English
Today is a splendid day. Since it's Sunday, my husband and I went to the mall and decided to get something to eat. After eating, we walked around a bit to get our food down, and I spotted this ice cream shop. I couldn't resist stopping and looking through the display case at the different flavors. The creaminess captivated me, from the classic chocolate to the different combinations. Even though I had just eaten, I couldn't resist. While I waited for my turn to order, I couldn't decide on a flavor; I was distracted. Without realizing it, my husband was already ordering the ice cream.
Español
Saboreando Crema De Coco Y Chocolate
Hoy es un día espléndido, como es domingo fuimos al centro comercial, y decidimos comer algo, mi esposo y yo. Luego de comer, caminamos un poco, para bajar la comida y vi esta heladería. No pude resistir parar, y ver a través de la vitrina los distintos sabores. La cremosidad me atrapó, desde el clásico chocolate a las distintas combinaciones. Aunque acababa de comer, no me resistí. Mientras esperaba mi turno para pedir, no me decidía por el sabor, estaba distraída. Sin darme cuenta, mi esposo ya estaba pidiendo los helados.
When I was able to pay attention, I quickly captured this image. I really didn't expect it to be so fast. I asked about the flavors. I wanted a cup, but they had already shipped them. Mine was a coconut cream with chocolate. He told me there was a surprise inside, and my husband loves chocolate. The surprise was the variety of fillings they offered.
Cundo pude poner atención logre captar rápidamente esta imagen, realmente no esperaba que fuera tan rápido, le pregunte los sabores, quería uno de vaso, pero ya los habían despachado, el mío era de una crema de coco con chocolate me dijo que por dentro tenía una sorpresa y mi esposo le encanta el chocolate. La sorpresa era la variedad de relleno que ofrecían.
The place has a relaxed atmosphere, ideal for just relaxing. While you enjoy the ice cream, your body releases stress and gives us well-being and energy. This was my special moment, with my crispy cone and starting to devour my ice cream, you first have to be skilled at licking it before it begins to melt and spill. The combination was delicious: the cold coconut cream and chocolate combined, giving that touch inside my mouth. Combined with the nuts that then mixed in, it was a perfect surprise. It was a pleasure to stop by again and share my expectations for new flavors.
El lugar tiene un ambiente relajado, ideal para pasar el momento y, mientras que degustas el helado, tu cuerpo libera el estrés y nos da bienestar y energía. Este fue mi momento especial, con mi barquilla crujiente y comenzar a devorar mi helado, primero hay que tener la destreza de lamerlo, antes que comience a derretirse y se derrame. La combinación fue deliciosa, la crema de coco fría y el chocolate se unían, dándole ese toque dentro de mi boca, unida a las nueces que luego fueron mezclándose resulto una sorpresa perfecta. Ha sido un placer de nuevo pasar y dejarles mis expectativas de nuevos sabores
