HIVE OPEN MIC week 332 Synergy. Aquí estoy yo (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]

eudarcabello(68)

Published in

Hive Open Mic

Words

1626

Reading

8 min

Listen

Play

21d

HIVE OPEN MIC week 332 Synergy. Aquí estoy yo (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]

alt

La verdad está no era para nada la opción que pensé terminaría haciendo, otra cosa es que no soy para nada fan de los falsetes y menos los mis intentos. Recuerdo que cuando una amiga los hacía, le decían que no tan falsetes, sino su voz aguda, pero bueno, al final no se de música y me toca creer.

To be honest, this wasn't at all the choice I thought I'd end up making. Besides, I'm not a fan of falsetto at all—and certainly not my own attempts at it. I remember that when a friend of mine did it, people would tell her it wasn't really falsetto, but just her high-pitched voice. But hey, I don't know anything about music, so I guess I just have to take their word for it.

Hola gente linda de la comunidad de HIVE OPEN MIC por acá

@eudarcabello y esta vez para participar en la semana 332 que se titula Synergy. No quise dejar este post para último momento, siempre haciendo el maximo esfuerzo para mantenerme posteando a tiempo en la semana, esta vez lo intente capaz más que nunca, igual paso, espero mantenerme puntual de ahora en más, de verdad. Lo loco es que terminé las evaluaciones del postgrado, esto me llevaba loco de verdad, a pesar de ya estar fuera de el por reprobar una de sus materias, tambien con el trabajo de grado, sigo medio perezoso, igual es un proyecto del trabajo actual. Así que aunque ya este fuera del postgrado de Biología Marina, aún su sombra me persigue, esperemos pronto acabe y ver si aparece otra oportunidad para otro postgrado. La canción seleccionada era muy sonada la década pasada, su letra es corta, la verdad nunca me dedique a aprendermela del todo, pero es ahora cuando leí y me di cuenta que no era tan complicada, cuando era super popular es por la voces de Luis Fonsi, David Bisbal, Noel Schajris y Alex Syntek y titula "Aquí estoy yo". No quise seguir pensando a ver si se me ocurria otra canción, conforme de como resulto mi elección para esta temática, sin dudas necesitaba hacerla, llenarme de buena vibra para la nueva semana, así que me pareció oportuno.

Hi everyone in the HIVE OPEN MIC community It’s @eudarcabello here, and this time I’m participating in Week 332, titled Synergy. I didn’t want to leave this post until the last minute—I always do my best to post on time each week, and this time I tried harder than ever, but it still happened. I hope to stay on schedule from now on—I really do. The crazy thing is that I finally finished my grad school exams—they were really driving me nuts—even though I’m already out of the program because I failed one of the courses. As for my thesis, I’m still being a bit lazy about it, though it’s actually a project for my current job. So even though I’m no longer in the Marine Biology grad program, its shadow still haunts me. Let’s hope it’s over soon so I can see if another opportunity for grad school comes up. The song I chose was a big hit last decade; the lyrics are short—to be honest, I never really took the time to learn them all the way—but it wasn’t until now, when I read them, that I realized they weren’t that complicated. It was super popular thanks to the voices of Luis Fonsi, David Bisbal, Noel Schajris, and Alex Syntek, and it’s titled “Here I am”. I didn’t want to keep racking my brain to see if another song would come to mind; I was happy with how my choice turned out for this theme. I definitely needed to do this—to fill myself with good vibes for the new week—so it seemed like the right thing to do.

img_0.11024124522001161

Este video y todas estas fotos fueron tomadas editadas con mi telofono Tecno Pova 6 para este post/ This video and all these photos were edited with my phone Tecno Pova 6 for this post.

AQUI ESTOY YO

Source/Fuente

**LETRA** Aquí estoy yo para hacerte reír una vez más Confía en mí, deja tus miedos atrás Y ya verás Aquí estoy yo con un beso quemándome los labios Es para ti, puede tu vida cambiar, déjame entrar Le pido al Sol Que una estrella azul, viaje hasta ti Y te enamore su luz Aquí estoy yo Abriéndote mi corazón Llenando tu falta de amor Cerrándole el paso al dolor No temas yo te cuidaré Solo acéptame Aquí estoy para darte mi fuerza y mi aliento Y ayudarte a pintar mariposas en la oscuridad Serán de verdad Quiero ser yo el que despierte en ti un nuevo sentimiento Y te enseña a querer a entregarte otra vez sin medir los abrazos que dé Le pido a Dios Un toque de inspiración para decir Lo que tú esperas oír, de mí Aquí estoy yo Abriéndote mi corazón Llenando tu falta de amor Cerrándole el paso al dolor No temas yo te cuidaré Solo acéptame Dame tus alas, las voy a curar Y de mi mano te invito a volar Aquí estoy yo Abriéndote mi corazón Llenando tu falta de amor Cerrándole el paso al dolor No temas, yo te cuidaré Siempre te amaré

**LYRIC** Here I am to make you laugh once again Trust me, leave your fears behind And you’ll see Here I am with a kiss burning my lips It’s for you—it can change your life, let me in I ask the Sun That a blue star may travel to you And its light may make you fall in love Here I am Opening my heart to you Filling your lack of love Blocking the path of pain Don’t be afraid—I’ll take care of you Just accept me Here I am to give you my strength and encouragement And help you paint butterflies in the darkness They’ll be real I want to be the one to awaken a new feeling in you And teach you to love, to give yourself again without counting the hugs I give I ask God For a touch of inspiration to say What you hope to hear from me Here I am Opening my heart to you Filling your void of love Blocking the path of pain Don’t be afraid—I’ll take care of you Just accept me Give me your wings—I’ll heal them And from my hand, I invite you to fly Here I am Opening my heart to you Filling your void of love Blocking the path of pain Don’t be afraid—I’ll take care of you I’ll always love you

ORIGINAL VIDEO

Creo que está empezando a darme una gripe, capaz por las gotas de lluvia que han caído, esperemos se calme, se que con el súper niño debería ser una bendicion, pero en la capital ha hecho desastre con inundaciones y desborde de aguas servidas.

I think I'm starting to catch a cold—maybe because of the raindrops that have fallen. Let's hope it calms down. I know that with the super child, it should be a blessing, but in the capital, it's caused a disaster with flooding and sewage overflows.

La verdad es que lo intente con la música, pero nunca logré entenderla, ni la teoría, ni la practica, lo que si es que de niño en los agudos billaba y mucho. Me desarrolle, cambio mi voz y ya nunca logré encontrar mi voz que guste a los demás, por un tiempo en un coro estaba con los barítonos, creo que allí me gustaba estar, pero si es por mi voz al hablar y lo que dicen conocedores, soy tenor, solo que para intentar sacar los agudos terminó gritando, la mayoría del tiempo funciona mal, otras veces si dicen que bien, lo que si es que prefiero gritar a los intentos fallidos de falsetes.

alt

The truth is, I tried my hand at music, but I never really understood it—neither the theory nor the practice. The only thing is that as a kid, I used to sing in the high notes a lot. I grew up, my voice changed, and I never managed to find a voice that others liked. For a while, I was in a choir with the baritones, and I think I liked being there, but based on my speaking voice and what experts say, I’m a tenor—it’s just that when I try to hit the high notes, I end up shouting. Most of the time it doesn’t work out, though other times people say it sounds good. The thing is, I’d rather shout than make failed attempts at falsetto.

Intento dejar que todas las cosas en mi vida fluyan, capaz puede que intente forzar un poco todo, como con el postgrado de Biología Marina o el intentar ser constante en Hive, pero lo que termine resultando, sé que sabré aceptarlo. Agradecido por todas las cosas buenas que me han pasado y de las malas que me he librado, por tu apoyo, espero tambien visites mis otros post, buenas suerte con tu contenido y hasta la próxima semana.

I try to let all the things in my life flow, I might try to force everything a little bit, like with the Marine Biology postgraduate course or trying to be constant in Hive, but whatever ends up turning out, I know I will know how to accept it. Grateful for all the good things that have happened to me and the bad things that I have gotten rid of, for your support, I hope you also visit my other posts, good luck with your content and see you next week.

alt