Galletas de avena, or茅gano y tomate. 馃崊 | Oatmeal, oregano and tomato cookies. 馃崊
Words
485
Reading
3 min
Listen
Play
4y
| ESPA脩OL | ENGLISH |
|---|---|
| Feliz noche amigos de Plant Power (Vegan) esta noche quiero compartir con ustedes el paso a paso de unas deliciosas galletas que ten铆a d铆as queriendo hacerlas y la verdad que son sumamente f谩ciles de hacer y adem谩s muy deliciosas. Est谩 noche les quiero mostrar el paso a paso de unas galletas de avena, or茅gano y tomate ideal para compartir con amigos. Espero a ustedes tambi茅n les gusten est谩s galletas. | Happy night friends of Plant Power (Vegan) tonight I want to share with you the step by step of some delicious cookies that I have been wanting to make for days and the truth is that they are extremely easy to make and also very delicious. Tonight I want to show you the step by step of some oatmeal, oregano and tomato cookies ideal to share with friends. I hope you like these cookies too. |
| ESPA脩OL | ENGLISH |
|---|---|
| Ingredientes: - 1 taza de avena en hojuelas. - 1 cucharada de or茅gano seco. - 1 1/2 cucharadas de concentrado de tomate. - 1/2 taza de agua. - 3 cucharadas de aceite. - 1/2 cucharada de sal. - 1/2 taza de harina de trigo. | Ingredients: - 1 cup oat flakes. - 1 tablespoon of dry oregano. - 1 1/2 tablespoons of tomato concentrate. - 1/2 cup of water. - 3 oil tablespoons. - 1/2 tablespoon of salt. - 1/2 cup of wheat flour. |
| ESPA脩OL | ENGLISH |
|---|---|
| Vamos a comenzar agregando la taza de avena en hojuelas en un recipiente d贸nde vamos a preparar la masa para las galletas. | We are going to start by adding the cup of oat flakes in a container where we are going to prepare the dough for the cookies. |
| ESPA脩OL | ENGLISH |
|---|---|
| Ahora vamos a agregar la cucharada de or茅gano a la avena y mezclamos bien. | Now we are going to add the tablespoon of oregano to the oats and mix well. |
| ESPA脩OL | ENGLISH |
|---|---|
| Ahora vamos a agregar media cucharada de sal. No agregue mucha sal porque otras veces he preparado galletas de avena y siento que ya la avena es un poco salada y no agrego mucha sal para que las galletas no queden saladas. | Now we are going to add half a tablespoon of salt. Do not add too much salt because other times I have made oatmeal cookies and I feel that the oatmeal is already a bit salty and I do not add too much salt so that the cookies are not salty. |
| ESPA脩OL | ENGLISH |
|---|---|
| En media taza de agua vamos a colocar la 1 1/2 cucharadas de concentrado de tomate y lo vamos a diluir en el agua para que todo sea m谩s f谩cil a la hora de integrar. | In half a cup of water we are going to place the 1 1/2 tablespoons of tomato concentrate and we are going to dilute it in the water so that everything is easier when integrating. |
| ESPA脩OL | ENGLISH |
|---|---|
| Ahora agregamos est谩 mezcla a la mezcla de avena y or茅gano y comenzamos a integrar. | Now we add this mixture to the oatmeal and oregano mixture and begin to integrate. |
| ESPA脩OL | ENGLISH |
|---|---|
| Ahora es momento de agregar las 3 cucharadas de aceite a esta mezcla y amasamos, el aceite ayudar谩 a que las galletas no se peguen a la hora de cocinarlas. | Now it is time to add the 3 tablespoons of oil to this mixture and knead, the oil will help the cookies not stick when cooking. |
| ESPA脩OL | ENGLISH |
|---|---|
| Por 煤ltimo vamos a colocar la media taza de harina de trigo que le dar谩 m谩s consistencia a esta masa, si queremos unas galletas libres de gluten podemos quitar la harina de trigo y agregar harina de avena o un poco de almid贸n de ma铆z. | *Finally we are going to place the half cup of wheat flour that will give more consistency to this dough, if we want gluten-free cookies we can remove the wheat flour and add oat flour or a little corn starch. * |
| ESPA脩OL | ENGLISH |
|---|---|
| As铆 queda nuestra masa una vez ya incorporamos todos los ingredientes. | This is how our dough looks once we incorporate all the ingredients. |
| ESPA脩OL | ENGLISH |
|---|---|
| No quer铆a prender el horno as铆 que decid铆 hacer est谩s galletas en el sart茅n y les di forma, las puse en el sart茅n y las tape muy bien dej茅 cocinar por aproximadamente 10 minutos a fuego bajo para evitar que se quemen. | I didn't want to turn on the oven so I decided to make these cookies in the pan and I shaped them, put them in the pan and covered them very well and let them cook for approximately 10 minutes over low heat to prevent them from burning. |
| ESPA脩OL | ENGLISH |
|---|---|
| As铆 quedan las galletas, la verdad que son muy f谩ciles de preparar y su sabor es muy delicioso. Espero les guste mucho est谩 receta y quiero agradecer por el apoyo en mis post. | This is how the cookies look, the truth is that they are very easy to prepare and their flavor is very delicious. I hope you like this recipe very much and I want to thank you for the support in my post. |