Hello, my dear friends, here I am again, sharing a day of happiness, excitement and family pride. This morning, the graduation ceremony was held for the graduates of UVB University, known as the Bolivarian University of Venezuela, where my niece was to receive her degree as a general nurse today.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Hola, mis queridos amigos, nuevamente por acá compartiendo un día de felicidad, emoción y orgullo en la familia. Hoy en la mañana se celebró la entrega de títulos a los graduandos de la Universidad UVB, conocida como la Universidad Bolivariana de Venezuela, donde mi sobrina recibiría hoy su título como enfermera integral.
It was a morning full of emotions, as we had to get up very early to get ready so we could arrive at the event on time; it was scheduled to start at 8 o’clock in the morning, but, as always, everything started late and the ceremony began at 9.30. It was a fairly brief but very lovely and moving event, which finished at around 11.30.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Fue una mañana cargada de emociones, ya que fue a levantarnos bien temprano para prepararnos para poder llegar a tiempo al evento, ya que dicho evento estaba pautado para empezar a las 8 de la mañana, pero, como siempre, empiezan todo, empieza retardado y empezó a las 9:30 un acto bastante rápido, pero muy bonito y emotivo, lo cual concluyó como a las 11:30.
It was all full of excitement and happiness, and we took the opportunity to take some photos to remember the occasion. My niece was feeling very happy and proud to have achieved such a well-deserved qualification after all the ups and downs she’d been through, but her perseverance and determination enabled her to complete her degree with great success. At my niece’s graduation ceremony, everything was absolutely lovely, and I felt so proud of her for taking this huge step in her life. Friends, I’ll leave you with this lovely post; I hope you’ve enjoyed it, and I’m grateful that you’ve taken the time to read it.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Todo estuvo lleno de mucha emoción y felicidad, donde aprovechamos para tomar las fotos del recuerdo, donde mi sobrina se sentía muy feliz y orgullosa por haber logrado tan merecido título después de tantas altas y bajas que ha tenido, pero su perseverancia y constancia la hicieron culminar esa carrera con mucho éxito. En el acto de graduación de mi sobrina todo estuvo muy bonito y yo me sentía muy orgullosa por ese gran paso que acaba de culminar en su vida. Amigos, me despido de ustedes con este bonito post; espero que les haya gustado y me siento agradecida porque se hayan tomado su tiempo para leer.
THANKS TO SEPARATOR AND BANNER/GRACIAS A SEPARADOR Y PANCARTAS