HIVE OPEN MIC week 185 Passion. Por amarte así (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]


HIVE OPEN MIC week 185 Passion. Por amarte así (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]


Volví a buscar algun merengue o salsa para ahora participar en esta comunidad, no di con pistas tan fácil, no me quise complicar así que revisando el teléfono vi esta pista que tenía y si seguro ya subí con otra pista y para otra temática o para otra comunidad esta canción, siento que para esta se presta y no lo dudé en hacerla.

I went back to look for some merengue or salsa to participate in this community, I didn't find tracks so easy, I didn't want to complicate it so I checked my phone and I saw this track that I had and if for sure I already uploaded this song with another track and for another theme or for another community, I feel that for this one it is suitable and I didn't hesitate to do it.


Hola gente linda de la comunidad de HIVE OPEN MIC por acá @eudarcabello y esta vez para participar en las semana 185 que se titula Passion. Esta canción es muy conocida y seguro amada por muchos, pero probablemente la conozcamos por la versión que hizo con Ana Isabelle, se trata de la canción "Por amarte así" de Cristian Castro. Lo lamento por los fans si no di con la voz para que sonara bien, debería cantar más agudo, solo que siento que debo gritar para los agudos, no hago los mejores graves segun me dicen, solo que a mi me gusta hacer el intento, igual sé que debería volver a clases de canto para mejorar, siempre intentandolo hacer lo mejor posible, lo que si es que definitivamente disfruté hacerla así de grave.

Hello beautiful people of the HIVE OPEN MIC community here @eudarcabello and this time to participate in the week 185 which is titled Passion. This song is well known and surely loved by many, but we probably know it for the version he did with Ana Isabelle, it is the song "Por amarte así" by Cristian Castro. I'm sorry for the fans if I didn't have the voice to make it sound good, I should sing higher, I just feel that I have to shout for the high notes, I don't do the best low notes according to what they tell me, I just like to try, I still know that I should go back to singing lessons to improve, always trying to do my best, what I definitely enjoyed is to do it this low.

img_0.11024124522001161

Este video y todas estas fotos fueron tomadas editadas con mi telefono para este post/ This video and all these photos were edited with my phone for this post.

POR AMARTE ASÍ

Source/Fuente

***LETRA*** Siempre serás la niña que me llena el alma Como un mar inquieto, como un mar en calma Siempre tan lejana como el horizonte Gritando en el silencio tu nombre en mis labios Solo queda el eco de mi desengaño Sigo aquí en mi sueño de seguirte amando Será Será como tú quieras, pero así será Si aún tengo que esperarte siete vidas más Me quedaré colgado de este sentimiento Por amarte así Es esa mi fortuna, es ese mi castigo ¿Será que tanto amor acaso está prohibido? Yo sigo aquí muriendo por estar contigo Por amarte así A un paso de tu boca y sin poder besarla Tan cerca de tu piel y sin poder tocarla Ardiendo de deseos con cada mirada Por amarte así Por amarte así Por amarte Así voy caminando en esta cuerda floja Por ir tras de tu huella convertido en sombra Preso del amor que me negaste un día Contando los segundos que pasan por verte Haciéndote culpable de mi propia suerte Soñando hasta despierto con hacerte mía Será Será como tú quieras, pero así será Si aún tengo que esperarte siete vidas más Me quedaré colgado de este sentimiento Por amarte así Es esa mi fortuna, es ese mi castigo ¿Será que tanto amor acaso está prohibido? Y sigo aquí muriendo por estar contigo Por amarte así A un paso de tu boca y sin poder besarla Tan cerca de tu piel y sin poder tocarla Ardiendo de deseos con cada mirada Por amarte así Por amarte así Por amarte Por amarte así Es esa mi fortuna, es ese mi castigo ¿Será que tanto amor acaso está prohibido? Y sigo aquí muriendo por estar contigo Por amarte así A un paso de tu boca y sin poder besarla Tan cerca de tu piel y sin poder tocarla Ardiendo de deseos con cada mirada Por amarte así Por amarte así Por amarte
***LYRIC*** You will always be the girl who fills my soul Like a restless sea, like a calm sea Always as far as the horizon Shouting in the silence your name on my lips Only the echo of my disappointment remains I'm still here in my dream of still loving you It will be It will be as you wish, but it will be If I still have to wait seven more lives for you I'll be hung up on this feeling For loving you like this That's my fortune, that's my punishment Could it be that so much love is forbidden? I'm still here dying to be with you For loving you like this A step away from your mouth and without being able to kiss it So close to your skin and without being able to touch it Burning with desire with every glance To love you like this For loving you like this For loving you So I'm walking on this tightrope To follow in your footsteps turned into a shadow Prisoner of the love that you denied me one day Counting the seconds that pass to see you Making you guilty of my own fate Dreaming even awake of making you mine It will be It will be as you want it to be, but it will be If I still have to wait seven more lifetimes for you I'll be hung up on this feeling For loving you like this That's my fortune, that's my punishment Could it be that so much love is forbidden? And I'm still here dying to be with you For loving you like this A step away from your mouth and without being able to kiss it So close to your skin and unable to touch it Burning with desire with every glance To love you like this For loving you like this For loving you For loving you like this For loving you like this That's my fortune, that's my punishment Could it be that so much love is forbidden? And I'm still here dying to be with you For loving you like this A step away from your mouth and without being able to kiss it So close to your skin and without being able to touch it Burning with desire with every glance To love you like this For loving you like this For loving you


ORIGINAL VIDEO


Recien paso el día rosa para la prevención del cancer de mama y me gusta como me queda el color, así parezca un cochinito. Realmente el tema de la pasión me puso a pensar en donde ahorita está mi pasión y no lo sé, capaz siempre he sido apasionado para amistad, si me considero un buen amigo y me gustaria tener a alguien como yo de amigo y si tengo un par algo parecido. Pasión romantica sigo en cero a pesar de creer estar abierto a la posibilidad.

I just passed the pink day for the prevention of breast cancer and I like the way the color suits me, even if I look like a little pig. Actually the topic of passion made me think about where my passion is right now and I don't know, maybe I have always been passionate for friendship, I consider myself a good friend and I would like to have someone like me as a friend and if I have a couple something similar. Romantic passion is still at zero even though I think I'm open to the possibility.


Creo que si era muy apasionado con la biología o las plantas y luego de toda la odisea para mi trabajo de grado como que ya no es tanto como al inicio, intento apasionarme por la biología marina porque es lo que ahora trabajo, sigo intentando y capaz hacer post grado de esta área que siempre me alejé, veremos si logro.

I think that if I was very passionate about biology or plants and after all the odyssey for my degree work as it is no longer as much as at the beginning, I try to be passionate about marine biology because it is what I work now, I'm still trying and able to do postgraduate work in this area that always kept me away, we'll see if I can do it.


Esta canción es super disfrutable a pesar de tratarse de estar separada de la persona amada y seguro muchos pueden identificarse con ese sentimiento. Estoy agradecidísimo por todas las cosas buenas que me han pasado y las malas que me he librado, por tu visita y el apoyo, estás invitado a seguir mis nuevos post. Muchos éxitos con tu contenido y nos vemos la próxima semana.

This song is super enjoyable even though it is about being separated from your loved one and I'm sure many can relate to that feeling. I am very grateful for all the good things that have happened to me and the bad things that I have gotten rid of, for your visit and support, you are invited to follow my new posts. Many successes with your content and see you next week.


@eudarcabello

▶️ 3Speak

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
10 Comments
Ecency