Here's a new stroll under the viaduct of street de Rouen in Montreal at the beginning of August. It's always interesting to pass by the Legal Wall de Rouen to discover new high-quality StreetArt in different styles. As anyone can come and paint here, there's something for everyone.

Je vous propose une nouvelle balade sous le viaduc de la rue de Rouen à Montréal toujours en ce début de mois d'aout. Il est toujours intéressant de passer par le Mur Légal de Rouen pour découvrir de nouvelles oeuvres de grande qualité et de styles différents. Comme tout le monde peut venir peindre ici, il y a de tout.

This is the most beautiful part of the viaduct, in my opinion 🤔, in early August, with from left to right Syrup and this raven followed by Rains with lettering and Deps with a superb Monster.

Voilà la plus belle partie du viaduc, à mon avis, en ce début aout avec de gauche à droute Syrup et ce corbeau suivi de Rains au lettrage et Deps avec un superbe Monstre.

WHERE

On rue de Rouen at railway level in Montreal. Here's a site to find legal walls near you and share them with us in the StreetArt Community: legal-walls.net.

Sur le rue de Rouen au niveau de la voie de chemin de fer à Montréal. Voilà un site pour trouver les murs légaux près de chez vous et de les partager avec nous dans la Communauté StreetArt: legal-walls.net.

🗺️ Position on OpenStreetMap

WHO

Tenscrew aka Metz

DSC06284 Metz aka tenscrew.JPG

We start our tour on the same wall where the Tenscrew lettering lasted all week. I'm curious if there's a reason why one work is erased almost immediately and others last several days. Quality of the work, respect for the artist ... or just luck. What do you think ?

Nous commençons notre tour toujours par le même mur ou le lettrage de Tenscrew a tenu la semaine. Je suis curieux si il y a une raison pour qu'une oeuvre soit effacée presque de suite et d'autres qui tiennent plusieurs jours. Qualité de l'oeuvre, respect envers l'artiste ... ou alors seulement la chance. Qu'en pensez-vous ?

Penar & 4ans

Penar has write again under the viaduct, with next to it some very nice 4Ans lettering. It's not the first time I've seen this signature, but I've already forgotten the artist's name.

Penar a encore posé ses lettres sous le viaduc avec à côté un très beau lettrage 4Ans. Ce n'est pas la première fois que j'aperçois cette signature mais j'ai déjà oublié le nom de l'artiste.

For this set, I'm in the dark except perhaps in the middle with this tarot card whose style is close to Dante Caloia. The others letterings I had no clue about the artists.

Pour cet ensemble, je suis dans le flou à part peut être au milieu avec cette carte de tarot dont le style se rapproche de Dante Caloia. Pour les autres lettrages j'ai aucune idée au sujet des artistes.

This lettering is quite successful with this style and original color palette. It brings a little lightness to a wall with a rather dark theme, as with this spider. It would be perfect for Halloween.

Ce lettrage est plutôt réussi avec ce style et cette palette de couleurs originale. Cela apporte un peu de légèreté dans ce mur avec un thème plutôt sombre comme avec cette araignée. Cela serait parfait pour Halloween.

We cross de Rouen street to admire the second wall. / FR : Nous traversons la rue de Rouen pour aller admirer le second mur.

Syrup

We start with this bird done by Syrup aka Gabriel Lenfesty who always paints in a very realistic style, as with this crow.

On commence avec cet oiseau de Syrup aka Gabriel Lenfesty qui peint toujours dans un style très réalistique comme avec ce corbeau.

Rains & Deps

As I said in the introduction, this is my favorite part, with this superb lettering by Rains accompanied by a monster by Deps. Another piece that would have been perfect for Halloween.

Comme je le disais en introduction, c'est ma partie préférée avec ce superbe lettrage de Rains accompagné par un monstre de Deps. Encore une oeuvre qui aurait été parfaite pour Halloween.

The rest of the wall was covered in tags, but with a few interesting characters, especially the black-and-white head outlined in yellow.

La suite du mur était couvertes de tags avec quand même quelques personnages intéressants, surtout la tête en noir et blanc souligné avec un trait de jaune.

These were photos taken a few days later. The two walls had changed little apart from this magnificent black-and-white portrait by an unknown artist. The ball of wool is Ofusk's signature but the style doesn't resemble it, a little too realistic. But maybe he's trying his hand at a new technique. That's what the Legal Wall Rouen is for, to practice and perfect... in complete tranquillity.

Il s'agit photos prises quelques jours plus tard. Les deux murs avaient peu changé à part ce magnifique portrait en noir et blanc d'un artiste inconnu. La pelote de laine est la signature de Ofusk mais le style ne ressemble pas, un peu trop réaliste. Mais peut-être qu'il s'essaye dans une nouvelle technique. Le Mur Légal de Rouen sert à cela, à s'entrainer, perfectionner... en toute tranquillité.