marcelli

Talvez você tenha mais de um inimigo em mente, mas eu só tenho um: o inverno. Sim, pode parecer difícil de acreditar, mas a estação mais fria do ano é o meu pior pesadelo. Vamos resumir: eu acordo, saio

Maybe you have more than one enemy in mind, but I only have one: the winter. Yes, it may seem hard to believe, but the coldest season of the year is my worst nightmare. Let's summarize: I wake up, go to

Na semana passada eu estava assistindo "Nosedive", que é o primeiro episódio da terceira temporada do seriado Black Mirror. O episódio se passa em um mundo onde as pessoas podem se avaliar de

Last week I was watching “Nosedive”, which is the first episode of the third season of the series Black Mirror. The episode is set in a world where people can rate each other from one to five stars for

Ultimamente, eu tenho me deparado com algumas derrotas. Às vezes, é difícil aceitá-las com naturalidade. Eu me questiono, me confronto e até menosprezo as minhas qualidades. Aí eu penso em desistir de

Lately, I've been facing some defeats. Sometimes, it’s hard to accept them naturally. I question myself, confront myself and even despise my qualities. Then, I think about giving up everything and I want

Por oito meses, Joana se preparou para a maratona de Londres. A sua meta era chegar entre os 100 primeiros. Ao ouvir o tiro da largada, ela marcou o tempo no relógio e começou a correr. À 200m da linha

For eight months, Joana trained for the London marathon. Her goal was to reach the top 100. At the start line, she pressed the stopwatch and started running. At 200m from the finish line, Joana saw a woman

Gostaríamos das mesmas comidas e bebidas e aí, o que seria a…? Degustação - substantivo feminino. 1 - avaliação atenta através do paladar. 2 - p. ext. Experiência aprazível, ger. de caráter sensorial.

We would like the same foods and drinks and then, what would be...? Tasting - noun. an occasion for sampling a selection of foods or drinks in order to compare qualities - a wine tasting If we supported

Once a year, I used to go back to Brazil to spend Christmas with my family and New Year’s Eve with my friends. The holidays were energizing but the most difficult part of it was to say goodbye to my parents

Morar em um galpão convertido em casa foi uma experiência maravilhosa e dentre todos os moradores da Unit G, o Abner foi quem mais fez diferença no meu crescimento pessoal. O meu amigo americano era

Living in a warehouse was a great experience and from all the friends I made in Unit G, Abner had a Hugh impact in my personal growth. My American friend was extremely creative, intelligent, exaggerated