Hello, my dear friends in the Estanlinda community. I hope you’re all well. I’m popping in today to spend some time with you, as always, and to share with you bits and pieces of my day-to-day life. On this occasion, I’d like to tell you about my visit to the ShoesBox shop, which is located in the centre of Por la Mar. I was there with my sister and my daughter; we were looking for a pair of black trainers for my niece to wear to work, so I took the opportunity to I decided to have a quick look round to see what was new, as, as I told you, I hadn’t been in the country for a while and a lot has changed – including the fact that many shops have been refurbished.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Hola mis queridos amigos de estanlinda comunidad espero que se encuentren bien hoy paso por acá para estar siempre con ustedes compartiendo con ustedes partes de lo que es mi vivencia día a día y en estaboportunidad esta visita que hice a la tienda ShoesBox que está ubicada en el centro de por la mar y estaba en compañía de mi hermana y mi hija que estábamos buscando los zapatos deportivos de mi sobrina para trabajar en color negro aprovechando Esta visita decidí revisarla un poco para ver que tenían de nuevo ya que como les dije no estaba en el país y muchas cosas han cambiado inclusive muchas tiendas han remodelado
So what better time than whilst I was out looking for those shoes to also take the opportunity to see what was new in these shops? I found that the range had been greatly expanded. There are new and eye-catching items to buy, but obviously we didn’t manage to find what we were looking for, which was a pair of black shoes. We had to pop into other shops to keep looking for the shoes, but there were loads of lovely things like handbags, blouses and beach sandals – honestly, there were – and at very good, affordable prices. And now, with Cachea, it’s even easier for you to pay for everything, as I’ve mentioned in this short post. I hope you’ve enjoyed it; I’ll see you in my next posts.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Entonces qué mejor momento que aprovechar que estaba en esta búsqueda de esos zapatos para también aprovechar de ver lo que tenían de nuevo en estos almacenes me conseguí que estába muy ampliado. Hay cosas nuevas y provocativas para comprar, pero obviamente lo que fuimos buscando, que eran unos zapatos negros, no los conseguimos. Tuvimos que irnos a otras tiendas para seguir buscando los zapatos, pero sí había muchas cosas lindas como carteras, blusas, cholas playeras, de verdad que sí, y unos precios muy buenos y accesibles, y ahora con Cachea todo se paga más fácil de ustedes con este corto post. Espero que les haya gustado; nos seguimos leyendo en mis próximas publicaciones.
THANKS TO SEPARATOR AND BANNER/GRACIAS A SEPARADOR Y PANCARTAS