English Version
Video games are a wonderful world, where we can find endless elements that give us the opportunity to immerse ourselves in huge universes, navigate the wide world of digital creativity and build our most desired dreams, all this from the comfort of our home and with the personalized use of time. For as long as I can remember, strategy games have been my favourite, because in order to advance in these worlds intelligence, precision and constancy are required, that is how in my youth and later adolescence I began to investigate and discover video games that were increasingly closer to my tastes and my own personality, at some point without realising it, a true jewel of digital entertainment Sims City 4 would arrive at my
Versi贸n en Espa帽ol
La Bella Heaven - Sims City 4
Los videojuegos en un mundo maravilloso, en donde podemos encontrar un sinf铆n de elementos que nos dan la oportunidad de sumergirnos en universos enormes, navegar por el ancho mundo de la creatividad digital y construir nuestros m谩s anhelados sue帽os, todo esto desde la comodidad de nuestro hogar y con el uso personalizado del tiempo. Desde que tengo memoria los juegos de estrategia han sido mis favoritos, ya que para poder avanzar en estos mundos se requiere inteligencia, precisi贸n y constancia, es as铆 como en mi juventud y posterior adolescencia comience a indagar y a descubrir videojuegos que cada vez se acercaban m谩s a mis gustos y a mi propia personalidad, en alg煤n momento sin darme cuenta llegar铆a a mi casa una verdadera joya del entretenimiento digital Sims City 4.
Design Made with Canva
The Sims was a saga that I played extensively and to tell the truth I really liked its style, its complexities and its development over time, but when I found Sims City 4 my internet in a truly parallel universe, This was a space where I could create my own city, a whole region and govern at my leisure the destinies of millions of people located in urban spaces of modern times. It was no longer simply about managing a family, now it was about building a city from scratch, taking into account public services, transport, health and education, always being attentive to the government budget, trade agreements and the development of a management that must go hand in hand with population growth.
Los Sims fueron una saga que jugu茅 ampliamente y a decir verdad me gustaba mucho su estilo, sus complejidades y su desarrollo a trav茅s del tiempo, pero cuando encontr茅 Sims City 4 mi internet en un universo realmente paralelo, Este era un espacio en donde yo pod铆a crear mi propia ciudad, una regi贸n completa y gobernar a mis anchas los destinos de millones de personas ubicadas en espacios urbanos de tiempos modernos. Ya no era Sencillamente gestionar una familia, ahora se trataba de construir de cero una ciudad, teniendo en cuenta los servicios p煤blicos, el transporte, la salud y la educaci贸n, siempre estando atento del presupuesto gubernamental, los acuerdos comerciales y el desarrollo de una gesti贸n que debe ir de la mano con el crecimiento poblacional.
Undoubtedly we are talking about a product that seeks to take our creative capacities to the maximum, a game that managed to touch the hearts of millions of people around the world, being an inspiration for many professionals who saw their future vocations reflected in it, but for me it was simply a safe space where I could have fun and at the same time dream, while developing a region whose goal was to achieve the highest level of desirability, modernisation and efficiency.
Sin duda alguna estamos hablando de un producto que busca llevar al m谩ximo nuestras capacidades creativas, un juego que logr贸 calar en el coraz贸n de millones de personas alrededor del mundo, siendo inspiraci贸n para muchos profesionales que vieron reflejados en 茅l sus vocaciones futuras, pero para m铆 era sencillamente un espacio seguro en donde poder divertirme y al mismo tiempo so帽ar, mientras desarrollaba una regi贸n cuya meta era lograr el m谩ximo nivel de deseabilidad, modernizaci贸n y eficiencia.
Thus was born Haven the first city that managed to withstand the passage of time, by this time I had created many others that had been lost thanks to unwanted formatting, corrupted files and many other computer anomalies that often occur, but this great city managed to move forward thanks to the ingenuity and constant learning, since by the time of its founding I knew clearly what game files should be protected in order to preserve all the development achieved in this region.
As铆 naci贸 Haven la primera ciudad que logr贸 soportar el paso de los a帽os, para este momento yo hab铆a creado muchas otras que se hab铆an perdido gracias a formateos indeseados, archivos corruptos y muchas otras anomal铆as inform谩ticas que suelen presentarse, pero esta gran urbe logr贸 salir adelante gracias al Ingenio y al aprendizaje constante, puesto que para el momento de su fundaci贸n ya sab铆a con claridad qu茅 archivos del juego deber铆a proteger para esta manera poder preservar todo el desarrollo logrado en esta regi贸n.
Haeven was founded approximately 9 years ago, at that time I was still a university student and I shared my time between the game, books and my daily life, little by little I was developing new urbanizations, improving the avenues, roads and highways, was building many more hospitals, schools and universities, always with the mind that they were nice and wide spaces, I think that here I was reflecting a little of what I wanted for my city, that is to say, in the game I was building that ideal place where I would like to have lived and to tell the truth I think I achieved it, since today we can see a radiant, self-sustainable and clean Haeven, where the environment was respected, the mountains were protected and the river was kept healthy.
Haeven se fund贸 aproximadamente hace 9 a帽os, para ese momento yo a煤n era estudiante universitario y compart铆a mi tiempo entre el juego, los libros y mi vida diaria, poco a poco fui desarrollando nuevas urbanizaciones, mejorando las avenidas, carreteras y autopistas, fue construyendo muchos m谩s hospitales, escuelas y universidades, siempre con la mente puesta en que fueran espacios lindos y amplios, creo que ac谩 estaba reflejando un poco lo que quer铆a para mi ciudad, es decir en el juego estaba construyendo ese sitio ideal en donde me gustar铆a haber vivido y a decir verdad creo que lo logr茅, ya que para el d铆a de hoy podemos observar a una Haeven radiante, autosustentable y limpia, en donde se respet贸 el medio ambiente, se protegieron las monta帽as y se mantuvo sano el r铆o.
To get here, many unfavourable situations happened, 8 years ago Heaven was a small city, which began to develop at an accelerated pace, but at the same time suffered from constant blackouts, failures in services and many other truly unfortunate situations, but thanks to common sense, love for the game and the desire to move forward in the middle of this universe, I managed to get the city afloat and gradually define in reality that dream that I was so excited about.
Para llegar hasta aqu铆 pasaron muchas situaciones desfavorables, hace 8 a帽os Heaven era una peque帽a ciudad, que comenzaba a desarrollarse a pasos acelerados, pero al mismo tiempo sufr铆a de apagones constantes, fallas en los servicios y muchas otras situaciones verdaderamente lamentables, pero gracias al sentido com煤n, al amor por el juego y a las ganas de seguir adelante en medio de este universo, logr茅 sacar a la ciudad a flote y poco a poco ir definiendo en la realidad ese sue帽o que tanto me hac铆a ilusi贸n.
Over the years and even today I continue to discover new pages on the internet where I can download different packs, containing buildings, accessories and many other elements that are not original to the game, but have been created by the huge community around the world who dreamed big and managed to introduce to this platform the most iconic buildings of their localities, improvements in the different transport systems and many other options that allow to adapt these cities where thousands of people live and, therefore, the original elements such as hospitals and schools can no longer meet the demand of people. In other words, this is one of the few examples in the world of video games where a product manages to adapt perfectly to the progress of life, SimCity 4 did not succumb over the years, but thanks to the fans, it managed to remain valid despite the difficulties.
Con el pasar de los a帽os y a煤n hoy sigo descubriendo nuevas p谩ginas en internet en donde puedo descargar diferentes packs, contentivos de edificios, accesorios y muchos otros elementos que no son originales del juego, pero que han sido creados por la enorme comunidad que alrededor del mundo se dispuso a so帽ar en grande y lograron introducir a esta plataforma los edificios m谩s ic贸nicos de sus localidades, mejoras en los diferentes sistemas de transporte y muchas otras opciones que permiten adaptar a estas ciudades en cuyo interior habitan miles de habitantes y, por lo tanto, los elementos originales como hospitales y escuelas ya no logran cubrir la demanda de personas. Es decir, este es uno de los pocos ejemplos en el mundo de los videojuegos en donde un producto logra adaptarse perfectamente al avance de la vida, SimCity 4 no sucumbi贸 con el pasar de los a帽os, sino que gracias a los fans, logr贸 mantenerse vigente a pesar de las dificultades.
Heaven is a city that has everything, two ports, an international airport, an artificial island with a large hotel, tourist areas, luxury neighbourhoods, university towns, beautiful squares, incredible buildings and a great human development, it is a city that continues to grow, but which I have decided that it must remain with its original outlines, since changing its geography is to negatively modify its essence, in reality Heaven is the clear and tangible reflection of that dream of the ideal city that I have always wanted and, therefore, I am willing to maintain and improve it over the years. In this region of my Sims City 4 called New York, there are many other cities that have also arisen over the years and I hope that in future posts you and I will be able to walk their streets, peculiarities and enjoy the beauties of an imaginary but at the same time real world.
Heaven es una ciudad que lo tiene todo, dos puertos, un aeropuerto internacional, una isla artificial con un gran hotel, espacios tur铆sticos, vecindarios de lujo, ciudades universitarias, lindas plazas, incre铆bles edificios y un gran desarrollo humano, es una ciudad que sigue creciendo, pero la cual he decidido que debe mantenerse con sus trazos originales, ya que cambiar su geograf铆a es modificar negativamente su esencia, en realidad Heaven es el reflejo claro y tangible de ese sue帽o de la ciudad ideal que siempre he querido y, por lo tanto, estoy dispuesto a mantenerlo y a mejorarlo a lo largo de los a帽os. En esta regi贸n de mi Sims City 4 denominada Nueva York, existen muchas otras ciudades que tambi茅n se han levantado durante los a帽os y espero que en futuros post ustedes junto a m铆 puedan recorrer sus calles, peculiaridades y disfrutar de las bellezas de un mundo imaginario pero al mismo tiempo real.