Hola amigos de Open mic y de hive! Quise traerles este icónico tema de esta icónica reina Selena Quintanilla, una muy buena canción para una asombrosa Comunidad, estoy bastante feliz de traerles este video, sé qué no es la calidad de voz que esperan, pero tienen que admitir que hice el intento, obviamente lo hice a mi tiempo pero sin perder la escencia de lo pegajosa y movida que es esta canción, Selena para mí y para muchas personas de este medio será una gran joya guardada en nuestros corazones y a pesar de qué no la pude ver en vivo, sus canciones vivirán en mí para toda la vida, espero disfruten esta canción y nos vemos en la próxima.
Hello, friends from Open Mic and Hive! I wanted to share this iconic track by the iconic queen, Selena Quintanilla – a brilliant song for an amazing community. I’m really happy to bring you this video; I know the vocal quality isn’t quite what you’d expect, but you have to admit I gave it a go. Obviously, I did it in my own time, but without losing the essence of just how catchy and upbeat this song is. For me, and for many people in this community, Selena will always be a precious gem held close to our hearts, and even though I never got to see her perform live, her songs will live on in me for the rest of my life. I hope you enjoy this song, and see you next time.
Amor Prohibido - Selena Quintanilla
"Amor Prohibido" es de esas canciones que se te pegan en la cabeza y no te las puedes sacar en todo el día. Selena Quintanilla aquí nos cuenta la clásica y triste historia de dos personas que se súper aman, pero que la sociedad o la familia no los deja estar juntos porque son de mundos totalmente diferentes, sobre todo por el tema de las clases sociales y el dinero. A pesar de que la gente los mira mal y les tira mala vibra, ella grita a los cuatro vientos que a ella no le importan los lujos ni las billeteras gordas, porque el amor verdadero vale muchísimo más que cualquier cantidad de oro en el mundo. El ritmo de la canción es una cumbia súper alegre y bailable que te dan ganas de mover los pies apenas empieza, creando un contraste genial porque la letra es un poco sufrida pero la música te pone de reojo a bailar. Se convirtió en uno de sus más grandes éxitos porque cualquiera que haya tenido un amor difícil se puede sentir identificado al instante con ese sentimiento tan puro. Al final, es un himno hermoso que nos recuerda que cuando el cariño es de verdad, no hay barrera, ni dinero, ni prejuicio social que pueda apagar ese fuego.
"Amor Prohibido" is one of those songs that gets stuck in your head and you just can’t get rid of it all day long. Here, Selena Quintanilla tells us the classic, sad story of two people who love each other deeply, but whom society or their families won’t let be together because they come from completely different worlds, particularly due to issues of social class and money. Even though people look down on them and give them a hard time, she shouts from the rooftops that she doesn’t care about luxury or fat wallets, because true love is worth far more than any amount of gold in the world. The song’s rhythm is a super-upbeat, danceable cumbia that makes you want to move your feet the moment it starts, creating a brilliant contrast because the lyrics are a bit heart-wrenching but the music makes you want to dance. It became one of his biggest hits because anyone who has experienced a difficult love affair can instantly relate to that pure emotion. Ultimately, it’s a beautiful anthem that reminds us that when love is real, there’s no barrier, no money, and no social prejudice that can extinguish that fire.
Canción original:/ original song:
Las fotos y el video son de mi autoría y son editadas por picsart e inshot.
The photos and video were taken by me and edited using PicsArt and InShot.
