Discover "La casa del microcemento" in Porlamar [Eng/Esp]

Hello, friends of Hive and Hive Margarita! I hope you’re all doing great. Today I’m not going to tell you about any of the island’s many tourist attractions, but instead I want to tell you about a new store we discovered that carries a wide variety of home goods—especially for remodeling and construction projects. So if you haven’t heard of La casa del microcemento yet, you’ve got to check it out to see everything they have to offer.

ESPAÑOL

Hola amigos de Hive y Hive Margarita! Espero que todos se encuentren muy bien, hoy no voy a contarles de ningún sitio turístico de los muchos que tiene la Isla, sino que hoy les quiero contar sobre una nueva tienda que conocimos y que tiene una variedad de cosas para el hogar sobre todo para todo lo que se refiere a remodelaciones o construcción, así que si no conocen La casa del microcemento tienen que hacerlo para que vean todo lo que tienen.

This store is located in Porlamar on Jesús Maria Patiño Street. I found it on Instagram while looking for options for the renovations we’re doing on our house—specifically for the kitchen, since I wanted to use something like microcement or epoxy resin. While searching online to see where I could find it, this store came up, so I went with my wife to see what they had to offer.

The physical space is small, and at first glance you might think they don’t have much to offer, but don’t be fooled by the exterior—the store is very well organized inside and has samples of many types of finishes. They don’t just carry microcement and epoxy resin, which were what I was looking for, but they have a wide range of options.

ESPAÑOL

Este negocio se encuentra en Porlamar en la calle Jesús Maria Patiño y lo encontré por Instagram buscando opciones para los cambios que se están haciendo en la casa, yo para lo que es la cocina, porque queria usar algo como microcemento o resina epóxica y buscando por Internet donde lo podía encontrar me apareció esta tienda y fui con mi esposa a ver qué ofrecían.

El espacio físico es pequeño y de repente van a pensar que no tienen mucho que ver, pero no se dejen llevar por la fachada, ese negocio está muy bien organizado adentro y tienen muestras de muchos tipos de revestimientos, no solo microcemento y la resina que era lo que yo estaba buscando sino que tienen muchas opciones.

There you’ll find PVC sheets; they also carry vinyl flooring, adhesives, and the decorative sheets that are currently in style. They have lamps, faucets, melamine sheets, plywood, tools, and even offer a custom furniture-making service using the various materials they carry.

Another thing is that they sell both wholesale and retail; they offer delivery service, and best of all, they accept Cashea credit. The customer service is excellent—they provide great advice and are well-informed about all the materials and services they offer—and their prices are very similar to those at other stores of this type. So if you need anything for home repairs or improvements, be sure to visit La Casa del Microcemento—you’re sure to find what you need.

ESPAÑOL

Ahí van a encontrar láminas de pvc, también tienen pisos vinilicos, adhesivos, las láminas decorativas que están ahorita de moda, tienen lámparas, grifería, láminas de melamina, contraenchapado, herramientas, e incluso ofrecen el servicio de elaboración de muebles en los diferentes materiales que ellos tienen.

Otra cosa es que ellos venden al mayor y al detal, tienen servicio de transporte y lo mejor es que tienen el sistema de crédito de Cashea y la atención es muy buena, te asesoran muy bien y están informados de todos los materiales y servicios que ofrecen y los precios están muy parecidos a los de las demás tiendas de este tipo. Así que si están necesitando algo para alguna reparación o mejora de su casa no dejen de visitar La Casa del Microcemento que seguro van a encontrar lo que necesitan.

Well, my friends, that's all for today. Have a great start to the week. Best wishes, and see you next time.

ESPAÑOL

Bueno mis amigos,eso es todo por hoy. Que tengan un buen inicio de semana. Saludos y hasta otro día.