188930
14	@stefannikolov	15	137166	178388
15	@alovely088	15	114429	149034
16	@itz.inno	12	113189	181035
17	@elizabethbit	9	109556	160738
18	@svanbo	6	119522	216514

SILVER LEAGUE Schedule
Ranking table for SILVER LEAGUE

---