(Versión en español más abajo). Today is October 1st—that day of the month that arrives with British punctuality to remind us of outstanding bills, utility payments, and a lineup of responsibilities waiting

En las últimas 24 horas volví a vivir esa experiencia tan venezolana de mirar el techo, revisar el celular y preguntarme: “¿Será que ya regresó la luz o todavía seguimos en modo cueva?”. La respuesta,

Índice de los 324 capítulos. Ser una persona de primer nivel en la década de 1970 (parte 8 de 15). Fuente de la imagen. Después de que Rong Xuan mencionara varias veces el asunto de "regresar a la

Índice de los 324 capítulos. Ser una persona de primer nivel en la década de 1970 (parte 7 de 15). Fuente de la imagen. El señor y la señora Fu estaban aterrorizados y llamaron rápidamente a alguien para

Índice de los 324 capítulos. Ser una persona de primer nivel en la década de 1970 (parte 6 de 15). Fuente de la imagen. ¡Su acusación sobresaltó a varias personas! Fu Chao explicó apresuradamente: ¿Qué

Índice de los 324 capítulos. Ser una persona de primer nivel en la década de 1970 (parte 5 de 15). Fuente de la imagen. La familia Fu sentía que estaba siendo humillada; cuanto más le sonreían a Rong Xuan,

Índice de los 324 capítulos. Ser una persona de primer nivel en la década de 1970 (parte 4 de 15). Fuente de la imagen. En ese momento, Fu Chao llegó buscando a Rong Xuan, y Rong Xuan dijo que quería desayunar

Índice de los 324 capítulos. Ser una persona de primer nivel en la década de 1970 (parte 3 de 15). Fuente de la imagen. Para agasajar a Rong Xuan, la familia Fu preparó especialmente dos platos de carne,

(Versión en español más abajo). There are companies one admires, even when they do things that make you want to hurl the remote control straight at their heads. Sony is one of them. The company has created

(Versión en español más abajo). I recently heard about a Chinese fantasy novel that—I have to admit—caught my eye the moment I read the synopsis. It is titled The Max-Level Boss Goes Wild Accumulating

Today wasn't particularly problematic, but some things I was hoping for, for the benefit of my household, didn't materialize; also, I fell through on a couple of potential remote jobs, so my income for

Índice de los 324 capítulos. Ser una persona de primer nivel en la década de 1970 (parte 2 de 15). Fuente de la imagen. Song Rongxuan fue la primera persona con la que hacían un pacto que no tenía expectativas

Índice de los 324 capítulos. Ser una persona de primer nivel en la década de 1970 (parte 1 de 15). Fuente de la imagen. Rong Xuan no descansaba; viajaba directamente a través del tiempo y el espacio al

Índice de los 324 capítulos. El contraataque de la trágica hermana gemela (Parte 9 de 9). FIN. Fuente de la imagen. Capítulo 44: El contraataque de la trágica hermana gemela 9 de 9 FIN. Zhuo Rui marcó

(English version below). Amigos, si hace unos meses nos decían que el dólar iba a tocar los 800 bolívares en tasa oficial del BCV, probablemente nos reíamos… o llorábamos, depende del día. Pero aquí estamos:

First day of September, time for a new Power Up on the blog account. That's what today's short micro-post is about. It's been quite a busy Tuesday on this side of the screen, and I'm glad the day is finally

(Versión en español más abajo). Today, one of those little things happened that ends up making the day better. I was looking for music to give me a little boost—because some to-dos seem to multiply on

I just wanted to mention that with today's earthquake, I think I'll be back to sleeping on the living room floor (LOL); anyway, this is a really short post for today. Hope you're okay, and we can talk

(English version below). ¿Dolarizar Venezuela? La idea que volvió a poner al bolívar en el centro de la pelea En Venezuela hay conversaciones que aparecen sin invitación: el clima, la gasolina, la luz…

(Versión en español más abajo). Lately, I've been sleeping pretty badly. And when I say badly, I mean those nights when you seem to be resting… but you wake up feeling like you've worked a double shift