Sábados de Reflexiones #13 | El derecho a cambiar de opinión · The Right to Change Our Minds [EN/ES]
🇬🇧 In English
Source Pixabay
Hello, GEMS friends.
There are things we see differently as we grow older. Sometimes we change our minds after reading something, having a conversation, or going through an experience that makes us question what we once believed. Other times, the change happens quietly, while we wait for a bus and watch the people around us.
A few days ago, I was waiting at a bus stop, hoping to catch one of those double-decker panoramic buses, similar to the ones used for tourism, but which now provide regular public transport service around the city. I have taken that bus from time to time, and I wanted to use it that day, too.
About three years ago, the service was run by the state, and the fare was ten pesos in Cuban currency. At the time, the minimum monthly salary was around three thousand pesos, so the price seemed reasonable. Now the service is managed privately, and the fare has risen to one hundred pesos, while salaries have remained much the same.
As I waited, I began to notice the people gathered at the stop. Some could afford the fare without too much trouble. Others could barely afford it but needed the bus to get where they were going. And there were people for whom even that amount was simply out of reach.
Nearby, some young people were listening to music and laughing at those who complained about the price or said they could not afford it. I watched them and thought that, when I was younger, I might have reacted in much the same way. I might have compared the prices and concluded that one hundred pesos was not so bad.
After all, there are other forms of transport, such as electric and gasoline-powered tricycles, whose fares can reach two hundred and fifty pesos. Compared with that, the panoramic bus seems cheaper. I have heard people use that very argument: one hundred pesos is fine because the other vehicles charge two hundred and fifty.
But is something affordable simply because another option costs more?
That question stayed with me. It is easy to compare two prices without thinking about what either one means to the person who has to pay. If someone has enough money, one hundred pesos may seem like a small expense. For someone who depends on a modest salary, it can be a very different story.
Imagine a teacher, a nurse, a doctor, or an engineer earning between three and six thousand pesos a month. If that person needs to travel to work every day and spends one hundred pesos going there and another hundred returning home, the cost quickly becomes overwhelming. Over twenty-four working days, the fare alone would amount to four thousand eight hundred pesos. Even the cheaper option could consume most or all of a month's salary. And that is before paying for food or anything else a household needs.
Standing there, I realized how easily we can form an opinion when we look at a situation only from our own position. I can sometimes afford that bus, even if I do not take it often. But my ability to pay does not mean that the fare is reasonable for everyone. What seems manageable to me can be impossible for someone else.
When I was younger, I often formed opinions quickly. Maybe I lacked information, or maybe I simply did not take the time to look for it, ask questions, and understand the details. I thought that having an opinion meant knowing enough about a subject to decide what I believed. Now I understand that sometimes it means recognizing how much I still do not know.
Growing older does not automatically make us wiser. We can spend years defending the same ideas without ever questioning them. For me, maturity has more to do with being willing to stop, observe, listen, and consider whether the way I see things still makes sense.
That is one reason I like the idea of Saturday as a time to pause. We do not have to change our minds about everything, nor do we need to reject all the beliefs we once held. But we can look at them again. We can ask ourselves whether we have enough information, whether we have considered other people's circumstances, and whether we are defending an idea simply because it is familiar.
Changing our minds does not erase who we were. It shows that we are still capable of learning. And perhaps one of the most useful things we can do is leave a little room for the possibility that we have not seen the whole picture.
Have you ever changed your opinion about something after looking at it from another person's point of view?
Images used in this publication were obtained from Pixabay.
English translation made with DeepL Translate.
🇪🇸 En Español
Fuente Pixabay
Hola, amigos de GEMS.
Hay cosas que vemos de otra manera a medida que vamos creciendo. A veces cambiamos de opinión después de leer algo, tener una conversación o vivir una experiencia que nos hace cuestionar lo que antes creíamos. Otras veces, el cambio ocurre sin mucho ruido, mientras esperamos una guagua y observamos a las personas que tenemos alrededor.
Hace unos días estaba en una parada esperando una de esas guaguas panorámicas de dos pisos, parecidas a las que se utilizan en el turismo, pero que ahora prestan servicio de transporte público por la ciudad para todo el mundo. La he tomado algunas veces y ese día también tenía la intención de subir.
Hace unos tres años, el servicio era estatal y el pasaje costaba diez pesos en moneda nacional. En aquel momento, el salario mínimo mensual rondaba los tres mil pesos, así que el precio parecía razonable. Ahora la guagua la gestiona un privado y el pasaje cuesta cien pesos, mientras los salarios siguen siendo prácticamente los mismos.
Mientras esperaba, empecé a fijarme en las personas que se habían reunido en la parada. Algunas podían pagar el pasaje sin demasiadas dificultades. Otras apenas podían hacerlo, pero necesitaban la guagua para llegar a donde iban. Y también estaban quienes sencillamente no podían permitirse gastar esa cantidad.
Cerca de allí, unos jóvenes escuchaban música y se burlaban de quienes se quejaban del precio o decían que no podían pagarlo. Los observé y pensé que, cuando era más joven, tal vez yo habría reaccionado de una manera parecida. Quizá habría comparado los precios y llegado a la conclusión de que cien pesos no eran para tanto.
Al fin y al cabo, existen otros medios de transporte, como los triciclos eléctricos y los de gasolina, cuyas tarifas pueden llegar a los doscientos cincuenta pesos. Comparada con ellos, la guagua panorámica parece más barata. He escuchado ese mismo argumento: cien pesos está bien porque los otros cobran doscientos cincuenta.
Pero ¿algo es asequible solamente porque existe otra opción más cara?
Esa pregunta se me quedó dando vueltas. Es fácil comparar dos precios sin pensar en lo que representa cada uno para la persona que tiene que pagarlos. Si alguien dispone de dinero suficiente, cien pesos pueden parecer un gasto pequeño. Para quien depende de un salario modesto, la situación es muy diferente.
Pensemos en un maestro, una enfermera, un médico o un ingeniero que cobre entre tres mil y seis mil pesos mensuales. Si necesita trasladarse todos los días al trabajo y gasta cien pesos para ir y otros cien para regresar, el costo se vuelve insostenible. En veinticuatro días laborables, solo el transporte sumaría cuatro mil ochocientos pesos. Incluso la opción más barata podría consumir la mayor parte o la totalidad de un salario mensual. Y eso sin contar la comida ni las demás necesidades de la casa.
Mientras estaba allí, comprendí lo fácil que resulta formarnos una opinión cuando miramos una situación únicamente desde nuestra posición. Yo puedo pagar ese pasaje algunas veces, aunque no lo tome con frecuencia. Pero que yo tenga esa posibilidad no significa que el precio sea razonable para todo el mundo. Lo que para mí puede ser manejable, para otra persona puede resultar imposible.
Cuando era más joven, muchas veces formaba mis criterios a la ligera. Tal vez me faltaba información o quizá no me tomaba el tiempo necesario para buscarla, hacer preguntas y comprender los detalles. Pensaba que tener una opinión significaba conocer lo suficiente de un asunto para decidir qué creer. Ahora entiendo que, a veces, también significa reconocer cuánto nos falta por conocer.
Cumplir años no nos vuelve más sabios automáticamente. Podemos pasar mucho tiempo defendiendo las mismas ideas sin cuestionarlas nunca. Para mí, la madurez tiene más que ver con estar dispuestos a detenernos, observar, escuchar y considerar si nuestra manera de ver las cosas todavía tiene sentido.
Por eso me gusta la idea del sábado como un momento para hacer una pausa. No tenemos que cambiar de opinión sobre todo ni rechazar cada una de las ideas que defendíamos antes. Pero sí podemos volver a examinarlas. Podemos preguntarnos si tenemos suficiente información, si hemos tenido en cuenta las circunstancias de otras personas o si estamos defendiendo una idea simplemente porque nos resulta familiar.
Cambiar de opinión no borra lo que fuimos. Demuestra que todavía somos capaces de aprender. Y quizá una de las cosas más útiles que podemos hacer sea dejar un espacio para aceptar que no siempre hemos visto toda la realidad.
¿Alguna vez has cambiado de opinión sobre algo después de mirarlo desde el punto de vista de otra persona?
«Las imágenes utilizadas en esta publicación fueron obtenidas de Pixabay.»
«La traducción al inglés fue realizada con DeepL Translate.»
Thank you for reading.
Special thanks to 