Hive Open Mic 339-Corrió Conversión by @yoxibeth [ ESP- ENG]
Hola, amigos de Hive. Hoy quiero compartir con todos ustedes una hermosa interpretación de un corrío musical del folklore venezolano, preparado con mucho cariño y entusiasmo para participar en Hive Open Mic, semana 339.
En esta oportunidad, escogí una pieza en el tono de re menor, una tonalidad que transmite profundidad, sentimiento y una gran riqueza expresiva. Para acompañar esta presentación cuento con el valioso apoyo del maestro Ramón Páez, quien participa en el cuatro y aporta su talento, experiencia y sensibilidad musical, haciendo que esta interpretación tenga un toque especial y muy tradicional.
La música folklórica representa una parte importante de nuestra identidad, porque a través de sus melodías, ritmos y letras podemos mantener vivas las costumbres, las historias y las emociones de nuestro pueblo. Cada nota de este corrío está interpretada con mucho respeto y dedicación, pensando en todos los amantes de la música venezolana y en quienes disfrutan de compartir su arte dentro de esta hermosa comunidad.
Hello, Hive friends. Today I want to share with all of you a beautiful performance of a musical corrío from Venezuelan folklore, prepared with a lot of love and enthusiasm to participate in Hive Open Mic, week 339.
On this occasion, I chose a piece in the key of D minor, a key that conveys depth, feeling, and great expressive richness. To accompany this performance, I have the valuable support of maestro Ramón Páez, who plays the cuatro and brings his talent, experience, and musical sensitivity, giving this interpretation a special and very traditional touch.
Folklore music represents an important part of our identity, because through its melodies, rhythms, and lyrics we can keep alive the customs, stories, and emotions of our people. Every note of this corrío is performed with great respect and dedication, thinking of all lovers of Venezuelan music and those who enjoy sharing their art within this beautiful community.
Para mí es un verdadero placer regresar a este espacio y formar parte de una nueva semana de Hive Open Mic, una iniciativa que nos permite encontrarnos, apoyarnos y disfrutar del talento de artistas de diferentes lugares. Espero sinceramente que esta presentación sea de su agrado y que puedan sentir en cada acorde el cariño, la pasión y la alegría con los que fue realizada.
Agradezco de corazón a todos los amigos de Hive por escuchar, comentar y brindar siempre palabras de apoyo, así como a los organizadores por continuar impulsando este maravilloso movimiento musical. También envío un saludo muy especial al maestro Ramón Páez por acompañarme en esta ocasión y contribuir con su excelente ejecución del cuatro.
Sin más, los invito a disfrutar de esta interpretación folklórica. Reciban todos un fuerte abrazo y mis mejores deseos. Como siempre, les envío un saludo afectuoso.
Su amiga, 
For me, it a true pleasure to return to this space and be part of a new week of Hive Open Mic, an initiative that allows us to meet, support each other, and enjoy the talent of artists from different places. I sincerely hope that you enjoy this performance and that you can feel in every chord the affection, passion, and joy with which it was created.
I deeply thank all the Hive friends for listening, commenting, and always offering words of support, as well as the organizers for continuing to promote this wonderful musical movement. I also send a very special greeting to maestro Ramón Páez for accompanying me on this occasion and contributing with his excellent cuatro playing.
Without further ado, I invite you to enjoy this folkloric performance. Sending everyone a big hug and my best wishes. As always, sending you warm regards.
Your friend,
Menciones:
Fuente: youtube.com
🎬 Créditos / Credits 🎬
Rol / Role Fuente | Detalle / Detail |
|---|---|
| 🪕 Cuatro Venezolano / Venezuelan Cuatro | Maestro Ramón Páez |
| 📱 Dispositivo de Grabación / Recording Device y photografias | Tecno Pop 7 |
| 🎼 Tonalidad / Key | Re menor (D minor) |
▶