[POL] Kolejny gorący dzień, w południe kiedy wyszedłem z pracy na przerwę szukałem cienia, dlatego wyjechałem z bazy do Casteau, ale i tam nie było łatwo o odrobinę cienia. Dopiero na wąskiej ścieżce w lesie mogłem się schować przed palącym słońcem. Wieczorem, kiedy wyjeżdżałem z pracy termometr w samochodzie pokazywał 36 oC, ale to wszystko przez to, że stał na rozgrzanym parkingu. Pomyślałem, że w takich warunkach odpuszczę bieganie, w to miejsce wybrałem się na kijki do lasu w Havre. W cieniu drzew nie tylko ja szukałem wytchnienia, bo mijało mnie wielu biegaczy i rowerzystów. Teraz zbierają się chmury na burzę, dobrze by było żeby popadało, bo nie ma czym oddychać. A to dopiero początek czerwca.
[ENG] Another hot day, at noon when I left work for a break I was looking for some shade, so I left the base for Casteau, but even there it was not easy to find some shade. Only on a narrow path in the forest could I hide from the scorching sun. In the evening, when I was leaving work, the thermometer in the car showed 36 oC, but that was all because of standing in a heated car park. I thought I'd forgive running in these conditions, instead, I went for a nordic walking in the woods of Havre. In the shade of the trees, I wasn't the only one seeking respite, as many runners and cyclists passed me. Now the clouds are gathering for a storm, it would be good if it rained, because there is nothing to breathe. And it is only the beginning of June.
Dystans pokonany w 2021 roku: 1821,30 km - z podziałem na dyscypliny:
| Dyscyplina | Dystans |
|---|---|
| Spacer / Marsz / Nordic Walking | 1328,10 km (+12,70 km) |
| Kolarstwo / Rower MTB | 376,14 km |
| Jogging / Bieganie | 117,06 km |
[POL] Wyniki pierwszej rundy pokazują, że większość uczestników poważnie podeszła do rywalizacji. W poprzedniej edycji rzadko zdarzało sie, że wszyscy opublikowali raport, a tym razem 100% raportów już w pierwszej rundzie. Oby tak dalej. Jak zawsze poziom jest zróżnicowany, warto publikować codziennie, bo trudno przewidzieć jaki dzień ma rywal na drugim końcu świata, nie wiemy czy będzie w stanie aktywnie spędzić dzień, czy może pogoda jest fatalna i nie ma szans na wyjście z domu. Wiele zmiennych na które nie mamy wpływu, ale jedno możemy zrobić - dać z siebie wszystko, żeby wygrać i z respektem podejść do rywala.
[ENG] The results of the first round show that most participants took the competition seriously. In the previous edition it was rare for everyone to publish a report, and this time 100% of the reports were already published in the first round. Let's hope this continues. As always, the level is varied, it is worth publishing every day, because it is difficult to predict what day the rival at the other end of the world has, we do not know if he will be able to actively spend the day, or maybe the weather is terrible and there is no chance to leave the house. There are many variables that are beyond our control, but one thing we can do - give our best to win and approach our rival with respect.
Results of round One (1st Jun 2021):
 @merthin vs.  @cryptospa | 13356 vs. 11591 |
 @jozef230 vs.  @flaxz | 11809 vs. 38931 |
 @krakonos vs.  @ykretz.sports | 13903 vs. 13347 |
 @guurry123 vs.  @davidesimoncini | 2535 vs. 22569 |
 @davidthompson57 vs.  @ilodz24hd | 24590 vs. 15778 |
 @soluce07 vs.  @fredkese | 7796 vs. 15121 |
 @sk1920 vs.  @grecki-bazar-ewy | 21755 vs. 10251 |
 @notak vs.  @venan | 12083 vs. 28465 |
 @browery vs.  @ptaku | 16010 vs. 25513 |
 @giulius vs.  @ervin-lemark | 25072 vs. 10378 |
 @cezary-io* vs.  @homesteadlt | |
 @masoom* vs.  @akumagai | |
 @bucipuci* vs.  @asia-pl | |
 @kiel91 vs.  @practicaleric* | 16168 vs. |
 @manuvert* vs.  @racibo |
[POL] W przypadku pięciu użytkowniku używany jest współczynnik, który służy do wyrównania szans słabszych użytkowników w pojedynkach z "gigantami". Jak widać po wynikach pierwszej rundy nie jest to łatwe, bo tylko
[ENG] In the case of five users, a coefficient is used to equal the chances of weaker users in duels with "giants". As you can see from the results of the first round it is not easy, because the only
| User | Factor |
|---|---|
| @bucipuci | 2,00 |
| @practicaleric | 1,50 |
| @cezary-io | 1,50 |
| @masoom | 1,50 |
| @manuvert | 1,50 |
Ranking table for #POLIAC after the first round:
| # | Player | Points | For | Against |
|---|---|---|---|---|
| 1 | @flaxz | 3 | 38931 | 11809 |
| 2 | @bucipuci | 3 | 31321 | 5033 |
| 3 | @venan | 3 | 28465 | 12083 |
| 4 | @cezary-io | 3 | 27130 | 17113 |
| 5 | @ptaku | 3 | 25513 | 16010 |
| 6 | @giulius | 3 | 25072 | 10378 |
| 7 | @davidthompson57 | 3 | 24590 | 15778 |
| 8 | @practicaleric | 3 | 23857 | 16168 |
| 9 | @davidesimoncini | 3 | 22569 | 2535 |
| 10 | @sk1920 | 3 | 21755 | 10251 |
| 11 | @racibo | 3 | 21684 | 21573 |
| 12 | @masoom | 3 | 16570 | 10384 |
| 13 | @fredkese | 3 | 15121 | 7796 |
| 14 | @krakonos | 3 | 13903 | 13347 |
| 15 | @merthin | 3 | 13356 | 11591 |
| 16 | @manuvert | 0 | 21573 | 21684 |
| 17 | @homesteadlt | 0 | 17113 | 27130 |
| 18 | @kiel91 | 0 | 16168 | 23857 |
| 19 | @browery | 0 | 16010 | 25513 |
| 20 | @ilodz24hd | 0 | 15778 | 24590 |
| 21 | @ykretz.sports | 0 | 13347 | 13903 |
| 22 | @notak | 0 | 12083 | 28465 |
| 23 | @jozef230 | 0 | 11809 | 38931 |
| 24 | @cryptospa | 0 | 11591 | 13356 |
| 25 | @akumagai | 0 | 10384 | 16570 |
| 26 | @ervin-lemark | 0 | 10378 | 25072 |
| 27 | @grecki-bazar-ewy | 0 | 10251 | 21755 |
| 28 | @soluce07 | 0 | 7796 | 15121 |
| 29 | @asia-pl | 0 | 5033 | 31321 |
| 30 | @guurry123 | 0 | 2535 | 22569 |
Actual ranking table for #POLIAC you could find here.
3rd June 2021 - Round Three:
| @bucipuci vs. @homesteadlt |
| @davidesimoncini vs. @ilodz24hd |
| @ykretz.sports vs. @akumagai |
| @flaxz vs. @fredkese |
| @cryptospa vs. @grecki-bazar-ewy |
| @ervin-lemark vs. @sk1920 |
| @ptaku vs. @soluce07 |
| @racibo vs. @masoom |
| @practicaleric vs. @davidthompson57 |
| @venan vs. @cezary-io |
| @asia-pl vs. @guurry123 |
| @notak vs. @krakonos |
| @kiel91 vs. @jozef230 |
| @manuvert vs. @merthin |
| @browery vs. @giulius |
Full tournament schedule with actual results here. Good luck!!!
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io