Hola amigos de Open mic y de hive! Me encuentro bastante lleno de nostalgia en este día, ya qué el pequeño cover que les traigo el día de hoy va dedicado a mi prima, ella se llama Daniela, y yo le dedique está hermosa canción en sus queridos 15 años, yo estaba también pequeño, así que no le tenía pena a nada, actualmente solo un poco, está canción me trae muy bonitos recuerdos de esa época, yo mismo fuí el que le decoré su fiesta, qué para mí fue un gran reto, y ademas presente está canción cómo sorpresa para ella, quería compartir de las a todos ustedes por acá, y espero que disfruten esta gran joya cómo yo, un saludo a todos.
Hello, friends from Open Mic and Hive! I’m feeling quite nostalgic today, as the little cover I’m sharing with you is dedicated to my cousin. Her name is Daniela, and I dedicated this beautiful song to her on her 15th birthday. I was quite young myself back then, so I wasn’t shy about anything – though I am a little bit now. This song brings back such lovely memories of that time. I was the one who decorated her party myself, which was a huge challenge for me, and I also presented this song as a surprise for her. I wanted to share it with all of you here, and I hope you enjoy this little gem as much as I do. Best wishes to you all.
Quince Años - Reynaldo Armas
"Esta canción de Reynaldo Armas es como el himno oficial de cualquier fiesta de quinceañera que se respete, porque te eriza la piel desde que arranca el arpa. La letra es súper emotiva y habla del momento exacto en que una niña deja atrás las muñecas para convertirse en toda una señorita ante los ojos de su familia. Describe esa mezcla de alegría y nostalgia que sienten los padres al ver lo rápido que pasa el tiempo y cómo crece su pequeña. Es un tema que derrocha puro sentimiento llanero, con una melodía tan pegajosa y bonita que pone a cantar a todo el mundo, desde el más joven hasta los abuelos. Reinaldo de verdad la pegó del techo con esta composición, porque logró retratar una tradición bellísima de nuestra cultura con palabras que te llegan directo al corazón. Al final, "Quince años" no es solo una canción para bailar pegadito en una fiesta, sino un poema hecho música que celebra la vida, la familia y esa etapa tan mágica y llena de ilusiones que nunca se olvida.
"No This song by Reynaldo Armas is like the official anthem of any self-respecting quinceañera party, because it gives you goosebumps from the moment the harp kicks in. The lyrics are incredibly moving and speak of that exact moment when a little girl leaves her dolls behind to become a young lady in the eyes of her family. It captures that mix of joy and nostalgia parents feel when they see how quickly time flies and how their little girl is growing up. It’s a track brimming with pure llanero sentiment, with a melody so catchy and beautiful that it gets everyone singing along, from the youngest to the grandparents. Reinaldo really hit the mark with this composition, because he managed to capture a beautiful tradition of our culture with words that go straight to the heart. Ultimately, "Quince años" is not just a song for dancing close together at a party, but a poem set to music that celebrates life, family and that magical, dream-filled stage of life that is never forgotten.
Canción original:/ original song:
Las fotos y el video son de mi autoría y son editadas por picsart e inshot.
The photos and video were taken by me and edited using PicsArt and InShot.
