Enjoying shopping at Jump and Jadu stores // (Esp/Eng)

Hola amigos. Hoy les comparto otra experiencia de mi vida. Puedo decir que una de las actividades que más disfruto es ir de compras, siempre que tenga el dinero disponible. En esta ocasión, fui a las tiendas Jump y Jadu, que se localizan en el centro comercial Traky de Cumaná, para comprar unos zapatos. Así que fui para saber si conseguía el modelo que quería y saber los precios.

Hello, friends. Today I'm sharing another experience from my life. I can say that one of the activities I enjoy most is shopping, as long as I have the money available. On this occasion, I went to the Jump and Jadu stores, located in the Traky shopping center in Cumaná, to buy some shoes. So I went to see if I could find the model I wanted and find out the prices.

Esta tienda dual, conocida como JUMP Y JADU, es una de mis tiendas favoritas y estas se unieron para formar una sola tienda. Una de ellas se enfoca en los calzados con su propia marca Jump, mientras que la otra se centra en accesorios bajo la marca Jadu. Lo destacable de esta tienda conjunta es que ofrecen zapatos de alta calidad y a la moda para todos los miembros de la familia. Además, también disponen de ropa, bolsos, productos de belleza y otros complementos, todo a precios asequibles y con excelente calidad.

This dual store, known as JUMP AND JADU, is one of my favorite stores, and they have joined together to form a single store. One of them focuses on footwear with its own Jump brand, while the other focuses on accessories under the Jadu brand. What is remarkable about this joint store is that they offer high-quality, fashionable shoes for all members of the family. In addition, they also have clothing, handbags, beauty products, and other accessories, all at affordable prices and with excellent quality.

Al ingresar, lo primero que realicé fue ubicar los zapatos, ya que ese era mi propósito. Caminé por los diversos pasillos para intentar encontrar algunas promociones. Había calzados de varias marcas y estilos. Yo estaba en busca de unos zapatos negros a un precio razonable y descubrí unos que costaban veintidós dólares. Me senté a esperar que trajeran mi talla, pero no estaban disponibles en ese diseño. Entonces, pedí otro modelo, aunque resultaron ser más caros. Continué explorando para ver qué más podría hallar.

Continuando con mi búsqueda, descubrí unas gorras muy lindas. También había varios bolsos a precios asequibles, por lo que decidí entrar a ver unos zapatos y, como no los encontré, opté por comprar un bolso porque hallé el que había estado buscando desde hacía mucho tiempo, y lo adquirí por 18 $. La próxima vez usaré la cachea, ya que aquí aceptan ese modo de pago.

When I entered, the first thing I did was locate the shoes, since that was my purpose. I walked through the various aisles to try to find some sales. There were shoes of various brands and styles. I was looking for black shoes at a reasonable price and found some that cost twenty-two dollars. I sat down to wait for them to bring my size, but they weren't available in that design. So, I asked for another model, although they turned out to be more expensive. I continued exploring to see what else I could find.

Continuing my search, I discovered some very nice caps. There were also several handbags at affordable prices, so I decided to go in to look at some shoes, and since I didn't find any, I opted to buy a handbag because I found the one I had been looking for for a long time, and I bought it for $18. Next time I will use cash, since they accept that form of payment here.

Por lo tanto, amigos, me gusta salir de compras porque es una actividad que me relaja y eleva mi ánimo, sobre todo si adquirimos algo para nosotros. Este acto de obtener algo que anhelamos trae conmigo emociones de alegría y plenitud.

Therefore, friends, I like to go shopping because it is an activity that relaxes me and lifts my spirits, especially if we buy something for ourselves. This act of obtaining something we desire brings me feelings of joy and fulfillment.

^{Contenido, fotografías, foto de portada editada con la aplicación Canva, separadores de mi autoría.// Content, photographs, cover photo edited with the Canva application, dividers of my authorship.@daysiselena*}