(Humor) What did he lose? + ¿Qué se le perdió? [Eng+Spa]
Words
117
Reading
1 min
Listen
Play
1y
A drunk on the street is on all fours, not getting up, and making gestures as if he were looking for something lost on the ground. A young, worried passerby approaches him and says:
— Excuse me, friend, have you lost something?
And the drunk replies:
— Can't you see? I've lost my balance!
+++*+++*+++*+++
— Excuse me, friend, have you lost something?
And the drunk replies:
— Can't you see? I've lost my balance!
+++*+++*+++*+++
Un borracho en la calle, está a gatas, no se levanta y hace ademanes como quien busca algo perdido en el piso. Un joven transeúnte se acerca preocupado y le dice:
— Disculpe amigo, ¿se le ha perdido algo?
Y el borracho responde:
— ¿Es que no se me nota? ¡Perdí el equilibrio!
— Disculpe amigo, ¿se le ha perdido algo?
Y el borracho responde:
— ¿Es que no se me nota? ¡Perdí el equilibrio!