We are to ends on Sunday and a new work week will begin in hours. There are few things to tell about my #life offline. Perhaps the only new thing is that my brother and I have physical discomfort in our joints or back. I guess it has to do with the rainy weather these days, plus the fact that the calendar doesn't pass for free in these bodies.
Apart from that detail, everything else is fine. I want to focus today's post more on a #Food Ephemeris issue, although I don't have all the data on #History that I would like to have, I found it interesting and chose it for the post. Today is 'Chocolate Covered Cashew Day'.
+++
Termina el domingo y en horas comenzará una nueva semana laboral. Hay pocas cosas que contar de mi #vida fuera de línea. Quizás la única novedad es que mi hermano y yo tenemos molestias físicas en las articulaciones o la espalda. Supongo que tiene que ver con el clima de lluvias de estos días, además de que el calendario no pasa gratis en estos cuerpos.
Fuera de ese detalle, todo lo demás está bien. Quiero enfocar el post de hoy más en un asunto de Efemérides de #Comida, a pesar de que no tengo todos los datos de la #Historia que me gustaría tener, yo la encontré interesante y lo elegí para el post. Hoy es el ‘Día de los Anacardos cubierto de Chocolate’.
In some localities, this dried #fruit is not known by the name cashew, which is a product of the Anacardium occidentale tree. But there are no problems if we give a list of names by which this nut is also known: Cashew, merey, Indian nut, anacardos or cajú.
I guess now you can better identify what we're talking about. Well, it is a plant native to southern America, in the territory of what is currently Brazil. There is evidence of its consumption since prehistoric times by human populations, so it is not surprising that, with the arrival of European explorers and colonizers to America, during the 15th and 16th centuries, this dried fruit became known and taken to other latitudes.
The western cashew tree has a reputation for being quite resistant to change, and I read that it can grow in other latitudes without being very demanding in terms of its climate and soil conditions. That is why it is not surprising that its cultivation spread. In addition, the supply of nuts is something useful for long trips. Let's add to that #cashews have the characteristic of presenting high values of quality nutrients, and we will then have a winning recipe for a nut of interest.
+++
En algunas localidades no se conoce a este fruto seco por el nombre de anacardo, que es producto del árbol Anacardium occidentale. Pero no hay problemas si damos un listado de nombres por el cual también se conoce a este fruto seco: Marañón, merey, nuez de la India, Cashew, anacardo o cajú.
Supongo que ahora si puedes identificar mejor de lo que hablamos. Bien, se trata de una planta nativa del sur de América, en territorio de lo que actualmente es Brasil. Se tienen evidencias de su consumo desde tiempos prehistóricos por parte de las poblaciones humanas, así que no es de extrañar que, con la llegada de los exploradores y colonizadores europeos a América, durante los siglos XV y XVI, este fruto seco pasara a ser conocido y llevado a otras latitudes.
El árbol de anacardo occidental tiene fama de ser bastante resistente a los cambios, y leí que puede crecer en otras latitudes sin ser muy exigente en cuanto a su clima y condiciones de suelo. Por eso no extraña que se propagara su cultivo. Además, la provisión de frutos secos es algo útil para viajes largos. Sumemos a eso que los #anacardos tienen la característica de presentar altos valores de nutrientes de calidad, y tendremos entonces una receta ganadora para un fruto seco de interés.
At some point, a confectioner came up with the brilliant idea of combining this dried fruit, already toasted, with a #chocolate coating. Cocoa, which gives rise to #chocolate, is a plant product that is also of American origin, but in this case, it is initially known for its use in Mesoamerica. The Europeans acquired it and took it with them. Centuries later, recipes emerged to combine cocoa with milk and spices, thus beginning a new era in the preparation of this product.
In my case, I have never eaten this recipe, but it is very simple to prepare, just have cashews, already ready for consumption, and apply a layer of chocolate coating (you can use milk chocolate to melt and submerge the cashews). Just like that, two delicious and nutritious products are combined to create a snack that I think will be delicious.
After all, everything is better with a little chocolate (fume smile). Well, that would be it for today's record. I say goodbye, wishing you that you are well and that we can read again another time.
+++
En algún momento, a algún confitero, se le ocurrió la brillante idea de combinar este fruto seco, ya tostado, con una cubierta de #chocolate. El cacao, que da origen al #chocolate, es un producto vegetal que también es de origen americano, pero en este caso, se le conoce inicialmente por su uso en Mesoamérica. Los europeos lo adquirieron y lo llevaron consigo, siglos después, surgieron recetas para combinar el cacao con leche y especies, dando entonces inicio a una nueva era en la preparación de este producto.
En mi caso, nunca he comido esta receta, pero es muy sencilla de preparar, basta con tener anacardos, ya listos para consumo, y aplicarles una capa de cubierta de chocolate (se puede usar chocolate con leche para derretir y sumergir los anacardos). Así de sencillo, se combinan dos deliciosos y nutritivos productos para crear un snack que creo que será delicioso.
Después de todo, toda cosa mejora con un poco de chocolate (sonrisa de humos). Bien, eso sería todo para el registro de hoy. Me despido, deseándote que tú estés bien y que nos podamos leer de nuevo en otra oportunidad.
This challenge is an initiative of @flaxz
The 4 points to join the #IAmAliveChallenge, includes using the hashtag #alive to post to We Are Alive Tribe and earn ALIVE tokens.
Este desafío es iniciativa de @flaxz
Los 4 puntos para unirte al #IAmAliveChallenge, incluyen el uso de la etiqueta #alive para publicar en We Are Alive Tribe y ganar tokens ALIVE.
@flaxz