Entre hacer, recordar y esperar.
La vida pasa. Pasa o en realidad sucede.
Y sucede por un porqué que no sabemos qué es.
Leyendo a algunos de ustedes, mirando sus vivencias.
Que a veces me traen recuerdos y en otras veo. Coincidencias.
Antes de ponerme a hacer, empecé a recordar.
Cómo me preparaba hace dos años para venir acá.
Casi un mes para despedirse y dejar ordenada la casa.
No alcanzó el tiempo para despedirse de todos como debía ser.
Pero fue, y de momento parece que lo mejor.
Pesan las ausencias, es natural.
Pesaron las despedidas de los que se fueron primero.
Pesa el recuerdo de lo que se quedaron.
Y los que partieron más lejos.
Esta semana espero la visita de un amigo.
Anuncio que viene a saludar luego de dar una vuelta al mundo.
Los negocios le traen y al paso disfruta de pasear.
Una distracción para mi mente que aleje el pensamiento.
De lo que mi hermano va a enfrentar.
Para el fin de semana le abrirán el corazón.
Una operación largo tiempo planeada para seguir viviendo.
Me dice que durará de 6 a 8 horas. Todo un día con el alma en un vilo.
Inquietudes y sentimientos compartidos, que a veces encuentran ecos.
Mientras otras se pierden entre la multitud de bloques apilados.
No para siempre, solo hay que mirar eslabón por eslabón.
Entre el querer y el interés, encontrar generosidad escondida.
Agradecido por descubrir sincera amistad y desprendida voluntad.
Caras vemos, a veces no. Corazones ocultos en avatares.
Yelmos descubiertos en torneos de trovadores modernos.
Gracias hay que dar, al menos tres veces, por lo recibido.
Y más por lo que con seguridad esperamos alcanzar.
Otro ejercicio de escritura libre para mi blog o diario de memorias que, como siempre, escribo en español, mi lengua materna. La traducción al inglés se encargó al traductor de Google y las imágenes de mi propiedad posiblemente aparecen en anteriores publicaciones.
La primera: Tres piedras y restos de una fogata al pie de un árbol de pomalaca que cubre el suelo con sus flores.
La segunda: Lirios de lluvia que engalanan el pasto con singular y sencilla belleza. Sin duda, inspiración del versículo bíblico en el Evangelio de Mateo 6:28-30.
La tercera: Frutos de onoto o caituco que contienen las semillas empleadas para dar color y sabor a numerosos platos de la gastronomía venezolana.
Banner: Creación de 
Sin duda, cada uno de nosotros lo ve diferente, ya sea por la luz o el cristal con que lo mira o la generación en que le toca vivirlo.
Gracias por acompañarme con su lectura. Dios los bendiga.
Between doing, remembering, and waiting.
Life goes on. It happens, or rather, it just happens.
And it happens for a reason we don't know.
Reading some of you, looking at your experiences.
Which sometimes bring back memories, and other times I see coincidences.
Before getting down to business, I started to remember.
How I prepared two years ago to come here.
Almost a month to say goodbye and get the house in order.
There wasn't enough time to say goodbye to everyone properly.
But it happened, and for now it seems it was for the best.
The absences weigh heavy, that's natural.
The goodbyes of those who left first weighed heavy.
The memory of those who stayed behind weighs heavy.
And those who went farther away.
This week I'm expecting a visit from a friend.
He's coming to say hello after traveling around the world.
Business brings him here, and he's enjoying a stroll along the way.
A distraction for my mind to take my mind off.
what my brother is going to face.
He'll have open-heart surgery this weekend.
A long-planned operation to keep him alive.
He tells me it will last 6 to 8 hours. A whole day with my heart in my throat.
Shared concerns and feelings, sometimes finding echoes.
While at other times they are lost among the multitude of stacked blocks.
Not forever, one only has to look link by link.
Between wanting and self-interest, finding hidden generosity.
Grateful for discovering sincere friendship and selfless will.
We see faces, sometimes we don't. Hearts hidden in avatars.
Helmets discovered in tournaments of modern troubadours.
We must give thanks, at least three times, for what we have received.
And more for what we surely hope to achieve.
Another free-writing exercise for my blog or journal, which, as always, I write in Spanish, my native language. The English translation was done by Google Translate, and the images, which are my own, may have appeared in previous posts.
The first: Three stones and the remains of a campfire at the foot of a pomalaca tree whose blossoms cover the ground.
The second: Rain lilies adorning the grass with singular and simple beauty. Undoubtedly inspired by the biblical verse in the Gospel of Matthew 6:28-30.
The third: Annatto or caituco fruits, which contain the seeds used to give color and flavor to numerous Venezuelan dishes.
Banner: Created by
Undoubtedly, each of us sees it differently, whether due to the light or the lens through which we view it, or the generation in which we live.
Thank you for reading. God bless you.
