Hello everyone. It's Friday, and I'm not referring to the character in the Robinson Crusoe novel (personal smile), but to the day of the week. My #life has been calm, I had some errands to do outside the house, but I stayed home and left the pending tasks for Monday. Well, I know there's a saying that you don't have to put off until tomorrow what you can do today. But for today, that doesn't apply.
This week my mood had not been good, today I am much more stable and afloat in that aspect, but I decided to take things easy, and leave for later what still has an expiration date of almost a week. I like to do some tasks ahead of time, but I'm not going to obsess over doing them ahead of time all the time. As long as you complete deliveries and payments within the scheduled time, everything will be fine.
+++
Hola a todos. Es viernes, y no me refiero al personaje de la novela de Robinson Crusoe (sonrisa personal), sino al día de la semana. Mi #vida ha estado calmada, tenía pendiente hacer unas diligencias fuera de casa, pero me quedé en casa y dejé las tareas pendientes para el lunes. Bueno, sé que está el dicho de que no tienes que dejar para mañana lo que puedes hacer hoy. Pero por hoy, eso no aplica.
En esta semana mi estado de ánimo no había estado bien, hoy estoy mucho más estable y a flote en ese aspecto, pero me decidí a tomarme las cosas con calma, y dejar para después lo que aún tiene una fecha de vencimiento de casi una semana. Me gusta hacer algunas tareas con antelación, pero no voy a obsesionarme con hacerlas antes de tiempo en todo momento. Con que cumpla las entregas y pagos dentro del tiempo pautado, todo estará bien.
+++
Image's Source - Fuente de la Imagen
By the way, the neighbors are having a birthday party, and they have the music at a volume that makes the windows of the house vibrate. It comforts me to think that at the last few parties they've had, they're kind enough to turn down the volume after midnight, so I can sleep well from then on. They don't work on the weekend, and I work from home no matter what day it is, so I guess a little late night on Friday isn't something that has much of an impact on us.
In fact, it's almost midnight, and I can hear the guests' farewell cries. I'm really glad that the neighbors don't have the habit of abusing the nighttime party schedule, it's something that doesn't always happen in similar cases.
+++
Por cierto, los vecinos tienen una fiesta de cumpleaños, y tienen la música a un volumen que hace vibrar los vidrios de la casa. Me consuela pensar que en las últimas fiestas que han hecho, tienen la amabilidad de bajar el volumen luego de medianoche, así que puedo dormir bien a partir de allí. Ellos no trabajan el fin de semana, y yo trabajo desde casa sin importar el día que sea, así que supongo que un pequeño trasnocho del viernes no es algo que nos cause mucho impacto.
De hecho, ya es casi medianoche, y puedo escuchar los gritos de despedida de los invitados. En verdad me alegra que los vecinos no tengan la costumbre de abusar del horario de fiestas nocturnas, es algo que no siempre sucede en casos similares.
+++
Image's Source - Fuente de la Imagen
I'm making the post of the day, basically to keep track, and remember that we're still alive on this side of the screen. But I would like to prepare a better post for tomorrow, I really have to do my part to make a post, May it be better than what I have shared in these last two days.
Anyway, I better say goodbye, hoping that we are all well and that we can read each other again soon.
+++
Estoy sacando la publicación del día, básicamente para mantener el registro, y recordar que seguimos con vida en este lado de la pantalla, pero me gustaría preparar un mejor post para mañana, en verdad que tengo que poner de mi parte para lograr hacer una publicación que sea mejor de lo que he compartido en estos dos últimos días.
En fin, mejor me despido, deseando que todos estemos bien y que nos podamos volver a leer pronto.
+++
