Las voces de la ciudad plasmadas en avisos y letreros nos cuentan mil historias cuando nos detenemos a escucharlas con los ojos atentos.
Como en aquella advertencia maternal: "Mira con las manos y toca con los ojos".
Mañana es viernes y el cuerpo lo sabe, dicen albañiles y oficinistas planeando compartir una cerveza al terminar la jornada.
Pintor de brocha gorda, artista de grafiti o ecologista en rebeldía desequilibrada. Me pregunto si llevó él solo la escalera o tenía ayudante.
Como rabieta infantil frente al agua fría o caliente, le sacará una sonrisa a quien lo lee o en estos días de invierno dirá: Hoy yo tampoco.
Entre el frío, la lluvia y la humedad, lavar la ropa requiere una cierta planificación o asumir el desembolso de un servicio que te la lava.
Elegante y sobria decoración para las dulces obras de arte expuestas en la vitrina, los estantes y el mostrador.
Tentado quedé de entrar y preguntar por el costo de un tablero de ajedrez con todas sus piezas para una única y golosa partida.
En la casa de repuestos no encontré el que buscaba, pero al lado capturó mi atención esta belleza, puerta doble de doble hoja.
Muchas parecidas he visto en la ciudad que deben tener lo menos 100 años, cuando ebanistas con cincel o buril en mano competían con arte engalanando fachadas a juego del artesonado de los albañiles.
Larga caminata que despertó mi apetito y llegué a casa dispuesto a calentar el cuerpo con los pies debajo de la mesa.
Mientras en el horno se doran unos pancitos ricos para lo que les pongan, hasta una suculenta hamburguesa, que hasta 18 salen de un kilo de harina.
Hasta aquí mis pensamientos de la caminata de ayer, en los que recordé a los amigos que juegan al ajedrez, los que hacen tortas y dulces y los que disfrutan la sopa. Mis saludos a todos ellos. Y ahora la traducción al inglés a cargo de Google. Que conste que no sé inglés y todas las fotos las tomé yo mismo con el Motorola que me acompaña.
The voices of the city, captured in signs and notices, tell us a thousand stories when we stop to listen with attentive eyes.
Like that maternal warning: "Look with your hands and touch with your eyes."
Tomorrow is Friday, and the body knows it, say construction workers and office workers planning to share a beer after work.
House painter, graffiti artist, or rebellious environmentalist. I wonder if he carried the ladder alone or had a helper.
Like a child's tantrum over hot or cold water, this will bring a smile to the reader's face, or on these winter days, make them say: Me neither.
Between the cold, the rain, and the humidity, doing laundry requires some planning or paying for a service.
Elegant and understated decor for the sweet works of art displayed in the glass case, on the shelves, and on the counter.
I was tempted to go in and ask about the price of a chessboard with all its pieces for a single, delicious game.
I didn't find the one I was looking for at the auto parts store, but next door, this beauty caught my eye: a double-leaf door.
I've seen many similar doors around the city that must be at least 100 years old, from a time when cabinetmakers, chisel or burin in hand, competed artistically, embellishing facades to match the coffered ceilings of the masons.
A long walk worked up my appetite, and I arrived home ready to warm up with my feet under the table.
While some delicious little rolls are baking in the oven, ready to be filled with anything you like, even a succulent hamburger—you can make up to 18 rolls from a kilo of flour.
These are my thoughts on yesterday's walk, during which I remembered the friends who play chess, those who bake cakes and sweets, and those who enjoy soup. My greetings to all of them. And now, the English translation courtesy of Google. Just so you know, I don't speak English, and I took all the photos myself with my Motorola phone.