It's time to summarize the fifth round of the new season. We are pleased with the good attendance - 97.22%, in total we took 608192 steps, which gives an average of 17211 steps. Tomorrow we will see how active the first weekend will be.
[POL] Czas na podsumowanie piątej rundy nowego sezonu. Cieszy dobra frekwencja - 97,22%, w sumie zrobiliśmy 608192 kroków, co daje średnią 17211 kroków. Jutro przekonamy się jak aktwyny będzie pierwszy weekend.
The last round before the weekend, the second one with 100% attendance, which is the most satisfying. Two results over 40K, and a total of four results over 30K. @danmaruschak achieved a result exceeding 40K for the second time in a row, a real show of dominance. @practicaleric only replied with 6161 steps. Second win in a row for @mervinthepogi, the Filipino proved his superiority over @notak, beating him with a score of 33130 to 14304. @bucipuci crushed @mushanov, beating him 45517 to 11506. In the island duel, @cezary-io triumphed over @davidthompson57, the Pole achieved a score of 25486 steps, which compared to the Englishman's 14890 steps, gave him the win. Last season's champion - @benbow2017 defeated the ax throwing champion - @sk1920. @browery, after a disastrous start to the season, is slowly making up for the losses, this time he defeated @cryptospa in the ratio of 24443 to 10607. @merthin turned out to be a master of strategy, defeating @trezzahn in the ratio of, 34576 to 15949. The duel of @new.things vs. @fredkese was very close, The Australian beat the Ghanaian by only 277 steps, which with a score of 28992 to 27715 is a very minimal difference. @manuvert is not slowing down, thanks to the victory in the match against @ptaku he remains undefeated, just like @bucipuci, @danmaruschak and @benbow2017.
[POL] Ostatnia runda przed weekendem, druga ze 100% frekwencją, co cieszy najbardziej. Dwa wyniki powyżej 40K, a w sumie cztery wyniki powyżej 30K. @danmaruschak po raz drugi z rzędu osiągnął wynik przekraczajacy 40K, to prawdziwy pokaz dominacji. @practicaleric odpowiedział tylko 6161 krokami. Druga wygrana z rzędu @mervinthepogi, Filipińczyk udowodnił swoją wyższość nad @notak, pokonując go wynikiem 33130 do 14304. @bucipuci zmiażdżył @mushanova, pokonując go 45517 do 11506. W wyspiarskim pojedynku @cezary-io triumfował nad @davidthompson57, Polak osiągnał wynik 25486 kroków w porównaniu do 14890 kroków Anglika dało mu wygraną. Mistrz ostatniego sezonu - @benbow2017 pokonał mistrza w rzucie siekierą do celu - @sk1920. @browery po fatalnym początku sezonu, powoli odrabia straty, tym razem pokonał @cryptospa w stosunku 24443 do 10607. @merthin okazał się mistrzem strategii, pokonując @trezzahna w stosunku 34576 do 15949. Pojedynek @new.things kontra @fredkese był bardzo wyrównany, Australijczyk pokonał Ghańczyka zaledwie o 277 kroków, co przy roztrzynięciu 28992 do 27715 jest bardzo minimalną różnicą. @manuvert nie zwalnia tempa, dzięki wygranej w meczu z @ptaku wciąż pozostaje niepokonany, podobnie jak @bucipuci, @danmaruschak i @benbow2017.
@krakonos outclassed @svanbo with an impressive result of 15207 steps, @svanbo fought bravely, but 4823 steps did not give him a chance to win. @pinkhub is once again giving away points for free, and this time @racibo was happy with the gift. @homesteadlt is doing quite well this season, so far he has lost the match only once, in the fifth round the Lithuanian defeated @elizabethbit 11000 to 5819. In a close fight, @silvertop won against @atongis 12786 to 12418. Both players showed a high level and proved that they have there is huge potential in them. After returning to the POLIAC competition, @masoom wants to ensure promotion to the elite as soon as possible, this time he defeated @chichi18 27104 to 17573. This is a real show of strength and determination. @pjansen defeated @cindee08 10088 to 6981. The match @erikklok versus @awah ended with a surprise, the Dutchman was the favorite, but the Englishman turned out to be much better, gaining 16365 steps, while @erikklok recorded only 7655. @actifit-godfish is still without a point loss, defeated @anna-newkey in the last match 14324 to 8354. A close match between @asia-pl and @stefannikolov ended with a score of 6819 to 6113.
[POL] @krakonos zdeklasował @svanbo imponującym wynikiem 15207 kroków, @svanbo dzielnie walczył, ale 4823 kroki nie dały mu szans na zwycięstwo. @pinkhub po raz kolejny rozdaje punkty za darmo, z prezentu tym razem ucieszył się @racibo. W tym sezonie całkiem dobrze radzi sobie @homesteadlt, dotychczas tylko raz przegrał mecz, w piątej rundzie Litwin pokonała @elizabethbit 11000 do 5819. W wyrównanej walce @silvertop wygrał z @atongis 12786 do 12418. Obaj zawodnicy zaprezentowali wysoki poziom i udowodnili, że drzemie w nich ogromny potencjał. @masoom po powrocie do rywalizacji w POLIAC jak najszybciej chce zapewnić sobie awans do elity, tym razem pokonał @chichi18 27104 do 17573. To prawdziwy pokaz siły i determinacji. @pjansen pokonał @cindee08 10088 do 6981. Niespodzianką zakończył się mecz @erikklok kontra @awah, faworytem był Holender, ale to Anglik okazał się zdecydowanie lepszy, zdobywając 16365 kroków, podczas gdy @erikklok zanotował tylko 7655. Bez straty punktu pozostaje wciąż @actifit-godfish w ostatnim meczu pokonał @anna-newkey 14324 do 8354. Wyrównany pojedynek @asia-pl kontra @stefannikolov zakończył się wynikiem 6819 do 6113.
@mushanova, pokonując go 45517 do 11506. W wyspiarskim pojedynku
@trezzahna w stosunku 34576 do 15949. Pojedynek
