HIVE OPEN MIC week 180 Disney. Cuan lejos voy (cover) by

alt

Creo que ya he hecho monton de canciones Disney para esta comunidad y con lo que me cuesta dar con las pistas agradezco dar con esta. La verdad no se si sería mi primera opción, lo que si es que puedo identificarme ahora por el trabajo, dañé más de lo que estaban lo auriculares, así que escuchaba mucho menos la pista, debo invertir en otros vale, como cosa rara tampoco me sabía la letra, intenté aprendermela lo más posible, ya a partir de mañana estaré full ocupado con el trabajo, así que era ahora o nunca, luego de varios intentos, ninguna salió bien y decidí quedarme con esta.

I think I have already made a lot of Disney songs for this community and with what it costs me to find the tracks I am grateful to find this one. The truth is that I don't know if it would be my first choice, what I can identify myself now because of work, I damaged my headphones more than they were, so I listened much less to the track, I must invest in other vouchers, as a rare thing I didn't know the lyrics either, I tried to learn them as much as possible, and from tomorrow I will be full busy with work, so it was now or never, after several attempts, none came out well and I decided to stay with this one.

Hola gente linda de la comunidad de HIVE OPEN MIC por acá

@eudarcabello y esta vez para participar en las semana 180 que se titula Disney. Esta canción ha de esta generación nueva de películas animadas de peliculas de Disney, para mi es de las que más podía identificarme, no me la sabía e intenté aprendermela, capaz debí darle otros días, pero estaré ocupadísimo y si no la subía ahora más adelante sería imposible, se trata de "Cuan lejos voy" y lo lamento por los fans, no logré aprenderme la letra, igual sé que debería volver a clases de canto, siempre intentandolo hacer lo mejor posible.

Hello beautiful people of the HIVE OPEN MIC community here @eudarcabello and this time to participate in the 180 week which is titled Disney. This song is from this new generation of Disney animated movies, for me it is one of the songs that I could identify with, I didn't know it and I tried to learn it, maybe I should have given it another days, but I will be very busy and if I didn't upload it now it would be impossible, it is "How far I am going" and I am sorry for the fans, I couldn't learn the lyrics, but I know I should go back to singing lessons, always trying to do the best I can.

img_0.11024124522001161

Este video y todas estas fotos fueron tomadas editadas con mi telefono para este post/ This video and all these photos were edited with my phone for this post.

CUAN LEJOS VOY

Source/Fuente

***LETRA*** Me contemplo por la orilla del agua Desde que yo recuerdo No sabiendo el porqué Nunca, la perfecta niña he sido De vuelta al agua he venido Es duro y lo intentaré Una y otra vez cada ruta que hay Sendas que tome me regresarán Al lugar aquel dónde anhelo estar Y no hay que ir jamás Ese punto en que están cielo y mar, me llama Y yo que se, cuán lejos es Si el viento en mi vela veo acompañarme Un día sabré, y si voy ignoro aún que tan lejos voy Yo se bien que todos en la isla Son felices en su isla Por designio todo es Yo se bien que todos en la isla Cumplen bien sus papeles El mío es rodar tal vez Puedo liderar, darnos fuerza hoy Y contenta estar, seguir mi actuación Mi voz interior canta otra canción ¿Qué está mal en mi? Una luz veo en la mar relucir, intensa Y yo qué se cuán hondo va Y será que me dice desde ahí, ya ven a mi Que quiero ver, que hay mas allá, si voy a cruzar El punto en que el cielo es el mar, me llama Y yo que se, cuán lejos es Si el viento en mi vela veo acompañarme Por fin sabré, cuán lejos voy

***LYRIC*** I gaze at myself by the water's edge For as long as I can remember Not knowing why Never, the perfect child I've been Back to the water I've come It's hard and I'll try Again and again every route there is Paths I take will return me To the place where I long to be And there's never to go That point where the sky and the sea meet, calls to me And I know how far it is If the wind in my sail I see accompanying me One day I'll know, and if I go I still don't know how far I'll go I know well that everyone on the island Are happy on their island By design everything is I know well that everyone on the island They fulfill their roles well Mine is to roll maybe I can lead, give us strength today And content to be, follow my performance My inner voice sings another song What's wrong with me? A light I see in the sea shining bright, intense And I don't know how deep it goes And it's telling me from there, already come to me That I want to see, what's beyond, if I'm going to cross The point where the sky is the sea, it calls to me And what do I know, how far it is If the wind in my sail I see accompany me At last I'll know, how far I'm going

ORIGINAL VIDEO

Ahora que trabajo con la biología marina me es más fácil identificarme con esta canción, antes con esta decia que iba bien con la historia de la película, pero que sería difícil conectarme con la canción, al final si creo que lo logré, habla de esta conexión con el mar y con la busqueda de amplear sus horizontes, la biología marina no era en un área donde me gustaba ni planeaba trabajar y al final si me gusta y agradezco estar aquí.

Now that I work with marine biology it is easier for me to identify with this song, before with this one I said that it went well with the story of the film, but that it would be difficult to connect with the song, in the end I think I did, it speaks of this connection with the sea and the search to broaden its horizons, marine biology was not an area where I liked or planned to work and in the end I do like it and I am grateful to be here.

Yo estaba enfocado en el estudio de las plantas terrestres y nunca me visualicé en esta área de la biología marina, cada día me gusta más y hasta la idea de hacer postgrado en esta area, capaz con las macro algas y así no estar tan alejado a lo que ya estaba con mis estudios de pre grado, sigo intentando enamorarme de la idea, con la situación que atravezamos en el país y con mi universidad no es lo mas bonito el hacer post grado, así que veremos como termina todo.

I was focused on the study of terrestrial plants and never visualized myself in this area of marine biology, every day I like it more and even the idea of doing postgraduate studies in this area, maybe with macro algae and thus not be so far away from what I was already with my undergraduate studies, I'm still trying to fall in love with the idea, with the situation we are going through in the country and with my university is not the most beautiful thing to do postgraduate, so we'll see how it all ends.

alt

Intento no creer en el destino, pero desde niño cada que tengo agua cerca busco esta metido, es verdad que puede que prefiero un poco más el agua dulce, pero al ser de Cumaná el agua salada es parte de mí. Tengo un profesor que tambien inició fuerte con la botánica y ahora doctorados y muchos trabajo con la biología marina y no entendía ese cambio, capaz ahora si lo entienda que por más clara que crees tener las cosas no debemos cerrarno del todo a las posibilidades y cambios que te da la vida.

I try not to believe in destiny, but since I was a child every time I have water nearby I look for it, it is true that maybe I prefer a little more fresh water, but being from Cumaná salt water is part of me. I have a professor who also started strong with botany and now doctorates and many work with marine biology and did not understand that change, maybe now if you understand that no matter how clear you think you have things we should not close completely to the possibilities and changes that life gives you.

Esta canción es muy alegre y disfrutable y si bien hay otras que pueden ser más memorables de esta película, esta ahora mucho más para mi tiene un encanto único. Estoy agradesidísimo por las cosas buenas que me han pasado y de las malas que me ha librado, por tu apoyo, te invito a seguir mis futuros posts que espero queden mejor. Muchos éxitos con tu contenido y nos vemos en el próximo post.

This song is very cheerful and enjoyable and while there are others that may be more memorable from this movie, this one now much more for me has a unique charm. I am very grateful for the good things that have happened to me and the bad things that have spared me, for your support, I invite you to follow my future posts that I hope will be better. Many successes with your content and see you in the next post.

alt