TEQUEÑOS (Esp - Eng)

¡Buenos días mis queridos #Hivers! Hoy les voy a compartir mi receta para hacer los tradicionales y deliciosos tequeños. Este plato típico de nuestra Venezuela es el pasapalo más querido de las fiestas y reuniones; así como también lo usamos como merienda, desayuno, y cena, y hasta en la lonchera de los niños. ¡¡Espero que les guste!!

Good morning my dear #Hivers! Today I am going to share with you my recipe to make the traditional and delicious tequeños. This typical dish of our Venezuela is the most beloved appetizer of parties and meetings; as well as we also use it as a snack, breakfast, and dinner, and even in the children's lunchbox. Hope you like!!

INGREDIENTES

INGREDIENTS

500gr of wheat flour
500gr of white cheese
1 cup of water
2 tablespoons oil
1 teaspoon salt
1 teaspoon dry yeast
1 spoon of sugar

PROCEDIMIENTO

• Mezclar en un recipiente de plástico todos los ingredientes menos la harina.
• Ir agregando la harina poco a poco a medida que se va revolviendo con una cuchara de madera.
• Cuando la mezcla ya se vaya poniendo gruesa, continuar agregando la harina a medida que se amasa con las manos.
• Al lograr una masa compacta que no se pegue de las manos, continuar amasando de 10 a 15 min.
• Colocar la masa en una bolsa plástica y dejar reposar por unas horas hasta ver que aumente su tamaño.
• Picar palitos de queso del largo que se deseen los tequeños.
• Retirar la masa de la bolsa, cortar en trozos y estirarlos en una superficie limpia y seca con un rodillo, espolvorear más harina para que no se pegue al rodillo y a la superficie.
• Picar tiras largas y enrollar los palitos de queso en ellas, cuidando que no queden espacios sin cubrir.
• Freír en abundante aceite hirviendo.
• Retirar y colocar sobre una servilleta o en papel absorbente.

PROCESS

• Mix all the ingredients except the flour in a plastic container.
• Add the flour little by little as it is stirred with a wooden spoon.
• When the mixture is already getting thick, continue adding the flour as it is kneaded with your hands.
• When achieving a compact dough that does not stick to the hands, continue kneading for 10 to 15 min.
• Place the dough in a plastic bag and let it rest for a few hours until it increases in size.
• Chop cheese sticks as long as you want the tequeños.
• Remove the dough from the bag, cut into pieces and roll them out on a clean and dry surface with a rolling pin, sprinkle more flour so that it does not stick to the rolling pin and the surface.
• Chop long strips and roll the cheese sticks around them, taking care that there are no uncovered spaces.
• Fry in abundant boiling oil.
• Remove and place on a napkin or absorbent paper.

SUGERENCIAS

• Preparar unas deliciosas salsas o cremas para acompañar los tequeños.
• Si se colocan los tequeños fritos en bandejas desechables de aluminio, se conservan calientes y suaves por más tiempo.
• Para conservarlos en el congelador, es recomendable el uso de bandejas desechables de anime.
• Otra forma de conservarlos en el congelador es en platos o bandejas plásticas envueltos con envoplast.
• Al congelarlos, se sugiere espolvorear harina para evitar que se peguen unos a otros.
• Antes de freír se deben dejar varios minutos fuera del congelador para evitar que queden crudos por dentro.
• Los mejores quesos para elaborar los tequeños son: el queso llanero semiduro y el popular queso paisa.
• Al freír, el aceite debe estar hirviendo pero no en exceso porque los quemaría.

SUGGESTIONS

• Prepare some delicious sauces or creams to accompany the tequeños.
• If fried tequeños are placed in disposable aluminum trays, they will keep warm and soft for longer.
• To keep them in the freezer, it is recommended to use disposable anime trays.
• Another way to keep them in the freezer is in plastic plates or trays wrapped with envoplast.
• When freezing, it is suggested to sprinkle flour to prevent them from sticking to each other.
• Before frying they should be left out of the freezer for several minutes to avoid being raw inside.
• The best cheeses to make tequeños are: semi-hard llanero cheese and the popular paisa cheese.
• When frying, the oil must be boiling but not excessively because it would burn them.

Hasta aquí mi receta del día, espero que la pongan en práctica y disfruten de unos deliciosos tequeños cada vez que lo deseen. ¡¡Feliz día!!

So far my recipe of the day, I hope you put it into practice and enjoy some delicious tequeños whenever you want. Happy day!!