[ESP-ENG] Deliciosos Espaguetis, Acompa帽ado de Mariscos, Salteados con Calabac铆n 馃悮馃崳馃Κ/Delicious Spaghetti, Accompanied by Seafood, Sauteed with Zucchini 馃悮馃崳馃Κ
Bendecido Jueves Santo, espero hayan paso un lindo d铆a, con la bendici贸n de Dios, amigos de Foodies Bee Hive, hoy un d铆a para comer y compartir un riqu铆simo plato, para esta ocasi贸n prepare unos mariscos (pepitonas, caracoles, vaquitas, tripa e' perla) ideal para estos d铆as, d贸nde por tradici贸n dejamos a un lado el consumo de carne de res.
Blessed Holy Thursday, I hope you had a nice day, with God's blessing, friends of Foodies Bee Hive, today a day to eat and share a delicious dish, for this occasion I prepared some seafood (pepitonas, snails, cows, tripe and perla) ideal for these days, where by tradition we put aside the consumption of beef.
Este preparaci贸n qued贸 deliciosa y el calabac铆n junto con el perejil y cilantro, le dan ese toque fresco.
This preparation was delicious and the zucchini along with the parsley and cilantro give it that fresh touch.
Deliciosos Espaguetis, Acompa帽ado de Mariscos, Salteados con Calabac铆n 馃悮馃崳馃Κ
Ingredientes
250 gr de mariscos (pepitonas, caracoles, vaquitas, tripa e' perla)
1 calabac铆n
1/4 de piment贸n
1/2 cebolla
1/2 tomate
6 granos de ajo
Ceboll铆n
1 rama de perejil
1 rama de cilantro
1/2 cucharadita de color onoto
1/2 cucharadita de or茅gano
2 cucharadas de aceite vegetal
1/2 kg de espaguetis
Sal a gusto
Delicious Spaghetti, Accompanied by Seafood, Saut茅ed with Zucchini 馃悮馃崳馃Κ
Ingredients
250 gr of shellfish (pepitonas, snails, vaquitas, tripa e' perla)
1 zucchini
1/4 paprika
1/2 onion
1/2 tomato
6 garlic grains chives
1 sprig of parsley
1 coriander sprig
1/2 teaspoon annatto color
1/2 teaspoon oregano
2 tablespoons vegetable oil
1/2 kg de spaguetti
Salt to taste
Paso a Paso
Paso 1
Vamos a cortar y limpiar los mariscos, llevamos a una olla con suficiente agua, llevamos a fuego, dejamos hervir por 3 minutos, retirar del agua y reservar.
Step by Step
Step 1
We are going to cut and clean the shellfish, put it in a pot with enough water, bring it to a boil, let it boil for 3 minutes, remove it from the water and set aside.
Paso 2
Luego vamos a lavar y cortar a lo largo la cebolla, piment贸n, tomate y trituramos el ajo.
Step 2
Then we are going to wash and cut the onion, paprika, tomato lengthwise and crush the garlic.
Paso 3
Seguidamente vamos a calentar una sart茅n, agregamos el aceite y despu茅s el ajo, removemos e incorporamos los mariscos, para que se impregne bien con el sabor a ajo.
Step 3
Next we are going to heat a frying pan, add the oil and then the garlic, stir and add the seafood, so that it is well impregnated with the garlic flavor.
Paso 4
Luego vamos a agregar la cebolla, Piment贸n y tomate cortados, agregamos la sal y color o oro, removemos, dejamos cocinar tapado a fuego bajo.
Step 4
Then we are going to add the chopped onion, paprika and tomato, add the salt and color or gold, stir, let cook covered over low heat.
Paso 5
Despu茅s vamos a lavar y cortar en bastoncitos el calabac铆n, agregamos a la preparaci贸n, cocinamos hasta que el calabac铆n este blando, este va a desprender mucha agua.
Step 5
Then we are going to wash and cut the zucchini into little sticks, add to the preparation, cook until the zucchini is soft, it will give off a lot of water.
Paso 6
En este paso, lavamos y cortamos peque帽o el ceboll铆n, cilantro y perejil, incorporamos a la preparaci贸n, removemos, cocinamos por 2 o 3 minutos m谩s y listos para servir y degustar.
Step 6
In this step, we wash and cut the chives, coriander and parsley small, add to the preparation, stir, cook for 2 or 3 more minutes and ready to serve and taste.
Paso 7
Vamos a preparar los espaguetis como de costumbre, en suficiente agua hirviendo con sal, lo colocamos y removemos, cuando yo e la consistencia deseada, lo retiramos y lo servimos con los mariscos salteados.
Step 7
We are going to prepare the spaghetti as usual, in enough boiling water with salt, place it and remove it, when I have the desired consistency, remove it and serve it with the saut茅ed shellfish.
Buen Provecho!
Enjoy!
Hasta aqu铆 mi receta de este d铆a, espero les haya gustado, es una verdadera delicia, muchas gracias por el apoyo. Saludos 馃悮馃崳馃Κ
So far my recipe for this day, I hope you liked it, it is a real delight, thank you very much for your support. Greetings 馃悮馃崳馃Κ
Todas las im谩genes son de mi autoria por
@mariarodriguez, tomadas especialmente para esta publicaci贸n.
All images are my own by
@mariarodriguez, taken especially for this publication.