Un sábado muy especial.[ESP-ENG]A very special Saturday.

Words
1159
Reading
6 min
2y
Listen to this post
~8 min
Iniciando la semana con la expectativa de más días fríos, pero sabiendo que la primavera está cerca, ya florecieron los dientes de león, por primera vez vi hormigas en la acera y hasta una mosca volando. El frío no durará. Y aunque la realidad venezolana es de una brutal violencia y terror por parte del criminal estado bolivariano del régimen, que hasta sus aliados vecinos se deslindan por lo negativo que resulta para la imagen del socialismo a nivel internacional.

El sábado, 17 de agosto de 2024, decidí asistir a la concentración convocada en la plaza de la flor, junto a la facultad de derecho de la Universidad de Buenos Aires.
El motivo protestar contra la tiranía del criminal régimen y exigir el reconocimiento del resultado electoral en Venezuela.
No tengo fotos para mostrar, solo esta que me tomo un amigo y me sirvió para qué me ubicará una amiga, con quien me tome otra foto, pero es suya y solo si es su deseo la verán en los comentarios.
No soy amigo de multitudes y a pesar del ambiente fraternal, pacífico y hasta festivo, cuando me vi rodeado por aquel mar de personas, decidí salir a la avenida. Busca más espacio, lo cual resulto complicado, en parte por mi ignorancia, pues al salir por la misma puerta por la que entre, iba contra corriente y la avalancha de asistentes lo hizo realmente difícil.
Luego me explicaron, que esa puerta es la entrada, pero la salida es otra. Ya en la avenida, buscando un servicio sanitario, conocí una plaza repleta de artesanos, calculo que más de 300 y le di un vistazo al Centro Cultural Recoleta, por lo que tengo que volver en otra ocasión y conocer mejor el lugar.

Espectacular fachada de estilo clásico de la facultad vista desde la otra acera de la Avenida Figueroa Alcorta, no tan ancha como la Avenida Libertador, por la que transitamos al ir, conté 12 canales de circulación, pero no es la más ancha. Ese título lo ostenta la Av. 9 de julio, con 140 metros de ancho y 16 carriles de circulación. Otro paseo pendiente e imperdible.

Regrese a casa en Subte, así se llama el Metro en Buenos Aires, con lo que luego de una tarde caminar, me toco subir y bajar unas cuantas escaleras para pasar de una línea a otra en el complejo de túneles. Ya estuve en parte de dos trayectos diferentes, aún me faltan por conocer los otros cuatro.
Para cuando llegue a casa estaba cansado, pero opte por mirar las noticias en X, y cuando vi las imágenes nocturnas de la concentración, sentí un impacto positivo, seguido de un sentimiento difícil de expresar, pero que seguramente sienten muchos compatriotas. Como lo expresan en el siguiente video de un amigo que lo publico en YouTube esa misma noche.
Anduvimos juntos en la concentración, pero como no soy muy fotogénico, prefirió no arriesgarse a grabarme.

Y hoy lunes, recuperado del cansancio y las emociones, me dispongo a vivir lo que la semana nos depare.
A cuantos me leen, les deseo lo mejor: Salud, paz y bienestar.

Las fotos fueron tomadas por amigos que me las enviaron vía chat, ya que no uso teléfono, y la versión en inglés fue tomada con Google Translate, que uso para comunicarme en ese idioma.

A very special Saturday.

Starting the week with the expectation of more cold days, but knowing that spring is near, the dandelions have already bloomed, for the first time I saw ants on the sidewalk and even a fly flying.
The cold will not last. And although the Venezuelan reality is one of brutal violence and terror by the criminal Bolivarian state of the regime, even its neighboring allies distance themselves from it because of the negative effect it has on the image of socialism at an international level.

On Saturday, August 17, 2024, I decided to attend the rally called in Plaza de la Flor, next to the Faculty of Law of the University of Buenos Aires.
The reason was to protest against the tyranny of the criminal regime and demand the recognition of the electoral result in Venezuela.
I have no photos to show, only this one that a friend took and it helped me to see a friend, with whom I took another photo, locate me, but it is hers and only if she wishes you will see it in the comments.
I am not a fan of crowds and despite the fraternal, peaceful and even festive atmosphere, when I found myself surrounded by that sea of ​​people, I decided to go out onto the avenue. I looked for more space, which turned out to be complicated, partly due to my ignorance, because when I left through the same door I came in, I was going against the current and the avalanche of people made it really difficult.
Later they explained to me that that door is the entrance, but the exit is another one. Already on the avenue, looking for a bathroom, I found a square full of artisans, I estimate more than 300, and I took a look at the Recoleta Cultural Center, so I have to go back another time and get to know the place better.

Spectacular classical style facade of the faculty seen from the other side of Figueroa Alcorta Avenue, not as wide as Libertador Avenue, which we walked on as we went, I counted 12 lanes of traffic, but it is not the widest. That title is held by 9 de Julio Avenue, with 140 meters wide and 16 lanes of traffic. Another pending and unmissable walk.

I returned home by Subte, that is what the Metro is called in Buenos Aires, so after an afternoon of walking, I had to go up and down a few stairs to go from one line to another in the tunnel complex. I have already been on part of two different routes, and I still have to visit the other four.
By the time I got home I was tired, but I chose to watch the news on X, and when I saw the night images of the concentration, I felt a positive impact, followed by a feeling that is difficult to express, but that surely many compatriots feel. As expressed in the following video by a friend who posted it on YouTube that same night.
We went together to the concentration, but since I am not very photogenic, he preferred not to risk recording me.

And today, Monday, recovered from fatigue and emotions, I am ready to live what the week has in store for us.
To all who read me, I wish you the best: Health, peace and well-being.

The photos were taken by friends who sent them to me via chat, since I don't use a phone, and the English version was taken with Google Translate, which I use to communicate in that language.

Un sábado muy especial.[ESP-ENG]A very special Saturday. | Ecency