For those who haven't seen Part 2 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 2 : @iptrucs/paris-in-the-heart-of
| English |
As I walk along, I find myself in a place I didn't know before, and its charm is absolutely undeniable: "La Cité des Fleurs".
The houses, often colorful and adorned with climbing plants, acacias, and rose bushes, create a picturesque atmosphere and give the impression of a true village in the heart of the city.
I truly felt transported to a small provincial town.
Living in this place, which embodies the charm of Paris, is truly a luxury!
| Français |
Au fil de mes pas, je me retrouve dans un endroit que je ne connaissais pas et dont le charme est absolument indéniable : La Cité des Fleurs.
Les maisons, souvent colorées et décorées de plantes grimpantes, d'acacias, de rosiers, créent une ambiance pittoresque et donnent l'impression d'un véritable village au cœur de la ville.
J'avais réellement le sentiment d'être transporté dans une petite ville de province.
Habiter en ce lieu, qui incarne le charme parisien, est vraiment un luxe !
Paris 17 - The tranquility of the "Cité des Fleurs".
Paris 17 - La quiétude de la Cité des Fleurs.
Paris 17 - 21 "Cité des Fleurs", a late 19th-century stone façade.
Paris 17 - 21 Cité des Fleurs, façade en pierre de taille datant de la fin du XIXème siècle.
Paris 17 - 21 "Cité des Fleurs" - This is where the painter Simon Hantaï lived.
Paris 17 - 21 Cité des Fleurs - C'est ici qu'habita le peintre Simon Hantaï.
Paris 17 - The famous cast iron urns adorning the "Cité des Fleurs".
Paris 17 - Les célèbres potiches en fonte ornant la Cité des Fleurs.
Paris 17 - At 29 "Cité des Fleurs": a neo-Renaissance residence with a finely carved stone façade.
Paris 17 - Au 29 Cité des Fleurs : une demeure à la façade en pierre de taille néo-Renaissance.
Paris 17 - Detail of the mural adorning the ground floor of 29 Cité des Fleurs.
Paris 17 - Détail de la fresque ornant le rez-de-chaussée du 29 de la Cité des Fleurs
To be continued...
A suivre ...