Hola amigos de Open Mic! Sé que he estado un poco desaparecido por acá, ya todos sabemos en nuestro país Venezuela por lo que estamos pasando y no es nada fácil superar algo tan doloroso cómo todas las perdidas y ver cómo nuestros hermanos pierden tantas cosas, en esta ocasión quise traerles este cover dedicandolo a todo mi país, ya que hemos sido fuertes y siempre a pesar de las adversidades seguimos adelante, repito salir de este luto no será para nada fácil, pero vendrán cosas mejores para Venezuela, no hay que perder la fé nunca y no renunciar a nuestro futuro, Gracias a todas las personas que han podido donar hacia las áreas qué más lo necesitan, recuerden no hay que olvidar todo lo que nos ha pasado y tenemos que agradecer por lo que tenemos, porque uno nunca sabe que puede pasar mañana, un saludo a todos y cuidense.
Hello, Open Mic friends! I know I’ve been a bit out of the loop here; we all know what we’re going through in our country, Venezuela, and it’s not at all easy to get through something as painful as all these losses and seeing our brothers and sisters lose so much. On this occasion, I wanted to share this cover with you, dedicating it to my whole country, as we’ve been strong and, despite all the adversity, we’ve always kept going. I’ll say it again: coming out of this period of mourning won’t be easy at all, but better days are ahead for Venezuela. We must never lose faith or give up on our future. Thank you to everyone who has been able to donate to the areas most in need. Remember, we mustn’t forget everything that has happened to us, and we must be grateful for what we have, because you never know what might happen tomorrow. Best wishes to you all, and please look after yourselves.
Venezuela - Luis Silva
"Venezuela" de Luis Silva es de esas canciones que te mueven el piso y te ponen el corazón arrugadito apenas empieza a sonar, porque tiene un sentimiento increíble. No importa si estás aquí en el país o te tocó irte lejos, cuando escuchas ese llanero cantar con tanta fuerza y con ese arpa tan viva, se te pone la piel de gallina de una vez. Es como un paseo por nuestros paisajes, desde el calor de la playa hasta el frío de los Andes, recordándote de dónde vienes y lo sabroso que es lo nuestro. Luis Silva le mete un sello tan único y tan criollo que es imposible no sentir orgullo de haber nacido en esta tierra mágica. Al final, más que una simple música, se convierte en un himno que te conecta con tus raíces, con tu gente y con la nostalgia bonita de saber que, pase lo que pase, uno siempre lleva a Venezuela metida en el pecho.
"Venezuela" by Luis Silva is one of those songs that gets you moving and tugs at your heartstrings the moment it starts playing, because it’s so full of emotion. It doesn’t matter whether you’re here in the country or have had to go far away; when you hear that llanero singing with such passion and accompanied by that vibrant harp, you get goosebumps straight away. It’s like a journey through our landscapes, from the heat of the beach to the chill of the Andes, reminding you where you come from and just how wonderful our heritage is. Luis Silva brings such a unique, authentically Venezuelan touch to it that it’s impossible not to feel proud to have been born in this magical land. Ultimately, more than just music, it becomes an anthem that connects you to your roots, to your people and to the beautiful nostalgia of knowing that, come what may, you always carry Venezuela deep in your heart.
Canción original:/ original song:
Las fotos y el video son de mi autoría y son editadas por picsart e inshot.
The photos and video were taken by me and edited using PicsArt and InShot.