---

The thirty-first round was one of the last opportunities to take revenge for the defeat in the first #POLIAC match, who took advantage of the opportunity this time, attendance was 97,22% (no single report), average number of steps was 16700 steps.

[POL] Trzydziesta pierwsza runda była jedną z ostatnich okazji do rewanżu za porażkę w pierwszym meczu #POLIAC, kto tym razem wykorzystał szansę, frekwencja 97,22% (brak jednego raportu), średnia liczba kroków wyniosła 16700 kroków.

---

In the Golden League, the average step count reached 22531 steps with 100% attendance. It was an opportunity to take revenge for the matches in round twelve. In GL, most of the decisions are already made, we know who became the champion of the fifteenth season - @flaxz, who will be second - @bucipuci, and who will drop to SL - @krakonos and @stefannikolov. Currently, there is a fight for the last place on the podium, in this case, there are three candidates: @cezary-io, @manuvert, and @notak. The first two know the taste of winning the entire season and have placed on the podium several times, in the case of the Australian it would be the greatest success in his career. In this round, all three won their matches, in the case of @manuvert and @notak it was a successful revenge for the defeat in the first matches. But what am I writing about nonsense, after all, in this round we had the hit of the season @bucipuci - @flaxz, i.e. the match of the first and second players of this season. Their first duel took place on the weekend, which was taken advantage of by the Swede, and in the second match the Czech gave no chance to the new champion, but on the other hand, @flaxz could afford this defeat without any consequences.

[POL] W Golden League, średnia liczba kroków osiągnęła 22531 kroków przy frekwencji 100%. Była to okazja do rewanżu za mecze w rundzie dwunastej. W GL większość jest już roztrzygnięta, znamy kto został mistrzem piętnastego sezonu - @flaxz, kto będzie drugi - @bucipuci i kto spadnie do SL - @krakonos i @stefannikolov. Aktualnie trwa walka o ostatnie miejsce na podium, w tym przypadku kandydatów jest trzech: @cezary-io, @manuvert i @notak. Dwóch pierwszych zna smak wygrania całego sezonu i kilkakrotnie zajmowali miejsca na podium, w przypadku Australijczyka byłby to największy sukces w karierze. W tej rundzie cała trójka wygrała swoje mecze, w przypadku @manuvert i @notak były to udane rewanże za porażkę w pierwszych pojedynkach. Ale co ja tu piszę o głupotach, przecież w tej rundzie mieliśmy szlagier sezonu @bucipuci - @flaxz, czyli mecz pierwszego i drugiego gracza tego sezonu. Pierwszy ich pojedynek wypadł w weekend, co zostało wykorzystane przez Szweda, w drugim meczu Czech nie dał szans nowemu mistrzowi, ale z drugiej strony @flaxz mógł sobie pozwolić na tą porażkę bez żadnych konsekwencji.

Round 31	2023-12-15	Results
@manuvert	@new.things	29755 - 26727
@merthin	@notak	3368 - 21935
@fredkese	@mushanov	31667 - 12835
@benbow2017	@cezary-io	18208 - 23476
@ptaku	@browery	13803 - 15269
@davidthompson57	@sk1920	8089 - 26261
@practicaleric	@krakonos	Bold30368 - 10938
@danmaruschak	@stefannikolov	23325 - 14075
@bucipuci	@flaxz	54371 - 41087

Prizes of 100 AFIT each for activity go to @bucipuci (best score) and @flaxz (best score among losers).

[POL] Nagrody po 100 AFIT za aktywność otrzymują @bucipuci (najlepszy wynik) i @flaxz (najlepszy wynik wśród przegranych).

#	Player	Points	For	Against
1	@flaxz	87	1213829	687932
2	@bucipuci	75	1253206	582748
3	@cezary-io	66	786697	683165
4	@manuvert	66	745537	647450
5	@notak	63	858494	659551
6	@new.things	60	782913	699184
7	@danmaruschak	60	743683	714352
8	@ptaku	60	653531	597334
9	@fredkese	51	701503	619917
10	@merthin	42	571176	662607
11	@benbow2017	39	610310	661158
12	@practicaleric	39	582813	645893
13	@browery	33	465001	719107
14	@sk1920	27	470416	687445
15	@mushanov	27	455840	605730
16	@davidthompson57	24	475839	725513
17	@krakonos	9	360048	694234
18	@stefannikolov	9	220494	658010

GOLDEN LEAGUE Schedule

Ranking table for GOLDEN LEAGUE

---

In the Silver League, the average step count reached 10869 steps with a turnout rate of 94,44%. In the case of SL, it was an opportunity to take revenge for the results in the fifth round. Four players took revenge for the defeat in the first match. For @cindee08, the defeat may prove to be the most costly, she lost her match against @chichi18. Due to this defeat, @cindee08 lost second place, of course, there are still three rounds until the end of the season and everything can change, but she has to be careful because @davidxxl and @silvertop will undoubtedly not give up without a fight. @erikklok avenged his defeat in the first match against @elizabethbit. Same with @homesteadlt, who defeated @pinkhub in the second match. @anna-newkey's winning streak was interrupted by @cryptospa, but they were close to a huge sensation, only 226 steps separated them. Despite fighting the disease and adversities, @asia-pl defeated @svanbo, thus avenging the loss in the first match.

[POL] W Silver League, średnia liczba kroków osiągnęła 10869 kroków przy frekwencji 94,44%. W przypadku SL była to okazja do rewanżu za wyniki w piątej rundzie. Czworo graczy odegrało się za porażkę w pierwszym meczu. Dla @cindee08 porażka może okazać się najbardziej kosztowna, przegrała mecz z @chichi18. Przez tą porażkę @cindee08 straciła drugie miejsce, oczywiście do końca sezonu jeszcze trzy rundy i wszystko może się zmienić, ale musi się mieć na baczności, bo @davidxxl i @silvertop bez wątpienia nie poddadzą się bez walki. @erikklok zrewanżował się za porażkę w pierwszym meczu przeciw @elizabethbit. Tak samo @homesteadlt, który w drugim meczu pokonał @pinkhub. Zwycięska passa @anna-newkey została przerwana przez @cryptospa, ale niewiele brakowało do ogromnej sensacji, dzieliło ich zaledwie 226 kroków. Pomimo walki z chorobą i przeciwnościami losu @asia-pl pokonała @svanbo, tym samym zrewanżowała się za przegraną w pierwszym meczu.

Round 31	2023-12-15	Results
@awah	@axel-mccornstack	9516 - 0
@cindee08	@chichi18	11595 - 12410
@racibo	@trezzahn	9621 - 10668
@atongis	@pjansen	11336 - 7301
@elizabethbit	@erikklok	6740 - 15890
@pinkhub	@homesteadlt	8479 - 11790
@anna-newkey	@cryptospa	10808 - 11134
@svanbo	@asia-pl	7049 - 8841
@davidxxl	@silvertop	18654 - 12946

Prizes of 100 AFIT each for activity go to @davidxxl (best score) and @silvertop (best score among losers).

[POL] Nagrody po 100 AFIT za aktywność otrzymują @davidxxl (najlepszy wynik) i @silvertop (najlepszy wynik wśród przegranych).

#	Player	Points	For	Against
1	@cryptospa	72	367184	272435
2	@davidxxl	66	453060	321990
3	@cindee08	66	429130	332203
4	@silvertop	63	403688	334609
5	@trezzahn	60	399796	368635
6	@racibo	57	406703	315661
7	@atongis	57	335985	286853
8	@pinkhub	48	395680	362329
9	@awah	48	389419	325860
10	@erikklok	48	382995	313893
11	@chichi18	45	390891	379751
12	@pjansen	45	313860	327627
13	@elizabethbit	36	270580	311051
14	@homesteadlt	33	269813	362349
15	@asia-pl	27	242459	340999
16	@svanbo	27	237104	338427
17	@axel-mccornstack	27	179477	336003
18	@anna-newkey	12	136151	373300

SILER LEAGUE Schedule
Ranking table for SILVER LEAGUE

---