It'll just be a nap, a short one, what could possibly go wrong? The bed was calling to me from the other side of the house. A quick nap won't hurt, a quick nap will make me feel better, I'll regain my energy, besides, I have time: the job interview is at 4 pm, it's 2 pm, I can sleep until 3:30 and be ready by 4. It's less than 30 minutes from my house, that's why I want this job. Yes, I'll do that: I'll take a quick nap and wake up ready to give it my all. The pillow feels so warm and soft... my eyes close... a quick nap... how wonderful it is to sleep.
What's this noise? Oh no! It's four o'clock. My phone won't stop ringing. The interview! My new job! The interview! I run, I run all the way down the street. My tie! I forgot my tie. Never mind. Maybe the interviewer is still there. Oh, no! A puddle. My foot slips and I fall sitting in the water. Suddenly, I jump up with a start. My watch reads 2:45 pm. I can't believe it: I haven't wet the bed since I was a child.
Solo será una siesta, una pequeña, total quĂ© podrĂa pasar. La cama me llamaba desde el otro lado de la casa. Una siesta rápida no hace daño, con una siesta rápida me sentirĂ© mejor, recobrarĂ© mis energĂas, además tengo tiempo: la entrevista de trabajo es a las 4 pm, son las 2 pm, puedo dormir hasta las 3 y 30 y a las 4 estar con tiempo. Es menos de 30 minutos desde mi casa, por eso quiero este trabajo. SĂ, harĂ© eso: dormirĂ© una siesta rápida y me levantarĂ© listo para dar lo mejor de mĂ. La almohada se siente tan cálida y suave.... mis ojos se cierran... una siesta rápida... quĂ© rico es dormir.
ÂżQuĂ© es este ruido? ¡Oh no! Son las cuatro. Mi telĂ©fono no deja de sonar. ¡La entrevista! ¡Mi nuevo trabajo! ¡La entrevista! Corro, corro por toda la calle. ¡Mi corbata! OlvidĂ© la corbata. No importa. Quizás el entrevistador sigue ahĂ. ¡Oh, no! Un charco. Mi pie resbala y caigo sentado en el agua. De pronto, con un sobresalto me levanto. Mi reloj marca las 2 y 45 pm. No lo puedo creer: desde niño no mojaba la cama.
