Without looking at time zones, @chichi18 and @pinkhub published their first reports on season thirteen, which means the tournament is gaining momentum. I can recap the entire first day in the next post. In the meantime, without looking at others, march, run. In other words, be active.
[POL] Jako pierwsi, bez oglądania się na strefy czasowe, raporty w trzynastym sezonie opublikowali @chichi18 i @pinkhub, a to oznacza, że turniej nabiera rozpędu. Dopiero w kolejnym poście będę mógł podsumować cały pierwszy dzień. A tymczasem bez oglądania się na innych maszerujcie, biegajcie, czyli bądźcie aktywni.
The rookies will have a tough task on day three; @cindee08 will test @bucipuci's weekend form; @pinkhub let's hope he doesn't give away his results too soon against @manuvert because the American will be able to plan the day better. Theoretically, @trezzahn will have the most straightforward task, and his rival will be @racibo, but on the other hand, the legendary courier from Gdansk is unpredictable. Besides, we will have some rematches for the previous season's results. Usually, you could get revenge for a defeat in the same season, but now you have to wait until the next season, so it's worth putting your best foot forward for each duel.
[POL] W trzecim dniu przed debiutantami trudne zadania, @cindee08 sprawdzi weekendową formę @bucipuci, @pinkhub oby nie za szybko zdradził swoich wyników przed @manuvert, bo Amerykanin będzie mógł lepiej zaplanować dzień. Teoretycznie najłatwiejsze zadanie będzie miał @trezzahn, jego rywalem będzie @racibo, ale z drugiej strony legendarny kurier z Gdańska jest nieobliczalny. Poza tym czeka nas kilka rewanży za wyniki w poprzednim sezonie. Zwykle można było odegrać się za porażkę jeszcze w tym samym sezonie, obecnie trzeba czekać do następnego sezonu, dlatego warto przyłożyć się do każdego pojedynku.
The rivalry between @silvertop and @elizabethbit is always interesting so the hierarchy in their house will be established, and a state champion can be chosen for next season. The other duels promise to be interesting, but it is difficult to pinpoint firm favourites apart from one of the top two favourites. I always look forward to seeing the outcome of each match.
[POL] Rywalizacja pomiędzy @silvertop i @elizabethbit jest zawsze interesująca, dzięki temu można ustalić hierarchię w ich domu oraz wskazać mistrza stanu na kolejny sezon. Ciekawie zapowiadają się inne pojedynki, poza jednym, góra dwoma faworytami trudno wskazać zdecydowanych faworytów. Zawsze z niecierpliwością czekam na roztrzygnięcia każdego meczu.
@sk1920
@cezary-io
@mervinthepogi
@new.things
@masoom
@merthin
@flaxz
@mushanov
@fredkese
@homesteadlt
@danmaruschak
@browery
@notak
@benbow2017
@stewie.wieno
@anna-newkey
@svanbo
@martusamak
@awah
@atongis
@krakonos
@axel-mccornstack
@practicaleric
@deska89
@pjansen
@ptaku
@cryptospa
@ykretz.sports
@stefannikolov
@asia-pl
@guurry123
@alex2alex
@davidthompson57