Soulless

Empecé con muchas ganas de dibujar pero mientras iba pintando me desanime muchísimo, este es el resultado de un dibujo que no tiene ningún fin, ninguna emoción, no tiene alma, últimamente me he sentido un poco mal y eso me ha afectado demasiado en mis dibujos o maquillaje, me siento sola y sin ningún amigo, aunque a veces digo que no los necesito, en realidad siempre es bueno tener a alguien con quien desahogarse y hablar un rato, esto ya no me pasa con los pocos amigos que tengo, yo siempre suelo escuchar a los demás y sus problemas y opinar al respecto, darles consejos, pero no recibo el mismo trato, eso me frustra y me hace sentir mas sola de lo que ya estoy. Realmente pinte con mucho estrés este dibujo y sinceramente no me gusto nada, lo odio y podría fácilmente estar en la papelera de reciclaje de mi computadora, pero pienso que siempre habrá alguien que le guste lo contrario a mí, asi que por ese motivo lo comparto con ustedes, un dibujo que titule “Soulless” porque literalmente es eso, un dibujo sin alma ni objetivo, simples trazos mal hechos, pero eso esta bien, siempre habrá días malos.

I started with a lot of desire to draw but while I was painting I got very discouraged, this is the result of a drawing that has no purpose, no emotion, no soul, lately I have felt a little bad and that has affected me too much in my drawings or makeup, I feel alone and without any friend, although sometimes I say that I don't need them, in reality it is always good to have someone to vent and talk to for a while, this no longer happens to me with the few friends I have, I always listen to others and their problems and give them advice, but I do not receive the same treatment, that frustrates me and makes me feel more alone than I already am.
I really painted with a lot of stress this drawing and honestly I don't like it at all, I hate it and it could easily be in the recycle garbage can of my computer, but I think there will always be someone who likes the opposite of me, so for that reason I share it with you, a drawing that I titled “Soulless” because it is literally that, a drawing without soul or objective, simple strokes poorly done, but that's okay, there will always be bad days.

Hice el boceto y comencé a pintar la piel, elegí colores con tonalidades verdes esta vez, aplique las luces y sombras y en una nueva capa añadí muchos mas colores para terminar de formar el rostro, empecé a mezclarlos lo mas desastroso posible porque ya no tenia ganas de terminarlo.

I made the sketch and started to paint the skin, I chose colors with green tones this time, I applied the lights and shadows and in a new layer I added many more colors to finish forming the face, I started to mix them as disastrous as possible because I didn't feel like finishing it.

Pinte el cabello e intente arreglar todo, pero no me gusto absolutamente nada, de igual manera termine mi dibujo aplicando detalles en el cabello y dibujando una especie de flores amarillas alrededor ya que creía que darían un buen contraste con el fondo, finalice editando la imagen dándole tonos mas azules y agregando iluminaciones en ciertas zonas del rostro.

I painted the hair and tried to fix everything, but I didn't like it at all, in the same way I finished my drawing applying details in the hair and drawing some kind of yellow flowers around it because I thought they would give a good contrast with the background, I finished editing the image giving it more blue tones and adding highlights in certain areas of the face.