There's always plenty going on in Graffiti Alley. From time to time, I go there to see if there's anything new and cool. It's especially interesting during the Mural Festival. Today I'm presenting the work of two artists, a regular EkSept and a newcomer StreetFunk.

Dans la Graffiti Alley, il y a toujours de l'activité. De temps en temps, j'y vais faire un tour pour aller voir si il y a des nouveautés intéressantes. C'est surtout pendant le Mural Festival que c'est le plus intéressant. Aujourd'hui je vous présente les oeuvres de deux artistes, un habitué EkSept et d'un nouveau StreetFunk.

EkSept

WHERE

In Graffiti Alley, an alleyway running parallel to boulevard Saint Laurent in Montreal.

Dans la Graffiti Alley, ruelle parallèle au boulevard Saint Laurent à Montréal.

🗺️ Position on OpenStreetMap

WHO

EkSept

`
This isn't the first time you've seen lettering by EkSept, as I'm a regular of the StreetArt series. But it's true that since the destruction of the LTG & TRU wall last year, I've had less of a chance to come across the work of this Montreal writer.

Ce n'est pas la première fois que vous voyez un lettrage de EkSept étant un habitué de la série StreetArt. Mais c'est vrai que depuis la destruction du mur LTG & TRU l'année dernière, j'ai moins la chance de croiser les oeuvres de ce writer montréalais.

This lettering is in Graffiti Alley in a place he particularly likes. I think almost every year EkSept signs this wall in a different style. Last year was an exception, I'm glad that tradition continues 😀.

Ce lettrage se trouve dans la Graffiti Alley a un emplacement qu'il aime particulièrement. Je crois que presque chaque année EkSept signe ce mur dans un style différent. L'année dernière avait fait exception, je suis bien content que cette tradition continue 😀.

StreetFunk

With lettering from Kassiel

Still in Graffiti Alley, StreetFunk left some very nice stencils during the Mural Festival. This is the first time I've seen the work of Stefan Leblanc aka StreetFunk, a Montreal-based artist born in 1969. He has made a career out of scriptwriting and directing animated TV series.

Toujours dans la Graffiti Alley, StreetFunk a laissé quelques pochoirs fort sympathique pendant le Mural Festival. C'est la première fois que je vois le travail de Stefan Leblanc aka StreetFunk, artiste basé à Montréal né en 1969. Il a fait carrière dans la scénarisation et la réalisation de séries télévisées animées.

254 - Tribute to Scan.jpg

StreetFunk is now getting into StreetArt for: ‘my bold attempt to revive the pulsating inspirations of my childhood – to recapture the magic and energy that fueled my earliest artistic endeavors.’ (source: stefanleblancart.com) Cool to see the passion still there.

StreetFunk se lance maintenant dans le StreetArt pour : "ma tentative audacieuse de faire revivre les inspirations palpitantes de mon enfance - de retrouver la magie et l'énergie qui ont alimenté mes premières tentatives artistiques." (source : stefanleblancart.com) Cool de voir la passion être toujours présente.