HIVE OPEN MIC week 209 Love. Solamente una vez(cover) by

alt

El amor es una tema que suele repetirse para hacer en las semanas, como no, si hay demasiadas canciones inspiradas en ese tema, yéndose más hacia el lado romantico claro. Cada que toca suelo decir y aun mantengo que no tengo mucho amor romántico en mi vida, lo que si tengo es más amor de amigos o familiar y soy super afortunado en ese sentido. La verdad no creo buscar y capaz inconscientemente este cerrado al amor romántico en mi vida, capaz me adapté y estoy super cómodo a la idea de ser soltero, igual todo es posible y eso podría cambiar.

Love is a theme that is often repeated to do in the weeks, of course, if there are too many songs inspired by that theme, going more towards the romantic side of course. Every time I play I usually say and still maintain that I don't have much romantic love in my life, what I do have is more love from friends or family and I'm super lucky in that sense. The truth is that I don't think I'm looking for and maybe I'm unconsciously closed to romantic love in my life, maybe I've adapted and I'm super comfortable with the idea of being single, but anything is possible and that could change.

Hola gente linda de la comunidad de HIVE OPEN MIC por acá

@eudarcabello y esta vez para participar en la semana 209 que se titula Love. Esta canción a diferencia de todas ya he hecho, es la primera vez que intento hacer, intento tener una referencia en la cabeza, solo que a medida suena las pista se me suele escapar un poco la version que intento retener en la cabeza, me encanta al igual que la mayoria de este artistas de Agustín Lara, se trata de la canción "Solamente una vez", la he escuchado un par de veces en la radio, ya no tanto, un compañero de cuando estudié canto hizo una versión obviamente mejor a la que intenté hacer, hay otra cancion más popular de mi país, pero no conseguí pista y no quise volver a hacerla a capella así que esta terminó siendo la única opción en mi cabeza para esta semana con la temática, al final me encantó hacer esta canción, aunque debo aceptar que no quedó tan bien como me fuera gustado quedara.

Hello beautiful people of the HIVE OPEN MIC community here @eudarcabello and this time to participate in week 209 which is titled Love. This song unlike all I have already done, is the first time I try to do, I try to have a reference in my head, only that as the track sounds I usually escape a little version that I try to retain in my head, I love like most of this artists of Agustin Lara, this is the song "Only one time", I've heard it a couple of times on the radio, not so much, a classmate from when I studied singing did a version obviously better than the one I tried to do, there is another more popular song from my country, but I didn't get the track and I didn't want to do it again a capella so this ended up being the only option in my head for this week with the theme, in the end I loved doing this song, although I must accept that it didn't turn out as well as I would have liked it to.

img_0.11024124522001161

Este video y todas estas fotos fueron tomadas editadas con mi telefono Tecno Spark 10 pro para este post/ This video and all these photos were edited with my phone Tecno Spark 10 pro for this post.

SOLAMENTE UNA VEZ

Source/Fuente

**LETRA** Solamente una vez Ame en la vida Solamente una vez Y nada más Una vez, nada más En mi huerto brillo la esperanza La esperanza que alumbra el camino De mi soledad Una vez, nada más Se entrega el alma Con la dulce y total Renunciacion Y cuando ese milagro realiza El prodigio de amarse Hay campanas de fiesta que cantan En el corazón

**LYRIC** Only once Love in life Only once And no more Once, nothing more In my orchard shines hope The hope that lights the way Of my loneliness Once, nothing more The soul surrenders With sweet and total Renunciation And when that miracle performs The prodigy of loving each other There are bells of celebration that sing In the heart

ORIGINAL VIDEO

Lo más parecido a una relación romantica es una casual que ya he mantenido por un par de años, no nos vemos tan seguido ya que cada quien estamos muy metido en nuestros trabajos y estoy seguro no somos exclusivos, por mi parte si me he visto alguna que otra vez con otras personas, tampoco es que sean muchas, capaz un par y en muy pocas ocasiones, puedo decir sin temor a equivocarme que no soy infiel y en estos casos estamos mas que claro que no tenemos una relación romántica, ni somos exclusivos, solo nos vemos ocasionalmente y ya, si chateamos mucho diria que a diario, asi como por lo menos yo suelo chatear más o menos coqueton con otras personas.

The closest thing to a romantic relationship is a casual one that I have had for a couple of years, we don't see each other that often because we are each very involved in our jobs and I'm sure we are not exclusive, for my part if I have seen me once in a while with other people, not that many, I can say without fear of being wrong that I am not unfaithful and in these cases we are more than clear that we do not have a romantic relationship, nor are we exclusive, we only see each other occasionally and that's it, if we chat a lot I would say daily, as well as at least I usually chat more or less flirtatious with other people.

Si bien siempre digo estar abierto a una relación romántica, estoy más metido en mi trabajo o en otras cosas. Por ejemplo mi tía tiene una ulcera varicosa y por un tiempo yo se la limpiaba y aplicaba antibiótico, era como el enfermero con su pierna, se casi sanó, dejé de tratarla ya que el médico prácticamente dió de alta eso, ahora se volvió a infectar y solo aplico las inyecciones con antibiótico y va a limpiarse con el médico, otros familiares tambien han estado enfermos, son cositas que como que quita tiempo para concentrarme en cosas como un romance. En cuanto a la canción puede darse un sentido ya sea por un romance actual o como el dolor de haberse perdido, en mi caso si pude tener algo parecido a ese único amor de la vida, espero decir que ese único amor de la vida aún esta por llegar, ya veremos que resulta de todo eso.

alt

Although I always say I am open to a romantic relationship, I am more involved in my work or other things. For example my aunt has a varicose ulcer and for a while I used to clean it and apply antibiotics, I was like the nurse with her leg, she was almost healed, I stopped treating her since the doctor practically discharged it, now she got infected again and I only apply the antibiotic injections and she goes to the doctor to get cleaned, other family members have also been sick, these are little things that kind of take time to concentrate on things like a romance. As for the song can be given a meaning either by a current romance or as the pain of being lost, in my case if I could have something like that one love of life, I hope to say that the only love of life is yet to come, we'll see what comes of it all.

Espero ajustarme lo que me deba ajustar para lidiar mejor con el trabajo y las cosas mejoren con la salud de mis familiares, así me pueda seguir posteando y si es a esta comunidad, mejor, también a estar mas pendiente por si se me cruza el amor ese único del que habla en la canción y poder establecer esa relación romántica. Agradecido por todas las cosas buenas que me han pasado y de las malas que me he librado, por tu apoyo, espero tambien visites mis otros post, muchos éxitos con tu contenido y hasta la próxima semana.

I hope to adjust what I should adjust to deal better with work and things improve with the health of my family, so I can continue posting and if it is to this community, the better, also to be more aware if I cross the only love that speaks in the song and to establish that romantic relationship. Grateful for all the good things that have happened to me and the bad things that I have gotten rid of, for your support, I hope you also visit my other posts, many successes with your content and see you next week.

alt