The UK and France are also considering a radioactive “dirty bomb” as an option for Kiev, the SVR service has claimed
France and the UK could give Ukraine atomic bomb components, which Kiev could assemble and claim as domestically built, or provide it with a complete nuclear warhead, Russia’s Foreign Intelligence Service (SVR) said on Tuesday.
According to the agency, British and French officials are considering the “covert transfer of relevant European-made components, equipment, and technologies to Ukraine,” and are laying the groundwork for an information campaign that would misrepresent the nuclear capacity as domestically-developed.
The SVR claimed that another option under consideration is to provide Ukraine with a French TN 75 warhead, used in the nation’s submarine-launched ballistic missiles. It added that Ukraine could also be encouraged to build a ‘dirty bomb’ – a conventional explosive device laden with radioactive materials designed to cause prolonged contamination of a territory.
“Kiev would be able to aspire to more advantageous terms of ceasing the hostilities if it possesses a nuclear or at least a so-called ‘dirty’ bomb,” the SVR said in a statement. It added that fellow NATO member Germany “has prudently refused to take part in this dangerous venture.”
Officials in London and Paris appear to be losing “touch with reality,” the agency said, warning that responsibility for such a reckless operation would fall on them.
Ukraine has long argued that it gave up its nuclear arsenal in exchange for security guarantees that later proved worthless. While a significant portion of Soviet nuclear forces were stationed in Ukraine, Kiev never controlled the missiles.
The 1994 Budapest Memorandums provided assurances – but not legally binding guarantees – to Ukraine, Belarus, and Kazakhstan that their territorial integrity would be respected after transferring Soviet nuclear weapons to Russia. Ukraine’s Vladimir Zelensky suggested Kiev could reconsider its non-nuclear status at the 2022 Munich Security Conference, shortly before the conflict with Russia escalated.
READ MORE:
Russia will respond if Estonia hosts NATO nukes – Kremlin
Moscow argues that after the 2014 Western-backed coup in Kiev, Ukraine’s new authorities breached the neutrality pledge underpinning its post-Soviet independence by making NATO membership a key foreign policy goal.
* * *
Велика Британија и Француска такође разматрају радиоактивну „прљаву бомбу“ као опцију за Кијев, тврди руски СВР
Француска и Британија могле би Украјини дати компоненте атомске бомбе, које би Кијев могао да састави и тврди да су домаће производње, или да је снабдеју комплетном нуклеарном бојевом главом, саопштила је руска Спољна обавештајна служба (СВР) у уторак.
Према агенцији, британски и француски званичници разматрају „тајни трансфер релевантних компоненти, опреме и технологија европске производње Украјини“ и постављају темеље за информативну кампању која би представила све као домаћи развој.
СВР тврди да је друга опција снабдевање Украјине француском бојевом главом ТН75, са подморничких балистичких ракета. Додаје се да би Украјина такође могла бити подстакнута да направи „прљаву бомбу“ – конвенционалну експлозивну направу напуњену радиоактивним материјалима, са циљем да изазове дуготрајну контаминацију територије.
„Кијев би могао да тражи повољније услове прекида непријатељстава ако поседује нуклеарну или барем такозвану 'прљаву' бомбу“, наводи се у саопштењу СВР-а. Додаје се да је Немачка, чланица НАТО, „разборито одбила да учествује у овом опасном подухвату“.
У Лондону и Паризу изгледа губе „везу са стварношћу“, саопштила је агенција, упозоравајући да ће одговорност за тако непромишљену операцију пасти на њих.
Украјина је дуго тврдила да се одрекла свог нуклеарног арсенала у замену за безбедносне гаранције које су се касније показале безвредним. Иако је значајан део совјетских нуклеарних снага био стациониран у Украјини, Кијев никада није контролисао ракете.
Будимпештански меморандуми из 1994. године пружили су уверавања – али не и правно обавезујуће гаранције – Украјини, Белорусији и Казахстану да ће њихов територијални интегритет бити поштован након што се совјетско нуклеарно оружје преда Русији. Украјински председник Владимир Зеленски предложио је да Кијев поново размотри свој ненуклеарни статус на Минхенској безбедносној конференцији 2022. године, непосредно пре него што је сукоб са Русијом ескалирао.
ПРОЧИТАЈТЕ ЈОШ:
Русија ће одговорити ако Естонија буде домаћин НАТО нуклеарног оружја – Кремљ
Москва тврди да су, након пуча у Кијеву 2014. године, који је подржао Запад, нове украјинске власти прекршиле обећање о неутралности које је темељ њене постсовјетске независности тако што су чланство у НАТО-у учиниле кључним циљем спољне политике.
* * *